--
For the short-lived visual-kei band, see ＊
--
There are other artists with this or a similar spelling, usually their scrobbles will be filtered when submitted unless they are whitelisted.
5
[unknown] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
صباح الخير مع إني مش راقد من أمس
من طيحه الضي لعند ما شرقت الشمس
الوقت يضيع وأنا مازلت عالق في أمس
مافيش جديد مازلت ماشي في أول درس
مازلت عالق ونهلب في راسي نقلّب
نعزق في أوراق لكن الحظ معايا يطرنب
تمشي الأمور ندعي فالله فرجها يقرب
تعرف كيف نسرح بأحلامي ندير في طابور
شي خذيت اللي نبيها شي بعيالي شي بقصور
شي متغرب شي مشهور عرم فلوس شي مقتول
ومرات تخطم قدامي مسرح بعرم جمهور
الحكاية طالت والعمر يعدي في لحظة
ما أحد طايلها هي دنيا كل حد وحظه
العقول تلاهي كل واحد في راسه قصة
ولما سرحت جت في ودني حج مبرور
تمشي بالستر والضحكه الصفرة تمثلها
دمعة في جفون إلا العزم رايح وكلها
الغصة في قلوب ماشي معاها لعند آخرها
حمول ثقال مافيش إلا الصحة ادهورها
مسؤليات ضغوط حياة الحكاية
يجن أوقات تفقد روحك وتهزبها ع المراية
وأنا اللي كنت سند الهم
ضاقت في يوم ركبني الهم
مشهد حقيقي حافظه صم
نبرم ما لقيتش حد حذايا
In the song "5 in 4" by [unknown], the lyrics depict a sense of longing, frustration, and the passing of time. The artist starts by greeting the morning, implying that they haven't slept since yesterday. They feel trapped in the past, unable to move forward, and describe themselves as still stuck in their first lesson. Despite trying to understand their worries and expressing them through music, they feel as if luck is against them. They express their hopes and dreams, mentioning desires for material wealth, fame, and success, sometimes feeling overwhelmed by the expectations of a crowd.
The artist reflects on how life can feel long but also pass by in an instant. Each person has their own story, and the mind is consumed by its own narratives. However, when they let themselves dream, they find comfort and peace. They mention the need to wear a mask and put on a fake smile, despite the underlying sadness. They acknowledge that determination and perseverance, represented by tears on weary eyelids, are all they have left. They express the heaviness of responsibilities, the pressures of life, and the realization that one's health should be prioritized above all.
The artist acknowledges that life can sometimes be overwhelming, causing one to feel disconnected from their own soul and question their identity. They have been a support for others during their struggles, but on a certain day, they themselves felt weighed down by sorrow. They emphasize that this scene is real and unforgettable, a memory they hold close. They conclude by mentioning that despite their search, they haven't found anyone to share their journey with, highlighting a sense of loneliness and isolation.
Overall, the lyrics of "5 in 4" convey a mixture of emotions, from longing and frustration to hope and resilience. The artist reflects on the passing of time, the pursuit of dreams and success, the pressures of life, and the loneliness that can accompany personal struggles.
Line by Line Meaning
صباح الخير مع إني مش راقد من أمس
Good morning, even though I haven't slept since yesterday.
من طيحه الضي لعند ما شرقت الشمس
From the darkness of night until the sunrise.
الوقت يضيع وأنا مازلت عالق في أمس
Time passes by, but I'm still stuck in the past.
مافيش جديد مازلت ماشي في أول درس
Nothing new, I'm still going through the same lesson.
مازلت عالق ونهلب في راسي نقلّب
I'm still trapped, thoughts keep swirling in my head.
نعزق في أوراق لكن الحظ معايا يطرنب
We express ourselves through words, but luck continues to elude me.
نعزق فهموم ع المايك نقول كلام يلذّع
We pour out our worries on the microphone, speaking words that sting.
تمشي الأمور ندعي فالله فرجها يقرب
Things keep happening, we pray that God brings relief closer.
تعرف كيف نسرح بأحلامي ندير في طابور
You know how we indulge in our dreams, forming a queue.
شي خذيت اللي نبيها شي بعيالي شي بقصور
Some took what they desired, some with their children, some in palaces.
شي متغرب شي مشهور عرم فلوس شي مقتول
Some are in exile, some are famous, some have loads of money, some are dead.
ومرات تخطم قدامي مسرح بعرم جمهور
Sometimes a crowd gathers in front of me, a stage in chaos.
الحكاية طالت والعمر يعدي في لحظة
The story has dragged on and life passes in a moment.
ما أحد طايلها هي دنيا كل حد وحظه
No one has control over it, it's a world of each individual and their fate.
العقول تلاهي كل واحد في راسه قصة
Minds are preoccupied, each person has their own story in their head.
ولما سرحت جت في ودني حج مبرور
And when I lost myself, a fulfilled pilgrimage came to me.
تمشي بالستر والضحكه الصفرة تمثلها
You walk with a façade and a forced smile represents it.
دمعة في جفون إلا العزم رايح وكلها
A tear in the eyes, but determination is still intact.
الغصة في قلوب ماشي معاها لعند آخرها
The pain weighs on hearts, never leaving until the end.
حمول ثقال مافيش إلا الصحة ادهورها
Heavy burdens, nothing but health deteriorates them.
مسؤليات ضغوط حياة الحكاية
Responsibilities and pressures, the story of life.
يجن أوقات تفقد روحك وتهزبها ع المراية
There are times when you lose yourself and mock it in the mirror.
وأنا اللي كنت سند الهم
And I, who used to be a support for burdens.
ضاقت في يوم ركبني الهم
One day, worries overwhelmed me.
مشهد حقيقي حافظه صم
A real scene, deeply imprinted in my memory.
نبرم ما لقيتش حد حذايا
I look around but couldn't find anyone by my side.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mansor Unknow
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ishikaa7
Was just trying to take a 5 min nap while pulling an all nighter...The police siren at the end wasn't expected at all and scared the wits out of me. Wish the title had told what sound was involved. But, this video definitely did a great job in making me alert and awake speedy quick
@RickyDickyDooDahGrimes5217
Thanks for telling me I’m alone in the kitchen at night so thanks for the police siren warning!! Gulp 😱🚨
@nicolerabbath8591
oh myy!! but a great way to keep you awake!! may God bless anyone reading this, He hears you, never forget that.
@atom5851
Lmao I'm doing the same thing
@dreadshot9085
Me Also Pulling an All Nighter Due to A Surprise Quiz Our Class Rep Some How knew
@gulammehmudmirza412
L
@somerandoontheinternet4224
Its amazing how culturally significant a timer can be. This needs to be archived
@ayael-habhab4076
This timer is scary but also fun love your vids
@user-is3lp2kw3x
LamAo
@Hamedooyyoo
ضبط