Cheiro De Saudade
Fundo de Quintal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ê coisa boa
Para ver o Sol brilhar
Basta olhar
Seu olhar a me olhar feliz
Para o mundo se encantar
Basta ouvir seu cantar assim
Feito um canto no ar
Onde me vou perfilar
Entre os que vão lhe adorar
E se acaso você for, meu amor
Ao voltar, vai voltar bem-vinda
E qualquer que seja a cor do pintor
Vai pintar mais linda
Perco o rumo se não lhe achar
Só há prazer se é você quem dá
A minha chave e o segredo
Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que sonhei
Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que sonhei
E se acaso você for, meu amor
Ao voltar, vai voltar bem-vinda
E qualquer que seja a cor do pintor
Vai pintar mais linda
Perco o rumo se não lhe achar
Só há prazer se é você quem dá
A minha chave e o segredo
Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que sonhei
Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que sonhei
Muita honra hein
Cantar com você
Maravilha
Coisa boa
Então vem
Vem
Com cheiro de saudade, vem
Pra mim
Com teu cheiro de amor
Trazendo nos teus olhos
Um desejo
Na boca a doçura de um beijo
Vem me apertar nos teus braços
Envenenar meu sangue
Hoje eu quero é mais morrer de amor
Então vem
Vem
Com cheiro de saudade, vem
Pra mim
Com teu cheiro de amor
Trazendo nos teus olhos
Um desejo
Na boca a doçura de um beijo
Vem me apertar nos teus braços
Envenenar meu sangue
Hoje eu quero é mais morrer de amor
Vou me entregar
E sentir o ar
Feito a leveza das plumas
Qual um jardim onde o beija-flor
Seja o perfume das flores
Entre sussurros de amor, ah
Vem meu coração
Sente o delírio dessa paixão
Então vem, meu coração
Sente o delírio dessa paixão
Vou
Vou me entregar
E sentir o ar
Feito a leveza das plumas
Qual um jardim onde o beija-flor
Seja o perfume das flores
Entre sussurros de amor, ah
Vem meu coração
Sente o delírio dessa paixão
Então vem, meu coração
Sente o delírio dessa paixão
La laia laia laia
Sente o delírio dessa paixão
Então vem
Meu coração sente o delírio dessa paixão
Obrigado Grupo Fundo de Quintal
Que honra, que privilégio ter vocês aqui
Obrigado meu irmão Diogo Nogueira
The lyrics of "Cheiro De Saudade" by Grupo Fundo de Quintal evoke feelings of love, longing, and admiration. The song begins by suggesting that the mere sight of the sun shining can be compared to the happiness and enchantment experienced when looking into the eyes of a loved one. The lyrics emphasize the power of the person's singing voice, comparing it to a beautiful melody floating in the air. It suggests that the singer feels honored to be among those who adore and worship this person.
The chorus expresses the fear of losing this person's love, stating that without them, the singer feels lost and that true pleasure only comes from the love they give. The lyrics refer to this person as a magical fairy (fada) who has made the singer feel like a king and always knows where they have failed. The lyrics express the determination to never lose this person because they are more than what the singer could have ever dreamed of.
The second half of the song continues with a similar theme of longing and desire. The lyrics express the desire for this person to return, promising that their return will be a joyful and colorful one. The singer emphasizes that their world is incomplete without this person, and they long to be embraced and intoxicated by their presence. The lyrics express a willingness to surrender to this love and feel the euphoria it brings.
Overall, "Cheiro De Saudade" is a passionate declaration of love, longing, and the deep connection felt towards someone who holds a special place in the singer's heart.
