About You
?? ??? Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dare mo ga kitto kokoro no
Yami wo motte iru mono
Dokoka ni kakusareta
Omou you ni ikirenai
Sore ga tokidoki jama shite
Jibun wo tsukuru no

Hito no itami wa hakari shirenai kara ne
Wakeau koto mo nakanaka muzukashii ne

Dakedo ne moshimo chanto
Mukiaitai to omoeru
Hageshii oto tatete
Hito ni deaeta nara obietakunai

Tozashita kokoro no tobira
Miushinatta no nara
Arikitari na kotoba to ka
Hiraku kagi nante mou zutto tooi hi ni
Arifureta hyougen de ii
Nan ni mo tsutsumarete inai sono mama wo
Anata kara kikasete
Watashi e hibikasete

Kesshite me ni wa utsuranai
Katachi no nai mono wo
Shinjite miru koto wa
Sore ga dekiru no nara
Totemo kowaku mo aru kedo

Subarashii koto ne
Shouki tamotte irarenaku narisou na
Konna haiiro no machi no mannaka de mo
Sonna mon nandatte

Nanika akirameta you ni

Chikara naku warattari shinai de
Nani mo gisei ni sezu
Hoshii mono dake wo subete
Te ni ireru koto ga dekita hito da nante
Nee donna ni nozondemo
Doko ni irutte iu no
Nido to wa te ni hairanai
Watashi ga ushinatta akogare no mono wo
Anata wa motte iru

Hageshii oto tatete tozashita kokoro no tobira
Hiraku kagi nante mou zutto tooi hi ni
Arikitari na kotoba to ka
Miushinatta no nara
Arifureta hyougen de ii
Nan ni mo tsutsumarete inai sono mama wo
Anata kara kikasete

Te ni ireru koto ga dekita hito da nante
Nani hitotsu gisei ni sezu hoshii mono dake wo subete
Doko ni irutte iu no
Nee donna ni nozondemo
Nido to wa te ni hairanai
Anata wa motte iru




Watashi ga ushinatta akogare no mono wo
Sore ga totemo mabushii

Overall Meaning

The Japanese lyrics of ?? ???'s song About You talk about the struggles of living with the darkness in one's heart. The singer says that everyone has some darkness hidden in their hearts, and that it stops them from living freely. Sometimes, this darkness even hinders people from creating and shaping their own selves. The pain of others can hardly be measured, and it is difficult to share it with someone else.


Despite this, the singer wants to face this darkness head-on and not be afraid of meeting new people or opening up to them. If given the chance, the singer wants to create a loud sound to let others know that they exist without being afraid. Sometimes, the key to opening up the closed doors of one's heart is found in simple words, not necessarily complex ones. The singer wants the listener to share their world with her.


In the end, the singer says that they have come to believe that they can trust in shapeless, intangible things. They acknowledge that it might be scary, but they do not want to give up the wonderful things in life. Even in a gray city like the one she lives in, the singer doesn't want to give up anything for herself.


Line by Line Meaning

Dare mo ga kitto kokoro no Yami wo motte iru mono
Everyone surely has something hidden deep in their heart


Dokoka ni kakusareta Omou you ni ikirenai
Unable to live as if thinking about something hidden somewhere


Sore ga tokidoki jama shite Jibun wo tsukuru no
Sometimes obstructing and creating oneself


Hito no itami wa hakari shirenai kara ne
Because how much pain someone feels cannot be weighed


Wakeau koto mo nakanaka muzukashii ne
It's really difficult to share things with others


Dakedo ne moshimo chanto Mukiaitai to omoeru
But hey, if I feel like I really want to face it properly


Hageshii oto tatete Hito ni deaeta nara obietakunai
If I meet someone with a loud noise, I won't be afraid


Tozashita kokoro no tobira Miushinatta no nara
If I've lost the key to the closed door in my heart


Arikitari na kotoba to ka Hiraku kagi nante mou zutto tooi hi ni Arifureta hyougen de ii Nan ni mo tsutsumarete inai sono mama wo
It's fine to have ordinary words or use a long-forgotten key to open it, but it's a state that hasn't been covered by anything


Anata kara kikasete Watashi e hibikasete
Let me hear it from you, make it resound within me


Kesshite me ni wa utsuranai Katachi no nai mono wo
Something without form that will never appear in front of my eyes


