Łzy (Tears) is one of the most famous polish pop-rock bands founded in Pszó… Read Full Bio ↴Łzy (Tears) is one of the most famous polish pop-rock bands founded in Pszów in 1996. Band members are: drummer Dawid Krzykała, keyboardist Adrian Wieczorek, guitarists Adam Konkol and Rafał Trzaskalik, and singer Ania Wyszkoni, who with her specific voice makes the band recognizable.

The most known Łzy's songs are: "Jestem jaka jestem", "Agnieszka", "Narcyz", "Oczy szeroko zamknięte" and "Gdybyś był" which are hits of several editions of festival in Opole, which is one of the most influential pop-festivals in Poland.

Valerie
Łzy Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Już nic nie zrobię, już nic nie zrobię
Gdy siedzę tutaj, zamknięta w sobie
Na ścianie lustro, a w nim dziewczyna
I tylko czasem mnie przypomina

Naleję sobie wody do wanny i tabletki i tępe jak Ty
Jak Ty żyletki

Jeszcze jeden taki dzień
Jeszcze jedna taka noc, uwierz
Z dziesiątego piętra skok
Może spotkam cię za rok w tłumie

Jeszcze jeden taki dzień
Jeszcze jedna taka noc, uwierz
Z dziesiątego piętra skok
może spotkam cię za rok w tłumie

Już nic nie powiem, już nic nie powiem
Samotność boli, gdy w sercu ogień
Za oknem szaro, spogląda jesień
Zamykam oczy, by spotkać Ciebie

Naleję sobie wody do wanny i tabletki i tępe jak Ty
Jak Ty żyletki!

Jeszcze jeden taki dzień
Jeszcze jedna taka noc, uwierz
Z dziesiątego piętra skok
Może spotkam cię za rok w tłumie

Jeszcze jeden taki dzień
Jeszcze jedna taka noc, uwierz
Z dziesiątego piętra skok
Może spotkam cię za rok w uwierz

Jeszcze jeden taki dzień
Jeszcze jedna taka noc, uwierz
Z dziesiątego piętra skok
Może spotkam cię za rok w tłumie

Jeszcze jeden taki dzień
Jeszcze jedna taka noc, uwierz

Z dziesiątego piętra skok
Może spotkam cię za rok w tłumie

Overall Meaning

The lyrics of Łzy's song "Valerie" portray a sense of despair, loneliness, and thoughts of self-harm. The singer feels trapped within themselves, unable to do anything to change their situation. The reflection in the mirror serves as a reminder of who they used to be, but they only occasionally recognize themselves. The mention of filling a bathtub with water and taking pills alludes to a possible suicide attempt, as the singer contemplates ending their life. The reference to dull razors indicates a lack of motivation or desire to engage in self-destructive behaviors.

The chorus repeats the idea of another day, another night, and the possibility of jumping from the tenth floor. It suggests a longing to escape the pain and isolation, hoping that maybe they will meet someone in the crowd or find solace after a year. The repetition of these lines emphasizes the singer's desire for a different, perhaps more hopeful, future, even if it means taking drastic measures.

Line by Line Meaning

Już nic nie zrobię, już nic nie zrobię
I can't do anything anymore, I can't do anything anymore

Gdy siedzę tutaj, zamknięta w sobie
When I sit here, closed off in myself

Na ścianie lustro, a w nim dziewczyna
On the wall there's a mirror, and in it a girl

I tylko czasem mnie przypomina
And sometimes it reminds me of myself

Naleję sobie wody do wanny i tabletki i tępe jak Ty
I pour water into the bathtub for myself and tablets, as blunt as you

Jak Ty żyletki
Like your razors

Jeszcze jeden taki dzień
Just one more day like this

Jeszcze jedna taka noc, uwierz
Just one more night like this, believe me

Z dziesiątego piętra skok
A leap from the tenth floor

Może spotkam cię za rok w tłumie
Maybe I'll meet you in a crowd in a year

Już nic nie powiem, już nic nie powiem
I won't say anything anymore, I won't say anything anymore