Aida Aedicheva was born on July 10, 1941 in Kazan in the family of a medicine professor, an immigrant from Kiev, Ukraine. It was Aida's dream to become an artist, so she finished musical studies in the student theatre of musical comedy if Irkutsk city, where her family moved in 1951. Later, she was learning English and German languages at the Foreign Languages Institute. At the end of these studies, she left for Moscow theatre studies, but did not manage to get in. Considering her strong and beautiful voice, the artist began a singing career.
On the 60s scene, Aida sang with Lundstrem's and Utyosov's orchestra. In 1966, she began performing solo with Мелотон and Голубые Гитары. In 1967, the singer became famous across all Soviet Union for selling seven millions of copies of her vinyl Песенка о медведях. In 1968, she received the grant from Sotopa's festival in Poland. The tracks Помоги мне (Вулкан страстей), Товарищ, Лесной олень followed later.
A celebrity among the listeners, Aida as well as such singers as Владимир Мурлеман and Лариса Мондрус met obstacle: she was not included in film credits, she was canceled from her performances, she was experiencing strange relationships with television crew, she wasn't allowed to tour internationally, her recordings were erased on the radio stations etc. In 1980, the singer emigrated in the United States with her son and her mother.
New York City didn't receive Aida with open arms, either. The artist started from the beginning, studying American dance and cinema. Later, she moved to Los Angeles due to the climate needed. In California, she succeeded as Amazing Aida, creating her own theatre and her own TV show. See also Amazing Aida.
As a singer, her performance programs range from Broadway musicals to Hollywood movies, sometimes completing it with songs of Michel Legrand, Russian and gypsy romances as well as Jewish songs.
Aida Vedicheva began to have fewer performances, but she writes songs on her own. These days, her catalog includes Жизнь - это музыка, Рождество, Баллада о Чернобыле, Америка and Я вернусь, Москва.
Aida began traveling back to Russia in 1989. Since then, she participated in Zolotoi Shlyager festival of Mogilyov.
Человек придумал песню
Аида Ведищева Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Глядит на дождь и снег
И улыбается заре
Хороший человек
В какой, не знаю, стороне
Высок иль ростом мал
Я только знаю — обо мне
Человек придумал песню
О рассвете и дороге
О сердцах, что всюду вместе
О надежде и тревоге
Человек придумал песню
И слова такие в ней
Словно было все известно
Человеку обо мне
В морях прибой реветь устал
В степях росла трава
А он искал, а он искал
Сердечные слова
Ночами долгими огонь
Не гас в его окне
И стала песня дорогой
Родною стала мне
Человек придумал песню
О рассвете и дороге
О сердцах, что всюду вместе
О надежде и тревоге
Человек придумал песню
И слова такие в ней
Словно было все известно
Человеку обо мне
В какой, не знаю, стороне
В неведомом краю
Сложил он песню обо мне
И я ее пою
Я с ней смотрю в ночную тьму
Встречаю с ней зарю
И незнакомому ему
Спасибо говорю
Человек придумал песню
О рассвете и дороге
О сердцах, что всюду вместе
О надежде и тревоге
Человек придумал песню
И слова такие в ней
Словно было все известно
Человеку обо мне
Человек придумал песню
О рассвете и дороге
О сердцах, что всюду вместе
О надежде и тревоге
Человек придумал песню
И слова такие в ней
Словно было все известно
Человеку обо мне
The lyrics of the song "Человек придумал песню" (A Person Invented a Song) by Аида Ведищева speak about the power of music to connect people, to express emotions, and to create a sense of unity. The song describes a person who walks the earth, observing the rain and snow, and smiling at the dawn. This person is described as a good person, although their exact whereabouts or physical characteristics are unknown. However, what the lyrics do reveal is that this person has written a song about the singer herself.
The song emphasizes the universal themes of love, hope, and longing. It highlights the beauty of nature, such as the roaring waves in the sea and the growth of grass in the steppes. The songwriter searches for heartfelt words to express these emotions and experiences. The song becomes precious to the singer, as it reminds her of home and holds deep meaning.
Overall, "Человек придумал песню" is a tribute to the power of music and its ability to capture the essence of human emotions, connect people across distances, and provide comfort and solace.
Line by Line Meaning
Он где-то ходит по земле
He walks somewhere on the earth
Глядит на дождь и снег
He looks at the rain and snow
И улыбается заре
And smiles at the dawn
Хороший человек
A good person
В какой, не знаю, стороне
In which, I don't know, direction
Высок иль ростом мал
He is either tall or short
Я только знаю — обо мне
I only know — about me
Он песню написал
He wrote a song
Человек придумал песню
A person invented a song
О рассвете и дороге
About the sunrise and the road
О сердцах, что всюду вместе
About hearts that are together everywhere
О надежде и тревоге
About hope and worry
И слова такие в ней
And the words in it are such
Словно было все известно
As if everything was known
Человеку обо мне
To the person about me
В морях прибой реветь устал
In the seas the surf roared tired
В степях росла трава
In the steppes the grass grew
А он искал, а он искал
And he searched, and he searched
Сердечные слова
Heartfelt words
Ночами долгими огонь
The fire burned through long nights
Не гас в его окне
Didn't go out in his window
И стала песня дорогой
And the song became dear
Родною стала мне
To me it became native
В неведомом краю
In an unknown land
Сложил он песню обо мне
He composed a song about me
И я ее пою
And I sing it
Я с ней смотрю в ночную тьму
I look into the night darkness with it
Встречаю с ней зарю
I meet the dawn with it
И незнакомому ему
And to him, a stranger
Спасибо говорю
I say thank you
О рассвете и дороге
About the sunrise and the road
О сердцах, что всюду вместе
About hearts that are together everywhere
О надежде и тревоге
About hope and worry
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leonid Derbenev, Igor Granov
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-zx5wt2lq6m
Многие знаменитости и тупорылые министры, обком не давали развиватся этому таланту. Сердечное спасибо Аида что подарила людям свой прекрасный голос. 73года
@olgaazarcenkova3478
Ах, какой бэг вокал....Ах, какая Аида - спасибо за позитив!!!
@krivokulskay
звук напомнил советское уличное радио,на душе стало тепло и светло,до слез жаль ,что мы уже это не услышим,спасибо автору
@irinazaretski6905
🌹Спасибо за песню детства. Песня написана в 1966 году. Помню её премьеру по телевизору. Меня поразило исполнение.. и ещё красота Аиды Ведищевой. Песню сразу полюбила и записала в свой песенник.
@user-cv4tt5iq1k
Мне дали жизнь...в этом самом году-мои папа и мама! !!
@user-cv4tt5iq1k
И мне, и мамочке очень нравится!!
@nadezhdafedoseeva1775
Браво. Аиде!!!!!
@user-nb6qs9iz7m
БЛАГОДАРЮ ...УДАЧИ ВАМ
@user-eq8jq4pr2x
Замечательная песня. Исполнена легко . Приятно послушать.
@user-nm2og1dx5k
Всё равно класс! !!! Спасибо Аиде.