Shinjite miru koto wa Sore ga dekiru no nara Totemo kowaku mo aru kedo
If I can believe it and try it, it can be very scary as well


Subarashii koto ne Shouki tamotte irarenaku narisou na Konna haiiro no machi no mannaka de mo Sonna mon nandatte
Isn't it amazing? I feel like I won't be able to keep my composure even in the middle of this gray city


Nanika akirameta you ni
Like I've given up on something


Chikara naku warattari shinai de Nani mo gisei ni sezu Hoshii mono dake wo subete Te ni ireru koto ga dekita hito da nante Nee donna ni nozondemo Doko ni irutte iu no
Without forcing a smile, without sacrificing anything, just someone who can obtain everything they want. I wonder where someone like that is, no matter what they wish for


Nido to wa te ni hairanai Anata wa motte iru Watashi ga ushinatta akogare no mono wo Sore ga totemo mabushii
I won't get it again, but you have it. What I lost and longed for is so shiny




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@rafamartz43

Lyrics:
I know a place
It's somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

You and I (don't let go) were alive (don't let go)
With nothing to do, I could lay and just look in your eyes
Wait (don't let go) and pretend (don't let go)
Hold on and hope that we'll find our way back in the end

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

There was something 'bout you that now I can't remember
It's the same damn thing that made my heart surrender
And I miss you on a train, I miss you in the morning
I never know what to think about

I think about you (so don't let go)
About you (so don't let go)
Do you think I have forgotten
About you? (Don't let go)

About you
About you
Do you think I have forgotten
About you? (Don't let go)



@scarredheart7610

I know a place
It's somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

You and I were alive
With nothing to do I could lay and just look in your eyes
Wait and pretend
Hold on and hope that we'll find our way back in the end

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

[Bridge: Carly Holt, Matty Healy]
There was something about you that now I can't remember
It's the same damn thing that made my heart surrender
And I'll miss you on a train
I'll miss you in the morning
I never know what to think about
I think about you
About you

Do you think I have forgotten about you?
About you
About you
About you
Do you think I have forgotten about you?
About you



@paulortega417

I know a place
It’s somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met

Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?



@klaashuntelaar1096

[Verse 1: Matty Healy]
I know a place
It's somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met

[Chorus: Matty Healy]
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

[Verse 2: Matty Healy]
You and I were alive
With nothing to do I could lay and just look in your eyes
Wait and pretend
Hold on and hope that we'll find our way back in the end

[Chorus: Matty Healy]
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?
Do you think I havе forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I havе forgotten
About you?

[Bridge: Carly Holt, Matty Healy]
There was something about you that now I can't remember
It's the same damn thing that made my heart surrender
And I'll miss you on a train
I'll miss you in the morning
I never know what to think about
I think about you
About you

[Outro: Matty Healy]
Do you think I have forgotten about you?
About you
About you
About you
Do you think I have forgotten about you?
About you



@LG0104

Lyrics:

[Verse 1: Matty Healy]
I know a place
It's somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met

[Chorus: Matty Healy]
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

[Verse 2: Matty Healy]
You and I (Don't let go)
We're alive (Don't let go)
With nothing to do I could lay and just look in your eyes
Wait (Don't let go)
And pretend (Don't let go)
Hold on and hope that we'll find our way back in the end

[Chorus: Matty Healy]
Do you think I have forgotten?
Do you think I havе forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?
Do you think I havе forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten
About you?

[Bridge: Carly Holt, Matty Healy]
There was something about you that now I can't remember
It's the same damn thing that made my heart surrender
And I'll miss you on a train
I'll miss you in the morning
I never know what to think about
I think about you
About you

[Outro: Matty Healy]
Do you think I have forgotten about you?
About you
About you
About you
Do you think I have forgotten about you?
About you



All comments from YouTube:

@laurenishie

i can’t even describe my feelings when i first hear this song.i felt like i found something i’ve been looking for years.

@user-ek4lx8zr7l

3:05

@eserjemima2060

same

@vincecastellano8068

gay

@andygsimpson

this.

@user-ey4su7pn7n

same!!!!!

62 More Replies...

@Foxtrot0265

3:04 I really like the woman part in this song, makes me wanna repeat it over and over again. Carly should have her own song!

@TheRealF.B.I

Finally someone who is obsessed with that part

@Foxtrot0265

@@TheRealF.B.Iyou betcha!

@putrozz

Me too

More Comments

More Versions