Margarita
Čilinam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gyvenau ir galvojau
Kad toli nuėjai sapnų takais
Bet krenti tu lyg rūkas
Lyg audra įsidūkus
Ir plaki man akis žaibų plaukais
Ak kodėl kiekvieną rytą
Saulės gaisro sutirpdyta
Išnyksti tu margarita
Nubundu ir spėlioju
Gal tave tik sapnuoju
Gal tikrai naktimis esi šalia
Ant kėdės pievų žiedas
Ant grindų šlapios pėdos
O širdy sumaištis saldi gėla
The song "Margarita" by Čilinam expresses the emotions of a person who is deeply in love with someone but has lost them. The lyrics depict the singer's state of mind, as he reminisces about his past with his lover. In the first two lines of the song, the singer says that he was not looking for his lover and was living life normally, thinking that his lover had gone to the land of dreams. But, suddenly, his lover appeared before his eyes like a storm that he could not ignore, and it broke his heart.
In the chorus, the singer repeats the name Margarita multiple times, wondering why she disappears every morning as if she's made of fire and talking about her disappearance at dawn. The singer talks about his confusion and how he wakes up every morning wondering whether his lover was just a dream or if she was really by his side at night. The last two lines of the song talk about his internal conflict, where he is longing for his lover and trying to overcome his feelings.
Overall, the song is a beautiful expression of love and heartbreak, where the singer longs for his lover and is haunted by her memory every day. The lyrics are deeply relatable, and the song is a must-listen for anyone who has experienced love and loss.
Line by Line Meaning
Aš tavęs neieškojau
I wasn't looking for you
Gyvenau ir galvojau
I lived and thought
Kad toli nuėjai sapnų takais
That you went far along the paths of dreams
Bet krenti tu lyg rūkas
But you fall like smoke
Lyg audra įsidūkus
Like a storm intensifying
Ir plaki man akis žaibų plaukais
And your lightning hair flashes in my eyes
Margarita margarita
Margarita, Margarita
Ak kodėl kiekvieną rytą
Oh why every morning
Saulės gaisro sutirpdyta
Melted by the sun's blaze
Išnyksti tu margarita
You disappear, Margarita
Nubundu ir spėlioju
I wake up and speculate
Gal tave tik sapnuoju
Maybe I'm just dreaming of you
Gal tikrai naktimis esi šalia
But maybe you're really there next to me at night
Ant kėdės pievų žiedas
A meadow flower on the chair
Ant grindų šlapios pėdos
Wet feet on the floor
O širdy sumaištis saldi gėla
And a sweet confusion in the heart
Contributed by Alexander K. Suggest a correction in the comments below.
@asarchadon
Klausau šią dainą ir visad prisimenu Janavičiu , amžina atilsį jam
@pauliusmilieska8135
Čilam man jūsų daina buvo tikrai gera
@muzikine.partija
❤️
@bronislavarimidiene6124
MARGARITA buk laiminga super daina aciuRONDUI uz sia nuostabia daina su sia daina tikrai paseniu tai fantastika
@muzikine.partija
👍
@daliapetrauskaite8663
Kaip fainei tikriauaei dauk pinigu su dėta
@muzikine.partija
❤️❤️❤️ Pinigų?
@BiruteB.
❤
@ismanilenta176
Hhyyyyu
@danielkabogda7230
Aš 2021