Антидепрессант
Face Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Стань мне антидепрессантом
Позволь любить себя, допустим
Любить меня в ответ не надо
Ты можешь не любить совсем
Позволь с тобой быть просто рядом
Среди тревог и вечной грусти
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антиде—
Я боюсь, что умру
Не коснусь твоих губ
Знаешь кто, о ком пою
И я в нее влюблен, но не могу сказать "люблю"
Прыгаю в бумер, рядом Пэрис Хилтон
Конечно же не настоящая, а только с виду
Она любит кокер, делает дороги
А я все прощаю ей за длинные ноги
Среди тревог и вечной грусти
Стань мне антидепрессантом
Позволь любить себя допустим
Я не прошу любви обратной
In this song, Face talks about his struggles with anxiety and depression, and he is asking for help from someone who can be his "antidepressant." He's asking for this person to allow him to love himself and be content with just being in their presence. He doesn't need love in return, which suggests that his feelings might not be romantic but rather a desire for connection and emotional support.
The repetition of the phrase "Стань мне антидепрессантом" ("become my antidepressant") throughout the song emphasizes the urgency of his need for this person. He's afraid of dying without experiencing the intimacy that he desires, but he's also hesitant to express his love for this person outright. His reference to Paris Hilton and her dog suggests that he is living in a fantasy world to escape his problems, which might indicate that this person is an escape for him as well.
The song is powerful in its metaphorical representation of mental health struggles and how they can affect one's ability to form healthy relationships. It also highlights the importance of seeking help and support from people who can become positive influences in one's life.
Line by Line Meaning
Среди тревог и вечной грусти
Amid anxiety and eternal sorrow
Стань мне антидепрессантом
Become my antidepressant
Позволь любить себя, допустим
Allow me to love myself, let's say
Любить меня в ответ не надо
Loving me in return is not necessary
Ты можешь не любить совсем
You can not love at all
Позволь с тобой быть просто рядом
Let me just be near you
Среди тревог и вечной грусти
Amid anxiety and eternal sorrow
Стань мне антидепрессантом
Become my antidepressant
Стань мне антидепрессантом
Become my antidepressant
Стань мне антидепрессантом
Become my antidepressant
Стань мне антидепрессантом
Become my antidepressant
Стань мне антиде—
Become my anti-
Я боюсь, что умру
I'm afraid I'll die
Не коснусь твоих губ
I won't touch your lips
Знаешь кто, о ком пою
You know who I'm singing about
И я в нее влюблен, но не могу сказать "люблю"
And I am in love with her but cannot say 'I love you'
Прыгаю в бумер, рядом Пэрис Хилтон
Jumping in a BMW, with Paris Hilton next to me
Конечно же не настоящая, а только с виду
Of course, not the real one, only in appearance
Она любит кокер, делает дороги
She loves cockers, designs roads
А я все прощаю ей за длинные ноги
And I forgive her for her long legs
Среди тревог и вечной грусти
Amid anxiety and eternal sorrow
Стань мне антидепрессантом
Become my antidepressant
Позволь любить себя допустим
Allow me to love myself, let's say
Я не прошу любви обратной
I'm not asking for love in return
Contributed by Leo K. Suggest a correction in the comments below.
@user-my4hn3vq5e
Среди тревог и вечной грусти
Стань мне антидепрессантом
Позволь любить себя допустим
Любить меня в ответ меня не надо
Ты можешь не любить совсем
Позволь с тобой быть просто рядом
Среди тревог и вечной грусти
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антидепрессантом
Стань мне антидепрессантом
Я боюсь, что умру, не коснусь твоих губ
Знаешь кто, о ком пою? И я в неё влюблен!
И не могу сказать "Люблю"
Прыгаю в бумер, рядом Пэрис Хилтон
Конечно же не настоящая, а только с виду
Она любит кокер, делает дороги
А я всё прощаю ей за длинные ноги
Среди тревог и вечной грусти
Стань мне антидепрессантом
Позволь любить себя допустим
Я не прошу любви обратной
@Yomynanestacey
Уже 2024, а я все еще кайфую от этой песни
@user-xw3yu3nm7k
ода
@user-su2rz5se3k
согласна
@nikifayt
7 лет прошло\
@AlmostHoly
Хочется орать припев во всю глотку
@ebash319
Сейчас лето 2023 а я до сих пор наслаждаюсь этим треком
@Ramazan-xf7ib
Жиза
@kpevzu432
Согласен
@sonya2411
+++
@KROT003
Жиза.