C'est bientôt la fin
[THEATRE] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut,
Bien plus haut, encore
Ce soir c'est le grand jour
Allons voir tomber les tambours
Sonne faux
Sonne faux, encore
Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour
Ce soir c'est le grand soir
De velours nos rêves se parent
On accourt pour un nouveau départ
Bien plus beau
Bien plus beau, encore
Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour
J'ai bu l'amour
Au souffle amer
J'ai vu les tours
Tomber sur terre
J'ai vu l'or noir
Saigner la mer
Tous les regards
Vers l'éphémère
Je vois fleurir
Le jour nouveau
Je crois le rire
Du fou là-haut
Je veux saisir
Tous les mystères
Et m'affranchir
De l'éphémère
Ce soir c'est le grand bal
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut,
Bien plus haut, encore
Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Aimons-nous sur leurs décombres
Aimons-nous pour un nouveau monde
The song "C'est bientôt la fin" by [theatre] is a beautifully crafted plea for hope, renewal, and a new beginning. The lyrics can be interpreted in various ways, but the overall message of the song seems to reflect the singer's desire for a positive change in a stagnant and hopeless world. The song begins by setting the scene for a grand ball- a celebration of life, of beauty, and of the possibility of something new. The line "Mets du fard sur tes idées pâles" can be translated as "put makeup on your pale ideas", which suggests that the songs' narrator is urging the listener to mask their own despair and embrace a brighter possibility.
Throughout the song, the singer repeats the phrase "Allez viens", which translates to "come on" or "let's go". This phrase creates a sense of unity and shared purpose, encouraging the listener to join in the quest for change. The lyrical imagery of the song is often full of metaphors- the stars, the drums, the fanfare- all these evoke a sense of celebration and urgency. Ultimately, the song calls for new beginnings and for the listener to "Aimons-nous pour un nouveau monde" ("let's love ourselves into a new world").
Line by Line Meaning
Ce soir c'est le grand bal
Tonight's the big dance
Mets du fard sur tes idées pâles
Put some makeup on your pale ideas
On va faire tanguer les étoiles
We're going to make the stars sway
Bien plus haut, Bien plus haut, encore
Even higher, even higher
Ce soir c'est le grand jour
Tonight's the big day
Allons voir tomber les tambours
Let's go see the drums fall
La fanfare des soldats de cour
The fanfare of the court soldiers
Sonne faux, Sonne faux, encore
Ring false, ring false, again
Allez viens
Come on
C'est bientôt la fin
It's almost the end
De ce monde
Of this world
Qui n'entend rien
That hears nothing
Sonner le tocsin
Ring the alarm
Fais valser leurs vieux discours
Make their old speeches waltz away
Viens danser c'est notre tour
Come dance, it's our turn
Ce soir c'est le grand soir
Tonight's the big night
De velours nos rêves se parent
Our dreams are dressed in velvet
On accourt pour un nouveau départ
We rush for a new start
Bien plus beau, Bien plus beau, encore
Even more beautiful, even more beautiful
J'ai bu l'amour Au souffle amer
I drank love with a bitter breath
J'ai vu les tours Tomber sur terre
I saw the towers fall to the ground
J'ai vu l'or noir Saigner la mer
I saw black gold bleed the sea
Tous les regards Vers l'éphémère
All eyes towards the ephemeral
Je vois fleurir Le jour nouveau
I see the new day blooming
Je crois le rire Du fou là-haut
I believe in the laughter of the madman up there
Je veux saisir Tous les mystères
I want to grasp all the mysteries
Et m'affranchir De l'éphémère
And break free from the ephemeral
Aimons-nous sur leurs décombres
Let's love each other on their ruins
Aimons-nous pour un nouveau monde
Let's love each other for a new world
Writer(s): Dove Attia, Francois Chouquet, Francois Castello
Contributed by Matthew E. Suggest a correction in the comments below.
@amelie3279
Ce soir c est le grand bal
Mets du fard sur tes idée pales
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut
Bien plus haut ,encore
Ce soir c'est le grand le jour
Allons voir tomber les tambours
La fanfare des soldats de cour
Sonne faux
Sonne faux , encore
REFRAIN :
Allez viens C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour
Ce soir c'est le grand soir
De velours nos rêves se parent
On accourt pour un nouveau départ
Bien plus beau
Bien plus beau,encore
#: REFRAIN :#
(♡♡ATTENTION ÇA DEVIENS RAPIDE )
J ai bu l amour
Au souffle amer
J ai vu les tours
Tomber sur terre
J ai vu l or noir
Saigner la mer
Tous les regards
Vers l éphémère
Je vois fleurir
Le jour nouveau
Je crois le rire
Du fou la haut
Je veux salir
Tous les mystères
Et m affranchir
De l éphémère
Ce soir c est le grand bal
Mets du fard sur tes idée pales
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut
Bien plus haut ,encore
:#REFRAIN :#
Allez viens
C est bientôt la fin
De ce monde
Qui n entends rien
Allez viens sonner le tocsin
Aimons nous sur leurs décombres
Aimons nous pour un nouveau monde
LIKER SVP IL FAUT BEAUCOUP DE TEMPS POUR LE FAIRE 😀
@alaskaeyes1216
Ce soir c'est le grand bal
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut
Bien plus haut, encore
Ce soir c'est le grand jour
Allons voir tomber les tambours
La fanfare des soldats de cour
Sonne faux
Sonne faux, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore
Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour
Ce soir c'est le grand soir
De velours nos rêves se parent
On accourt pour un nouveau départ
Bien plus beau
Bien plus beau, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore
Encore, encore
Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour
J'ai bu l'amour
Au souffle amer
J'ai vu les tours
Tomber sur terre
J'ai vu l'or noir
Saigner la mer
Tous les regards
Vers l'éphémère
Je vois fleurir
Le jour nouveau
Je crois le rire
Du fou là-haut
Je veux saisir
Tous les mystères
Et m'affranchir
De l'éphémère
Ce soir c'est le grand bal
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut
Bien plus haut
Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour
Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Aimons-nous sur leurs décombres
Aimons-nous pour un nouveau monde
@franckhuguenin7266
Qui vote pour qu’ils refassent une tournée en France ? 🙋🏻♀️🙋🏻♀️
@ashleyhamilton1990
Avec.les amants de la Bastille cest la comédie musicale que jaurais tellement aimé voir....
@ewl0_sev938
L'une des comedies musicales, oû toutes les musiques sont stylées ^^ et entraînantes
@lestheoriesfarfelusdingrid4684
Moi 🙋🏻♀️🙋🏻♀️🙋🏻♀️🙋🏻♀️
@ashadow.434
Moi osi 🙋♀️🙋♀️🙋♀️
@doretmy3780
Moooiiiii
@heavybleachdrinker9171
Est ce que je me refait tout les classiques de mon enfance ?
-Oui
Est ce que je trouve ça toujours aussi génial ?
-evidemment
@shannonfvrl9828
heavy bleach drinker est ce que tu est nostalgique ?
Carrément ☹️☹️😿
@naughtybaby4213
Go and eat frogs! :)
@pikaaxyt
Pareil