Hop
Azis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Beĭbi, sŭblichash li me noshtem?
Karaĭ bavno nyama da bŭrzash.
Kak shte stane mnogo mŭrdash!
Khop
i vliza malko po malko.
Kho, dvizhi se bavno i bavno.
Khop
i vkaraĭ go tochno sega.
Ritŭma na lyubovta! Gledaĭ bez da se yadosvash.
Pipaĭ bez da se dokosvash.
Nedeĭ da svŭrshvash tochno sega.
Zadrŭzh se malko
da da taka.
Khop, khop, khop
The lyrics to Azis's song "Hop" are in Bulgarian and translate to English as follows:
"Baby, do you still love me?
Baby, do you need me tonight?
Take it slow, don't rush.
How will we make love if we're in a hurry?
Hop
And take it slow, move slowly.
Hop
And bring him in right now.
The rhythm of love! Look without getting jealous.
Touch without really touching.
Don't finish just yet.
Stay a little longer
Like this.
Hop, hop, hop"
The lyrics seem to be about taking things slow and enjoying the moment, particularly in regards to physical intimacy. The singer asks if their partner still loves them and if they want to be together that night, then encourages them to take it slow and not rush. The chorus, "Hop," seems to be a way to emphasize the importance of moving slowly and carefully.
The verses suggest that the singer wants to make love (or have sex) with their partner, but they want to take their time and really savor the experience without rushing or finishing too quickly. They encourage their partner to touch them gently and without pressure, suggesting a focus on pleasure over performance. The overall tone is sensual and intimate, and the song seems to be encouraging a sort of slow, deliberate lovemaking.
Line by Line Meaning
Milo, obichash li me oshte?
My love, do you still love me?
Beĭbi, sŭblichash li me noshtem?
Baby, do you miss me at night?
Karaĭ bavno nyama da bŭrzash.
Drive slowly, there is no need to hurry.
Kak shte stane mnogo mŭrdash!
How will you dance so much!
Khop
Hop
i vliza malko po malko.
And go in slowly, little by little.
Kho, dvizhi se bavno i bavno.
Come on, move slowly and slowly.
Khop
Hop
i vkaraĭ go tochno sega.
And bring it in right now.
Ritŭma na lyubovta! Gledaĭ bez da se yadosvash.
The rhythm of love! Watch without getting tired.
Pipaĭ bez da se dokosvash.
Touch without touching.
Nedeĭ da svŭrshvash tochno sega.
Do not finish right now.
Zadrŭzh se malko
Hold on a little
da da taka.
Yes, like that.
Khop, khop, khop
Hop, hop, hop
Contributed by Callie T. Suggest a correction in the comments below.
@Zukolini
My friends: what's your favorite song?
Me: you wouldn't understand
@user-uq5qs4be5r
哈哈哈
@HwitazBero-Istoria-Movy
ever :)
@pohsienou5365
哈哈哈
@Nick-uy1er
哈哈哈
@OwlWhen_Owen
hahaha
@UndeadSon
When will Bulgaria send him(?) to Eurovisions?
@rosideyanova3997
NEVER xD
@ytrebegam4292
He already did an appearance... maybe 7-8 years ago I think it was.
@thePrahoable
better to Labour camp