Sobre Las Olas
The Latin Brothers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sobre las olas un barco va
Y va y se va, y va y se va
Y va y se va, y va y se va ra ra ra
Como la gente de mi ciudad
Como la gente de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciuda- ra ra ra
Muy contento yo me siento
En la mañana al despertar
Me tomo los alimentos
Y me salgo a trabajar
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento que me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, como te va
Hola que tal, como te vaaa ra ra ra
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento yo me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como como te va
Hola que tal, me dijo la morena
Como te va, aya en Cartagena
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Y de nuevo latin brothers
Pa' bailar y gozar
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como te va
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, y en Cartagena
Hola que tal, su fiesta de noviembre
Como te va, yo me voy a pone a gozar
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, con una morena
The lyrics to The Latin Brothers' song, Sobre Las Olas, describe the happiness and contentment of the singer as they go about their day in their city, watching the people coming and going, and exchanging greetings with them. They draw a parallel between the movement of a ship on the waves and the movement of life in the city. The repetition of the lines "Y va y se va, y va y se va" reinforces this parallel and creates a sense of momentum in the song.
The singer expresses their satisfaction with their life and work, stating that they feel happy when they wake up in the morning, eat their meals, and go out to work. There is a sense of community found in the exchanges with others on the street, as they greet each other with "Hola que tal" and genuinely ask how the other is doing.
The chorus repeats the greeting "Hola que tal" and adds the phrase "Como te va," emphasizing the theme of connectedness and relationship-building. The use of rhythmic syllables like "ra ra ra" and "savadivaduva" adds an infectious energy to the song and invites the listener to join in the celebration.
Overall, Sobre Las Olas is a tribute to the joy and beauty of life in the city, where each day is an opportunity to connect with others and find fulfillment in work and community.
Line by Line Meaning
Sobre las olas un barco va
A ship sails on the waves of the sea
Y va y se va, y va y se va
The ship moves further and further away
Como la gente de mi ciudad
Just like the people in my city
De mi ciudad, de mi ciudad
From my city, from my city
Muy contento yo me siento
I feel very happy
En la mañana al despertar
When I wake up in the morning
Me tomo los alimentos
I eat my food
Y me salgo a trabajar
Then I go out to work
Por la calle voy mirando
I walk along the street looking
La gente que viene y va
At the people coming and going
Tan contento que me siento
How happy I feel
Cuando escucho saludar
When I hear people greeting
Hola que tal, como te va
Hello, how are you doing
Hola que tal, como te vaaa
Hello, how are you doooing
Hola que tal, me dijo la morena
Hello, said the dark-skinned woman to me
Como te va, aya en Cartagena
How are you doing over in Cartagena
Savadivaduva, savadivaduva
Nonsensical words
Y de nuevo latin brothers
And once again, Latin Brothers
Pa' bailar y gozar
To dance and enjoy
Hola que tal, en Barranquilla
Hello, how are you doing in Barranquilla
Hola que tal, su fiesta de noviembre
Hello, how are you doing during your November festival
Yo me voy a pone a gozar
I'm going to enjoy myself
Como te va, y en Cartagena
How are you doing, and in Cartagena
Hola que tal, hola que tal
Hello, how are you doing, hello, how are you doing
Como te va, como como te va
How are you doing, how how are you doing
Lyrics © Spirit Music Group
Written by: Ramon Chaverra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ortegong4
Sobre las olas un barco va
Sobre las olas un barco va
Y va y se va, y va y se va
Y va y se va, y va y se vaaa ra ra ra
Como la gente de mi ciudad
Como la gente de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciudaaa ra ra ra
Muy contento yo me siento
En la mañana al despertar
Me tomo los alimentos
Y me salgo a trabajar
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento que me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, como te va
Hola que tal, como te vaaa ra ra ra
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento yo me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como como te va
Hola que tal, me dijo la morena
Como te va, aya en Cartagena
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Y de nuevo latin brothers
Pa´ baila y goza
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como te va
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, y en Cartagena
Hola que tal, su fiesta de noviembre
Como te va, yo me voy a pone a goza
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, con una morena
@AurofelySaavedra
Gracias, hermanos colombianos por habernos dado tanta felicidad con estas y tantas bellas salsas, merengues, cumbias, ballenatos y tantos hermosos ritmos bailables. Saludos de una peruana desde Argentina.
@user-ei7lt4dr3x
Es vallenato. 🫢😔😊😊😊
@darwinsanchezcrespo96
Alguien gozando este temaso a 2024..
@manuelantonioanicamaescate1931
La primera canción que escuche y me gustó para toda la vida ..en casa de mi abuela Emma en el barrio de Acomayo-Ica_Peru ❤
@urpic.leguia4652
Gozandola 17/01/24❤
@user-bx6rx6nz4m
Yo
@melinaalejandramorenoherna9629
Yooo
@mariogv2611
Los colombianos siempre serán los grandes de la cumbia y salsa ,mil respetos de verdad , yo soy de México 🇲🇽
@CerpaCodm
gracias por querernos igualmente méxico Perú acá en colombia los amamos
@AlexGutierrez-uv7hs
@@CerpaCodmchjvvv v va bnnbv xbtmb. V c. Vnbbbvcc vagvvvv vavvvgvbbbbnlbvvbnxbbbbn. Vnvv bv vvv. V bbnn vbbbbb vvbb. Cç BB bbnn km nmc BB c🤩🍡🥧🍫🍪🍫🙃😍😅🤩😍🤩🥣🥗🍱🍲🍦🥡😏😚🤤😅😍😅😍😘😘:0(*_*)😘😘}:‑):-!;-);-)O_oO_o:0=-O:0dcx xc 😂😚😆😙😁😍 bbcvc bv xc cç cv cv vvvcbcmx. Vcvccbnbvvb vvggv vvbbbbnnnnj