Donde Estas
Ébano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Where?
Where you at?
Where?
Dónde estás?
Dónde estás?
Dónde estás?
Dónde estás?
Dime dónde estás?
Dónde estás?
I can go to the sky
Can I bring it to u?
I can see thru your eyes
I ain’t kiddin' with u
Mon amour, mon amour
Todos mienten como tú
Hasta que esté muerto
Spend days spend gold
Young killa with no hope
Represento a mi distrito
No digas nada a la po’
Knock out, man down
Say ma name si me captas
Haz que llueva la pasta
Sabes que eso me encanta
Last two people on the planet earth
No te puedes esconder
Solo trenes sin anden
Ando solo pero tu también
S.O.S. en el cartel
Con una pena de cárcel
En el infierno un ángel
Los recuerdos se deshacen
I can go to the sky
(Donde estás?)
I can see thru your eyes
(Dime donde estás?)
Mon amour mon amour
(Donde estás?)
Todos mienten como tú
(Dónde?)
Stay with me till the party is over
Everybody with the body motion
Girl u shinin’ like the ocean
Mami sé que tu lo notas
Yo sé, Yo lo sé, Yo lo sé, Yo
Ya sé, ya sabes
To se fue al gare
Hasta que se acabe
Que alguien dispare
Nadie
Que dispare
No hay nadie
Que nos separe
Where you at?
Where?
Where you at?
Where?
Where you at?
Where?
Where you at?
Where?
Dónde estas? (Dónde?)
Dime dónde estás? (Dónde?)
Dónde estas? (Dónde?)
Dime dónde estás? (Dime Dónde)
Dónde estas? (Dónde?)
Dime dónde estás? (Donde?)
Dónde estás? (Dime donde estás)
"Dónde Estás?" by Ébano is a Spanish-language song that features a mix of rap and R&B genres. The repetitive chorus and the constant question of "Where you at?" suggests a sense of longing or loss towards someone who is missing or absent. The lyrics showcase the artist's versatility in vocals, as well as his ability to deliver powerful and emotional verses that speak authentically to his experiences.
Ébano seems to be addressing someone who has betrayed him by saying "Todos mienten como tú" (Everyone lies like you), and yet he still longs for this person to return. He talks about representing his district, being a lone-wolf, and not trusting the police, which suggests that he comes from a rough background. The line "Last two people on the planet earth" and "Solo trenes sin anden" (Only trains with no platform) signify a sense of isolation and hopelessness. Ébano's lyrics paint a picture of a complex and deep emotional space, with a mixture of love, loss, vulnerability, and strength.
Line by Line Meaning
Where you at?
Asking where the person is currently located
Dónde estás?
Direct translation of 'Where are you?' in Spanish
Dime dónde estás?
Asking to tell the person where they are
I can go to the sky
Expressing a willingness to do anything for the person, even if it seems impossible
Can I bring it to u?
Asking if there is anything the person needs that can be provided
I can see thru your eyes
Expressing a close connection with the person
Mon amour, mon amour
French for 'My love, my love'
Todos mienten como tú
Everyone lies like the person does
Spend days spend gold
Living life to the fullest and spending money without restraint
Young killa with no hope
Feeling hopeless and desperate despite being young
Represento a mi distrito
Representing one's district or neighborhood
No digas nada a la po
Don't say anything to the police
Knock out, man down
Violent imagery of knocking someone out in a fight
Say ma name si me captas
Asking to acknowledge understanding or comprehension by saying the person's name
Haz que llueva la pasta
Making it rain money
Sabes que eso me encanta
Expressing enjoyment of the rain of money
Last two people on the planet earth
Feeling isolated and alone with the person
No te puedes esconder
No matter where the person tries to hide, the singer can find them
Solo trenes sin anden
Metaphor for feeling lost or without direction
Ando solo pero tu también
Feeling alone even when with the person
S.O.S. en el cartel
An emergency signal on a sign or poster
Con una pena de cárcel
In danger of going to jail
En el infierno un ángel
In a bad situation but still seeing the good in the person
Los recuerdos se deshacen
Memories are fading away
Stay with me till the party is over
Asking to stay with the singer until the end
Everybody with the body motion
Asking everyone to dance
Girl u shinin’ like the ocean
Complimenting the person's beauty and radiance
Mami sé que tu lo notas
Acknowledging that the person notices the singer's feelings for them
To se fue al gare
Phrase with unclear meaning, possibly 'he went to the station'
Hasta que se acabe
Until it's over
Que alguien dispare
Someone shoot
Nadie
Nobody
No hay nadie
There is nobody
Que nos separe
Until we're separated
Lyrics © DistroKid
Written by: Jose Sánchez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind