Бабло победит зло
ундервуд Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bang-bang, свежий стейк, чья-то пeсенка спета, большие деньги любят тишину
Большие деньги любят тишину
Большие деньги любят тишину кабинетов
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Карму не приковать к батарее, браслеты сансары, приветы от феи
Из сейфов доносятся вопли скелетов, большие деньги любят тишину
Большие деньги любят тишину
Большие деньги любят тишину кабинетов
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Мы сменим make-up, паспорта и пижамы, он – из Панамы, она – из Вьетнама
Мы канем навеки в бразильскую Лету, большие деньги любят тишину
Большие деньги любят тишину
Большие деньги любят тишину кабинетов
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
The lyrics to Ундервуд's song "Бабло победит зло" speak to the power of money and its ability to overcome evil. The opening lines describe a threatening voice on the phone talking about cash and a meat grinder, setting an ominous tone for the rest of the song. The next lines speak to the quietness that money loves, referencing the fact that large sums of money often operate behind closed doors in the silence of executives' offices. The chorus states that "money will conquer evil," and repeats this message throughout the song.
The second verse speaks to the idea that even karma cannot be chained to a battery, referencing the idea that money can overpower even the natural order of things. The lines about "skeletons' screams coming from safes" further emphasize the corrupt nature of the accumulation of wealth. In the final verse, the song takes on a more existential tone, suggesting that in the face of vast sums of money, we all become insignificant and inevitably succumb to its power. Overall, the song is a stark commentary on the corrupting and powerful nature of money and the ways in which it can overcome even the basic tenets of morality.
Line by Line Meaning
Чей-то голос мне угрожает в трубку, там что-то про кэш и про мясорубку
Someone's voice threatens me over the phone, talking about money and a meat grinder
Большие деньги любят тишину
Big money loves silence
Большие деньги любят тишину кабинетов
Big money loves the silence of offices
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Money will defeat evil, money will defeat evil, money will defeat evil
Карму не приковать к батарее, браслеты сансары, приветы от феи
You can't chain karma to a battery, bracelets of the samsara, greetings from the fairy
Из сейфов доносятся вопли скелетов, большие деньги любят тишину
Cries of skeletons are heard from the safes, big money loves silence
Мы сменим make-up, паспорта и пижамы, он – из Панамы, она – из Вьетнама
We'll change make-up, passports and pajamas, he's from Panama, she's from Vietnam
Мы канем навеки в бразильскую Лету, большие деньги любят тишину
We are forever sinking into Brazilian Summer, big money loves silence
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Money will defeat evil, money will defeat evil, money will defeat evil
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Money will defeat evil, money will defeat evil, money will defeat evil
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Money will defeat evil, money will defeat evil, money will defeat evil
Бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло, ба-ба-бабло победит зло
Money will defeat evil, money will defeat evil, money will defeat evil
Writer(s): M. Kucherenko, V. Tkachenko
Contributed by Xavier C. Suggest a correction in the comments below.
ELENA TOLSTYKH
Большие деньги любят тишину. Это ключевая мысль
андрей
уважаю, респект!
Алексей Афанасьев
андрей ит
Kostyantyn Melnyk
Не согласен, Катя-)) БАБЛО ПОБЕДИТ ЗЛО-)))
Konstantin Samoilov
бабло-табло, война-хуйня, я лучше не придал рифмы и подражения под Англию. Порыгал, спасибо.
Артём
Я рыгал, когда твой дебильный коммент читал.
Konstantin Samoilov
Ой, боюс, боюс, боюс. Буратина.
Diegorrr3
Я победил зло баблом
vadimque fuckthepopulation
Какой это был вообще год? Помню давненько слушал
Александр Иванов
2004й вообще то ( трек)