Clean
$heka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E essa strain é forte tipo os tropas lá do gym
Eu podia acender 24 velas que nem assim
Essa merda ia compensar o tempo que eu perdi
O tempo passa e eu olho à janela
E quanto mais a vida avança
Mais avanço eu com ela
Miúda olha para o céu agora escolhe uma estrela
E isso é real shit
Se eu matava por ti
Afirmativo isso é gang shit
Not to be goofy or a simp G
Mas um gajo ficou fraco logo mal te vi yeah
Mas isso é coisa do passado
Sempre que passar la no teu rádio
Vais duvidar se ta ultrapassado
Isso tá tão clean (clean)
Clean (clean)
Isso tá tão clean yeah (ah uh)
Clean yeah
Isso tá tão clean yeah
Clean yeah
Tipo money limpo yeah
Sinto yeah ahn
Clean yeah ahn
Clean clean yeah ahn
Been been down down
Been been down
Mas isso ta tao clean yeah
Isso tá tão
Clean yah
Isso tá tão clean
Isso tá tão clean
Eu não precisei de tempo para perceber
Que era a ti que eu queria mal te encontrei
Só pra perceber que não era a mim que querias
Mas sim alguem...
I hope he fucks you as good as me
Tiraste me das streets mas não as streets de mim.
In the song "Clean" by $heka, the lyrics convey a sense of reflection, longing, and moving on from a past relationship. The artist starts by mentioning rolling a blunt, symbolizing a desire to escape reality and reminisce about the person they miss. The mention of a strong strain suggests that the intensity of their feelings is comparable to the dedication of soldiers at the gym.
The artist then expresses their frustration at the inability to make up for lost time, emphasizing that even if they were to light 24 candles, it wouldn't compensate for the time they feel they wasted. Looking out the window, they reflect on how time passes and how they have grown alongside it. They offer a metaphorical gesture of giving the person they miss a piece of a star, symbolizing their desire to provide something meaningful despite the distance between them.
The lyrics mention a past of doing whatever it takes for this person and claims that the artist became weak upon seeing them. However, it is implied that these feelings are in the past, and the focus shifts to a clean or fresh start. The artist suggests that whenever their music plays on the person's radio, they will doubt whether they have moved on or if their presence still holds significance.
The repetitive phrase "Isso tá tão clean" (which translates to "It's so clean") throughout the song signifies the artist's desire for a fresh beginning, a clean slate. They mention feeling down, but ultimately emphasize the cleanliness or purity of their new perspective. The artist acknowledges that they didn't need time to understand their feelings towards the person they met, revealing that it was them they desired, only to realize that the other person wanted someone else.
The song then takes a bitter turn as the artist expresses the hope that the new person satisfies the person they miss as much as they did. This line reflects a mix of bitterness, regret, and a desire for the person they miss to feel the impact of their absence. The song ends with the artist acknowledging that this person may have taken them out of the streets, but they cannot take away the essence of who they are.
Line by Line Meaning
I rolled a blunt só pra ver se te vejo aqui
I smoked a joint just to see if I could see you here
E essa strain é forte tipo os tropas lá do gym
And this strain is strong like the dudes at the gym
Eu podia acender 24 velas que nem assim
I could light 24 candles and it still wouldn't make up for the time I lost
Essa merda ia compensar o tempo que eu perdi
That shit wouldn't even compensate for the time I lost
O tempo passa e eu olho à janela
Time passes and I look out the window
E quanto mais a vida avança
And the more life moves forward
Mais avanço eu com ela
The further I advance with it
Miúda olha para o céu agora escolhe uma estrela
Girl, look at the sky now, choose a star
Um dia ainda te ofereço um pedaço dela
One day I'll offer you a piece of it
E isso é real shit
And that's real shit
Se eu matava por ti
If I would kill for you
Afirmativo isso é gang shit
Hell yeah, that's gang shit
Not to be goofy or a simp G
Not to be goofy or a simp G
Mas um gajo ficou fraco logo mal te vi yeah
But a guy got weak as soon as I saw you, yeah
Mas isso é coisa do passado
But that's a thing of the past
Sempre que passar la no teu rádio
Whenever it plays on your radio
Vais duvidar se ta ultrapassado
You'll doubt if it's outdated
Isso tá tão clean (clean)
That's so clean (clean)
Clean (clean)
Clean (clean)
Isso tá tão clean yeah (ah uh)
That's so clean yeah (ah uh)
Clean yeah
Clean yeah
Isso tá tão clean yeah
That's so clean yeah
Clean yeah
Clean yeah
Tipo money limpo yeah
Like clean money, yeah
Sinto yeah ahn
I feel it, yeah
Clean yeah ahn
Clean yeah
Clean clean yeah ahn
Clean, clean, yeah
Been been down down
Been been down down
Been been down
Been been down
Mas isso ta tao clean yeah
But that's so clean yeah
Isso tá tão
That's so
Clean yah
Clean, yeah
Isso tá tão clean
That's so clean
Isso tá tão clean
That's so clean
Eu não precisei de tempo para perceber
I didn't need time to realize
Que era a ti que eu queria mal te encontrei
That it was you I wanted as soon as I met you
Só pra perceber que não era a mim que querias
Just to realize that it wasn't me you wanted
Mas sim alguem...
But someone else...
I hope he fucks you as good as me
I hope he fucks you as good as me
Tiraste me das streets mas não as streets de mim.
You took me out of the streets, but not the streets out of me.
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Francisco Daniel Bernardes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@BarrZ
Mais um som para dançar com a minha miúda imaginaria!
@nortynf
"se eu matava por ti, afirmativo, isso é gang shit" 🖤🤍🖤🤍
@rockog1675
este som está tao clean 👑
@Dede_24
Mano mereces mais reconhecimento do que tens é pena as views tarem em baixo mas é apenas uma má fase vais ver que vais ter milhões e milhões
@rodrigobraga5516
Mano melhor som que ja ouvi em 2021 rei 💰💰👑👑
@rafaelmoreira4556
Nunca desistas por favor és dos meus artistas favoritos
@VitorHugo17
De gaia para o mundo 👏🏼👏🏼
@tsg7806
Isso mesmo é sommm porra 🔥🔥🔥
@agthegodfather
Muito bom, que vibe 🔥🔥
@Rivatto
Quero um feat com esse mano.