Humo
Nos Miran Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Enciendo un cigarrillo, te veo en el humo, te acercas sin más
Pongo en el tocadiscos "Un Verano En La Luna" de Capitán
Recuerdo lo que te gustaba esta canción para bailar
De pronto llega la noche, me voy a la cama y empiezo a soñar
Siempre son pesadillas, te acercas a mi cara, no te puedo besar
Sé que cuando te vea ya nunca más te podré abrazar
Será una odisea a la que me tenga que acostumbrar
Siempre estoy fabulando que cualquier noche vendrás a cenar
Es mi gran ilusión, y sé que nadie me la puede quitar
De pronto llega la noche, me voy a la cama y tú no estás
Unas cuantas lagrimitas juegan en mis ojos y vuelvo a soñar
Ya es por la tarde, está anocheciendo, y tú no estás
Enciendo un cigarrillo, te veo en el humo y ya te vas
The song "Humo" by Nos Miran revolves around the theme of missing someone who is no longer there. The opening lines of the song create a picturesque scene of the evening as it is getting dark, with the singer feeling lonely as their loved one is missing. As the singer is smoking a cigarette, they see the image of their loved one in the smoke, and they approach without any hesitation. The mention of playing "Un Verano En La Luna" by Capitán on the turntable evokes memories of the time when the couple enjoyed dancing together.
The mood shifts as the night falls, and the singer goes to bed with the thoughts of their loved one. The singer's dreams always turn into a nightmare as the loved one appears, but they cannot kiss them because they are no longer with them. The lyrical content of the song suggests that the singer has lost their loved one forever, and they cannot do anything about it. The chorus of the song highlights this point where the singer states that they will never be able to embrace their loved one again.
Line by Line Meaning
Ya es por la tarde, está anocheciendo, y tú no estás
As the evening draws near and you're not here
Enciendo un cigarrillo, te veo en el humo, te acercas sin más
I light up a cigarette and see you through the smoke, you come closer without a word
Pongo en el tocadiscos "Un Verano En La Luna" de Capitán
I put on Capitán's "Un Verano En La Luna" on the record player
Recuerdo lo que te gustaba esta canción para bailar
I remember how much you loved this song and how we used to dance to it
De pronto llega la noche, me voy a la cama y empiezo a soñar
Suddenly the night comes, I go to bed and begin to dream
Siempre son pesadillas, te acercas a mi cara, no te puedo besar
They're always nightmares, you come close to my face, but I can't kiss you
Sé que cuando te vea ya nunca más te podré abrazar
I know that when I see you, I'll never be able to hug you again
Será una odisea a la que me tenga que acostumbrar
It'll be a journey I'll have to get used to
Siempre estoy fabulando que cualquier noche vendrás a cenar
I always fantasize that you'll come for dinner any night
Es mi gran ilusión, y sé que nadie me la puede quitar
It's my biggest hope, and I know no one can take it away from me
De pronto llega la noche, me voy a la cama y tú no estás
Suddenly the night comes and you're not here, I go to bed alone
Unas cuantas lagrimitas juegan en mis ojos y vuelvo a soñar
A few tears play in my eyes and I start to dream again
Ya es por la tarde, está anocheciendo, y tú no estás
As the evening draws near and you're not here
Enciendo un cigarrillo, te veo en el humo y ya te vas
I light up a cigarette, see you in the smoke and you're gone
Writer(s): Sergio Rodriguez Rodriguez
Contributed by Caden I. Suggest a correction in the comments below.
Abraham Torres
Como se ve que este va a ser un gran año en lanzamientos de Elefant Records
Princesa Consuela Banana Hammock
Es una canción preciosa! 😍 La cara del chico al final me sorprendió
Roma Bensk
I've heard this song in Bershka store in Kyiv, Ukraine. I loved it! Thank you!!!
SamSempiternal
I just hear it about 2 hours ago in Bershka in Dublin Ireland. I shazamed it and found out the name 😂
Isa Par Due
Woow!!!
Viktoriia Sushchenko
А я в Валенсии на ютюбе ))) осень классные ребята!
Adolfo Van Anda
Maravilla de sonido ! Auguro gran éxito ! Fan total soy !
Mike Saint
Buenísimo tema!!! Enhorabuena, vas a llegar muy lejos!!!!!!!!!!!!!
Sonidos Nuevos
Todo el EP de Nos Miran es BUENÍSIMO 😌
Despop
¡Canción del año! ¡Qué viva el pop!