Pehli Nazar Mein
Atif Aslam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
तेरा बन बैठा है मेरा जिया
जाने क्या होगा क्या होगा क्या पता
इस पल को मिलके आ जी ले ज़रा
मैं हूँ यहाँ तू है यहाँ
मेरी बाँहों में आ आ भी जा
ओ जान ए जाँ दोनों जहाँ
मेरी बाँहों में आ भूल जा
ओ जान ए जाँ दोनों जहाँ
मेरी बाँहों में आ भूल जा
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love you so
Baby I love you
Oh I love you
I’ll love you
I’ll love you so
Baby I love you
हर दुआ में शामिल तेरा प्यार है
बिन तेरे लम्हा भी दुश्वार है
धड़कनों को तुझसे ही दरकार है
तुझसे है राहतें तुझसे है चाहतें
हर दुआ में शामिल तेरा प्यार है
बिन तेरे लम्हा भी दुश्वार है
धड़कनों को तुझसे ही दरकार है
तुझसे है राहतें तुझसे है चाहतें
तू जो मिली
इक दिन मुझे
मैं कहीं हो गया लापता
ओ जान ए जाँ दोनों जहाँ
मेरी बाँहों में आ भूल जा
ओ जान ए जाँ दोनों जहाँ
मेरी बाँहों में आ भूल जा
कर दिया दीवाना दर्द ए ख़ास ने
चैन छीना इश्क़ के एहसास ने
बेखयाली दी है तेरी प्यास ने
छाया सुरूर है कुछ तो ज़रूर है
कर दिया दीवाना दर्द ए ख़ास ने
चैन छीना इश्क़ के एहसास ने
बेखयाली दी है तेरी प्यास ने
छाया सुरूर है कुछ तो ज़रूर है
ये दूरियाँ जीने ना दे
हाल मेरा तुझे ना पता
ओ जान ए जाँ दोनों जहाँ
मेरी बाँहों में आ भूल जा
ओ जान ए जाँ दोनों जहाँ
मेरी बाँहों में आ भूल जा
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love you so
Baby I love you
Oh I love you
Baby I love you
I’ll love you
"Pehli Nazar Mein" is a beautiful love song that speaks of the intense emotions felt when setting eyes on the person you fall in love with for the first time. The lyrics are sung from the point of view of the singer, who has been charmed and enchanted by the person he loves. The song begins with the lyrics "Pehli Nazar Mein Kaisa Jaadu Kar Diya," meaning "What magic have you done to me with just one look."
The singer then goes on to state how he feels that his heart has become just like that of his lover's and how he wants to live this moment together. He urges his lover to forget about everything else and just surrender to his embrace. The song captures the feeling of being swept away by the intensity of emotions of love and passion.
Line by Line Meaning
पहली नज़र में कैसा जादू कर दिया
Your first glance has mesmerized me
तेरा बन बैठा है मेरा जिया
My heart has become yours
जाने क्या होगा क्या होगा क्या पता
Who knows what the future holds
इस पल को मिलके आ जी ले ज़रा
Let's live this moment together
मैं हूँ यहाँ तू है यहाँ
I am here and you are here
मेरी बाँहों में आ आ भी जा
Come into my arms
ओ जान ए जाँ दोनों जहाँ
My love, let's be together forever
मेरी बाँहों में आ भूल जा
Forget everything and come into my arms
Baby I love you
I love you, baby
Baby I love you so
I love you so much, baby
Oh I love you
Oh, how I love you
I’ll love you
I will love you
I’ll love you so
I will love you so much
हर दुआ में शामिल तेरा प्यार है
Your love is present in every prayer
बिन तेरे लम्हा भी दुश्वार है
Without you, even a moment is difficult
धड़कनों को तुझसे ही दरकार है
My heartbeats need you
तुझसे है राहतें तुझसे है चाहतें
You are my peace and love
तू जो मिली
Since I have met you
इक दिन मुझे
One day
मैं कहीं हो गया लापता
I have lost myself somewhere
कर दिया दीवाना दर्द ए ख़ास ने
Love has made me crazy, this unique pain
चैन छीना इश्क़ के एहसास ने
Love has robbed me of my peace of mind
बेखयाली दी है तेरी प्यास ने
Your desire has made me restless
छाया सुरूर है कुछ तो ज़रूर है
There is definitely an intoxication in the air
ये दूरियाँ जीने ना दे
These distances should not come between us
हाल मेरा तुझे ना पता
You don't know how I feel
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sameer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@thecollectorsite6392
Atif Aslam..gave a golden days for the 90's kids generation..
@tanveerbhatti1651
I am missing those days😥😥
@swapnildiwanji1935
Also for 2000s kids 😢😢
@AndroEmu_Clips
Bt it's a copied song
@freecoder522
@AndroEmu Media Archive Most of the songs are copied in Bollywood ......
@wozamigamez592
@AndroEmu Media Archive okay... I can point out million of songs copied or remake.
@abhishekvalmiki2446
No one can replace the nostalgia feeling of Atif Aslam and Arijit Singh's Voice ❤️❤️❤️❤️❤️
@ranveerjadhav404
Its kk not arjit singh😂
@hemanth2410
@Ranveer Jadhav it's Atif Aslam songs
@gauravchaandekar
Kyu bhai arijit ko atif se jod rahe ho atif is atif arijit atif ke samne bachha hai