La Cumbia Del Olvido
Panteón Rococó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pensaste que no te vi
Ayer tomaste tus cosas para irte lejos de aquí
Aprovechabas mi ausencia para no decir adiós
Porque si tú te esperabas no ibas a tener valor
Ahora, déjame decirte, conmigo no estés jugando
Yo no soy de vez en cuando, toma mucha precaución
Porque si tú te arrepientes, y luego quieres volver
Yo no voy a estar dispuesto a volverte a recoger
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
Que de mi vida te esté apartando y tú te quedes sin mí querer
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
Que de mi vida te esté apartando, ni modo nena, ¿qué vas a hacer?
Ahora, déjame decirte, conmigo no estés jugando
Yo no soy de vez en cuando, toma mucha precaución
Porque si tú te arrepientes, y luego quieres volver
Yo no voy a estar dispuesto a volverte a recoger
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
Que de mi vida te esté apartando y tú te quedes sin mí querer
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
Que de mi vida te esté apartando, ni modo nena, ¿qué vas a hacer?
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
Que de mi vida te esté apartando y tú te quedes sin mí querer
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
Que de mi vida te esté apartando, ni modo nena, ¿qué vas a hacer?
In the song "Cumbia del Olvido" by Panteón Rococó, the lyrics are about a person leaving their partner without saying goodbye. The opening lines of the song, "Ayer tomaste tus cosas/Pensaste que no te vi" (Yesterday you took your things/Thought I didn't see you), describe the moment when the person is leaving, thinking they are not being noticed. The singer of the song speaks directly to their partner, warning them not to play games with their heart. They assert their worth, stating that they are not someone who can be treated as an afterthought or for granted.
The chorus repeats the phrase "Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando/Que de mi vida te esté apartando y tú te quedes sin mí querer" (And it's that, don't let it happen, that I'm forgetting you/That I'm keeping you out of my life and you end up without my love). The singer is saying that they are moving on from the relationship, and the person who left had better think twice before trying to return. The song is a warning to those who take their partners for granted and think they can leave at any moment without consequence.
Line by Line Meaning
Ayer tomaste tus cosas
Yesterday you took your things
Pensaste que no te vi
Thinking that I didn't see you
Ayer tomaste tus cosas para irte lejos de aquí
Yesterday you took your things to leave far from here
Aprovechabas mi ausencia para no decir adiós
You took advantage of my absence to not say goodbye
Porque si tú te esperabas no ibas a tener valor
Because if you waited, you wouldn't have had the courage
Ahora, déjame decirte, conmigo no estés jugando
Now let me tell you, don't play with me
Yo no soy de vez en cuando, toma mucha precaución
I'm not a once in a while person, be very careful
Porque si tú te arrepientes, y luego quieres volver
Because if you regret it, and then want to come back
Yo no voy a estar dispuesto a volverte a recoger
I won't be willing to pick you up again
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
And it's that, no, it could be that I'm forgetting you
Que de mi vida te esté apartando y tú te quedes sin mí querer
That I'm keeping you away from my life and you end up without my love
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
And it's that, no, it could be that I'm forgetting you
Que de mi vida te esté apartando, ni modo nena, ¿qué vas a hacer?
That I'm keeping you away from my life, there's nothing you can do, babe
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
And it's that, no, it could be that I'm forgetting you
Que de mi vida te esté apartando y tú te quedes sin mí querer
That I'm keeping you away from my life and you end up without my love
Y es que no, no vaya a ser, que te esté olvidando
And it's that, no, it could be that I'm forgetting you
Que de mi vida te esté apartando, ni modo nena, ¿qué vas a hacer?
That I'm keeping you away from my life, there's nothing you can do, babe
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dario Alfredo Espinosa Luna, Francisco Javier Gonzalez Barajas, Guillermo Hiram Paniagua Luna, Leon Felipe Bustamante Baez, Leonel Andres Rosales Garcia, Luis Roman Ibarra Garcia, Marco Antonio Huerta Heredia, Omar Missael Oseguera Cortes, Rodrigo Joel Bo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cieloazul2952
Todavia recuerdo cuando mi madre, en su agonia pidio esta cancion!!! Ahora cada vez q la escucho mis ojos se llenan de lagrimas!!! Al recordarla acostada en su cama escuchando su Ultima cancion!!! Hermosas canciones de nuestro queridisimo Juan Gabriel!!! El gran maestro de la musica y artista favorito de mi mami.. 😏😔
@camzfunca7892
Tengo 11 años y me gusta panteón rococó y el Ska
@itatibaeza3280
se me hizo verlos una vez más en vivo... un agasajo de concierto.! 👌 y Gorri Ramone es un tipaaaaaazo.! 😍❤
@itatibaeza3280
Aun ando con la emoción de verlos en vivo el sábado, y recordar rolas es volverlo a vivir :3
@carlosdmente3105
+Itati Baeza Colorado rifados en vivo
@itatibaeza3280
+Carlos Dmente eso es suuuuper ciertoo.!!
@carlosdmente3105
+Itati Baeza Colorado si con sus rolas se hace muy buen slam
@itatibaeza3280
+Carlos Dmente eso me consta, el slam se puso super bueno -
@carlosdmente3105
+Itati Baeza Colorado si la verdad si, a ver si un dia te topo en algun tokin
@almitaarrieta4427
2019 y no me canso de cantarla a todo pulmón y bailarla con la escoba.