Brazil
Ημισκούμπρια Lyrics

Το κερασάκι βραζιλιάνικη κατάστα
The cherry on top of the Brazilian state of mind

Και τα μαλλιά μου σοκολατίνα πάστα
With my hair like chocolate paste

Μεσ' το κλάμπι στρυμωξίδι
In the cramped club

Μόλις είχα πιει το τρίτο κατσαβίδι
After drinking my third screwdriver

Μπόμπα ξύδι
A bomb of vinegar

Υγρό σκουπίδι
Wet garbage

Κι άπο σκόμβρος είχα γίνει συναγρίδι
Feeling like a sardine, packed in like canned fish

Τότε μου 'ρθε κεραμίδι
Then it hit me like a brick

Κι είδα μπρος μου βραζιλιάνικο στολίδι
And I saw before me a Brazilian jewel

Ήταν εύα και το σώμα της το φίδι
It was Evita, with a body like a snake

Μα αντί για μήλο πήρα έν' απίδι
But instead of an apple, I received a snake

Μαργαριτάρι μαύρο μεσ' το στρείδι
A black pearl inside the oyster shell

Βάζεις σανίδι και στο βγάζει πριονίδι
You put in a plank and it comes out as a sawdust

Είμ' ειδήμων στο παιχνίδι
I'm an expert in the game

Και αφήνω τον καφέ για τον Λουμίδη
And I leave my coffee for Loomidi

Δίχως σκέψεις σηκώνω φρύδι
I raise my eyebrows without thinking

Τρέχω δίπλα της και της μιλάω ήδη
I run next to her and I'm already talking to her

"Δώσ' της καρδιάς σου το αντικλείδι
"Give her the key to your heart

Έχω πετάξει μαζί σου σαν το Γονίδη"
I've been flying with you like Gonidi

Μου λέει "Τι είπες ρε σαμιαμίδι"
She tells me "What did you just say, you fool?"

Σαν να' φαγα στη μάπα ένα μπουνίδι
Like I just took a punch to the face

Η μπραζιλέρο εν κατακλείδι
In the end, the Brazilian girl

Με φύσηξε σαν νά' μαι αποκαΐδι
Blew me away like a hurricane

Κάτσε να δεις φίλε μου Μετζέλο τώρα πως γίνεται η κατάσταση
Just wait and see, my friend Metzelo, how the situation unfolds now

Να να να να να (Uno, dos, tres)
Na na na na na (One, two, three)

Στο χέρι Cohiba Cuba Havana
With a Cohiba cigar from Cuba's Havana in hand

Και 'γω 'χω ρούμι και πίτσα μεξικάνα
And I have rum and Mexican pizza

Μπρος μου χορεύει καυτή Βραζιλιάνα
Before me dances a hot Brazilian girl

Ήταν τσικίτα, τρελή μπανάνα
She was small but wild

Το κούναγε σαν να'τανε ζαργάνα
She was shaking it like a tambourine

Ούτε συλφίδα, ούτε νταρντάνα
Not a single care in the world

Το τέλειο κορμί λατινοαμερικάνα
The perfect Latin American body

Με ξυπνάει απ' τη νιρβάνα
She wakes me up from my nirvana

Το φλάουτο του Θέοτα του Πάνα
The flute of Pan's god

Lovermana, μαλαγάνα
Lover man, mess around

Στο καμάκι είμαι παλιά καραβάνα
I'm an old caravan in a tragic situation

Διάσημος ράπερ, φορώ μπαντάνα
Famous rapper wearing a bandana

"Θες να γίνεις των παιδιών μου η μάνα;"
"Do you want to be the mother of my children?"

Τότε απεδείχθη γλωσσοκοπάνα
That's when she showed her true colors as a language bully

Μου λέει "Φύγκε, τα σε βγκάλω στο Τατιάνα"
She tells me "Get lost, or I'll send you to Tatyana"

Έφαγα πίκρα και καμπάνα
I tasted bitterness and sorrow

Η μαγική τσατσάρα έγινε τσουγκράνα
The magical flirtation became a disaster

Μα δε με ξέρει; Ε, ρε κοτσάνα!
But she doesn't know me? Oh, what a fool I am!

Τώρα μόνος κροταλίζω τη ροκάνα
Now I'm alone, shaking the maracas

Είσαι απ' τη Brazil, είμαι απ' τα Ημί
You're from Brazil, I'm from Hemi

Είσαι πολύ κορμί, μου βγήκαν οι οφθαλμοί
You have a great body, my eyes popped out

Μπήκα μεσ' το ζουμί, μα έφαγα παρακμή
I got into the mix, but I ended up in decay