Lana
Žan Serčič Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vedno, ko se jočeš
Čutim tvoj nemir
Vedno, ko me hočeš
Spomniš se ovir

Vem, da blo je dovolj
Vseh navideznih slik
Ki še dolgo iskale bodo okvir
Nočeš slikat jih več
Zato od njih bežiš
A takrat v njih se izgubiš

Lana, Lana
Pridi nazaj
Lana, Lana
Vni se v raj
Lana, Lana
Ne glej nazaj
Lana, Lana
Vrni se v raj

Vem močno boriš se
Sama s sabo v mislih

Zaupala si in vem da boli
Ko končno spoznaš
Da za njega edina nisi

Nočeš več teh misli
Ki v glavi so na repeat
Kot da v krogu vrtiš se brez moči
A vem najtežje je vedno
Ko spoznaš da z njimi moraš znat živet

Lana, Lana
Pridi nazaj
Lana, Lana
Vrni se v raj
Lana, Lana
Ne glej nazaj
Lana, Lana
Vrni se v raj

Lana, jaz nisem isti, kot je on
Ne pusti preteklosti
Da vzame vse, kar bi bilo lepo

Lana, Lana
Pridi nazaj, o Lana Lana
Lana, Lana
Vrni se v raj, ooo yeah
Lana, Lana
Ne glej nazaj, ne pusti preteklosti
Lana, Lana




Vrni se v raj, da vzame ti mene
Lana Lana

Overall Meaning

The lyrics to Žan Serčič's song Lana speak of a woman named Lana who is going through a tough time. The singer can feel her unease whenever she cries and remembers the obstacles she has faced in the past when she tries to express her desires. The song acknowledges that Lana has had enough of illusory images and yearns to escape from them. However, the singer notes that sometimes she still gets lost in these images, making it difficult for her to move forward.


The chorus of the song consists of the singer urging Lana to return to a paradise-like state she once enjoyed. Lana is assured that the singer understands the struggles she is going through in her thoughts and feelings. She has trusted and opened up to someone and is now feeling the pain of realizing she is not the only one special to that person. The singer understands that Lana wants to move on from these thoughts that keep playing over and over in her head, but it is challenging to escape them. He reassures her that he is not like the guy who caused her pain and that she should not let her past experiences take away her ability to enjoy life's joyful moments.


Overall, the song is an empathetic ode to a woman who is going through a tough time. It speaks of the challenges one faces when dealing with past trauma and the subsequent obstacles in one's personal growth. However, the singer offers a glimmer of hope by assuring Lana that it is possible to move past these feelings and embrace the joys of life.


Line by Line Meaning

Vedno, ko se jočeš
Whenever you cry, I can feel the unrest in you


Čutim tvoj nemir
I can sense your unease


Vedno, ko me hočeš
Whenever you want me


Spomniš se ovir
You remember the obstacles


Vem, da blo je dovolj
I know that it was enough


Vseh navideznih slik
All the false images


Ki še dolgo iskale bodo okvir
That will keep looking for a frame for a long time


Nočeš slikat jih več
You don't want to paint them anymore


Zato od njih bežiš
That's why you're running away from them


A takrat v njih se izgubiš
But then you get lost in them


Lana, Lana
Lana, Lana


Pridi nazaj
Come back


Vni se v raj
Enter paradise


Ne glej nazaj
Don't look back


Vrni se v raj
Return to paradise


Vem močno boriš se
I know you're fighting hard


Sama s sabo v mislih
Alone with your thoughts


Zaupala si in vem da boli
You trusted and I know it hurts


Ko končno spoznaš
When you finally realize


Da za njega edina nisi
That you're not the only one for him


Nočeš več teh misli
You don't want those thoughts anymore


Ki v glavi so na repeat
That keep repeating in your head


Kot da v krogu vrtiš se brez moči
Like you're spinning in circles without strength


A vem najtežje je vedno
But I know the hardest part is always


Ko spoznaš da z njimi moraš znat živet
When you realize that you have to learn to live with them


Lana, jaz nisem isti, kot je on
Lana, I'm not the same as him


Ne pusti preteklosti
Don't let the past


Da vzame vse, kar bi bilo lepo
Take away everything that was beautiful


Lana Lana
Lana Lana




Lyrics © Unison Rights S.L., Akin.d.o.o
Written by: Zan Sercic

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@predragveselko6998

PREČUDOVITA PESEM! 💛💛

@LukaMusic100

Bravo! BRAVO ❤️

@barbarabegic6272

super komad, vokal in spot

@Toniofficialmusic

Bravooo 🙌 ❤

@nadjabilbija1616

Amazing... ❤️ I have no words. 🔥 #lana

@misalebar7943

I started crying.. Amazing 😍

@matejasmolic5860

Žan svaka cast! Edini obetavni Slovenec ❤️

@Laurinda15

Se strinjam, da je zelo dober pevec in glasbeni producent, ampak v Sloveniji imamo veliko talenta.

@zansercic5475

Hello dear, I have seen quite of your handful comments on my post. I just have to go out of my way to appreciate your unwavering support and good wishes and you know your comments hadn’t gone unnoticed. If you ever wanna have a conversation we talk on my mail zan.sercick@gmail.com

@majamodic4391

Super ideja😍 nadaljevanje prejšnjega videa😀

More Comments

More Versions