Line by Line Meaning
Para ver o Sol brilhar
In order to witness the brilliance of the sun
Basta olhar
All one has to do is look
Seu olhar a me olhar feliz
Your gaze looking at me with happiness
Para o mundo se encantar
For the world to be enchanted
Basta ouvir seu cantar assim
Just by hearing you sing like this
Feito um canto no ar
Like a melody in the air
Onde me vou perfilar
Where I align myself
Entre os que vão lhe adorar
Among those who will adore you
E se acaso você for, meu amor
And if, by any chance, you leave, my love
Ao voltar, vai voltar bem-vinda
When you return, you will be welcomed back
E qualquer que seja a cor do pintor
And whatever the color the painter chooses
Vai pintar mais linda
It will make you even more beautiful
Perco o rumo se não lhe achar
I lose my way if I can't find you
Só há prazer se é você quem dá
There is only pleasure when it is you who gives it
A minha chave e o segredo
You are the key and the secret to my happiness
Fada que ao me tocar me fez um rei
Fairy who, by touching me, made me a king
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
She takes her time, but always corrects my mistakes
Por nada amor, eu hei de lhe perder
For no reason, my love, I will lose you
Você é mais, é muito mais
You are more, much more
Bem mais do que sonhei
Far beyond what I dreamed
Muita honra hein
What an honor
Cantar com você
To sing with you
Maravilha
Marvelous
Coisa boa
Such a good thing
Então vem
So come
Com cheiro de saudade, vem
With a scent of longing, come
Pra mim
To me
Com teu cheiro de amor
With your scent of love
Trazendo nos teus olhos
Carrying in your eyes
Um desejo
A desire
Na boca a doçura de um beijo
On the lips, the sweetness of a kiss
Vem me apertar nos teus braços
Come and hold me tight in your arms
Envenenar meu sangue
Poison my blood
Hoje eu quero é mais morrer de amor
Today, I want nothing more than to die of love
Vou me entregar
I will surrender myself
E sentir o ar
And feel the air
Feito a leveza das plumas
Like the lightness of feathers
Qual um jardim onde o beija-flor
Like a garden where the hummingbird
Seja o perfume das flores
Is the fragrance of the flowers
Entre sussurros de amor, ah
Amid whispers of love, ah
Vem meu coração
Come, my heart
Sente o delírio dessa paixão
Feel the ecstasy of this passion
Então vem, meu coração
So come, my heart
La laia laia laia
La laia laia laia
Obrigado Grupo Fundo de Quintal
Thank you, Grupo Fundo de Quintal
Que honra, que privilégio ter vocês aqui
What an honor, what a privilege to have you here
Obrigado meu irmão Diogo Nogueira
Thank you, my brother Diogo Nogueira
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Mauro Diniz, Jalcireno Oliveira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lucas Melo
Vem
Com cheiro de saudade, vem
Pra mim
Com teu cheiro de amor
Trazendo nos teus olhos
Um desejo
Na boca a docura de um beijo
Vem me apertar em teus braços
Envenenar meu sangue
Hoje eu quero é mais morrer de amor
Vou me entregar
Me sentir no ar
Feito a leveza das plumas
Qual um jardim onde o beija-flor
Seja o perfume das flores
Entre sussurros de amor, ah!
Vem meu coração
Sente o delírio dessa paixão
Então vem, meu coração
Sente o delírio dessa paixão
Lucas Melo
Vem
Com cheiro de saudade, vem
Pra mim
Com teu cheiro de amor
Trazendo nos teus olhos
Um desejo
Na boca a docura de um beijo
Vem me apertar em teus braços
Envenenar meu sangue
Hoje eu quero é mais morrer de amor
Vou me entregar
Me sentir no ar
Feito a leveza das plumas
Qual um jardim onde o beija-flor
Seja o perfume das flores
Entre sussurros de amor, ah!
Vem meu coração
Sente o delírio dessa paixão
Então vem, meu coração
Sente o delírio dessa paixão
Ina Moraes
Sonhei com essa música linda! Arrepiou
Helber Barros
Ina Moraes linda e você!!
Claudyo Rock
Sereno é foda. Ele e Marquinhos sensação, não têm pra ninguém.
Andre Thiesen
Que música...que interpretação do Sereno!!!!
claudirene silva oliveira
ADOROOOOOOO........ O GRUPO FUNDO DE QUINTAL SEMPRE ATUAL EM SUAS COMPOSIÇÕES
Pedro Leonardo
Publicado nesse canal a 7 anos,estou vendo em 2021,cara sensacional. Uma canção dessas,um grupo desses com excelentes músicos. So tenho uma certeza,somos o povo mais abençoado do mundo,esse samba é do povo brasileiro. Salve sereno e Mauro Diniz,salve fundo de quintal.
Maristela Romero
Lindo demais! !!
Yan Augusto
Herança da minha amada Vó Inês que sempre foi fã do inigualável Fundo de Quintal!
NEON DUVITI
Além de criar o Tantan, canta fácil.👏🏼👏🏼👏🏼