Браза Донбасс
Аким Апачев Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Пока Борзини отошел, я тут за него
Корректировка, целеуказание
Занять позиции. Внимание
Всем добрым людям, доброго времени суток
Республика не спит - музыка орудий
Что там по сути? Когда в Мелекино будем?
Скифские курганы. Нестеровы степи
Воины центурии скованны в одни цепи
Встречают коридоры угольных артерий
И этот город, что стонет, но все-таки верит
И я верю вместе с ним под густым
Да, я видел этот дым молодым
И мы встретим гостей, выйдем на пустырь
У кого кастет, у кого костыль
Сила не в победе, говорят в правде
Если так - придет срок, падет Авгий
С арбалетами целая армия
Кто тут бос, кто тут бас, ну-ка Нарния?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Бос Браза? Кто тут браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Бос Браза? Кто тут браза Донбасс?
И я верю вместе с ним под густым
Да, я видел этот дым молодым
И мы встретим гостей, выйдем на пустырь
У кого кастет, у кого костыль
Сила не в победе, говорят в правде
Если так - придет срок, падет Авгий
С арбалетами целая армия
Кто тут бос, кто тут бас, ну-ка Нарния?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Бос Браза? Кто тут браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Дон, кто тут Бас
Браза Донбасс?
Кто тут Бос Браза? Кто тут браза Донбасс?
The song "Браза Донбасс" by Аким Апачев is a powerful and emotional piece that speaks to the struggles and strength of the people of Donetsk, a region in Ukraine affected by conflict. The lyrics begin with a description of the sounds and sights of war, with a shell exploding and a red blaze. The singer is standing in for someone else, perhaps the absent Borzini, and is responsible for correcting and aiming at the target. The song then switches to a conversation among good people about the state of the Republic, with a hopeful anticipation for the arrival of Putin, a symbol of support.
The chorus repeats the phrase "Кто тут Дон, кто тут Бас, Браза Донбасс?" which roughly translates to, "Who's here for Don, who's here for Bas, Brazza Donbass?" This phrase is a rallying cry, expressing loyalty to the region of Donbass and encouraging others to stand with them. The singer affirms their belief in the cause and their willingness to take up arms, but also acknowledges the possibility of defeat, citing the saying that true strength is not in victory. The war imagery continues with references to ancient Scythian burial mounds and bound warriors.
Line by Line Meaning
Снаряд пошел, загорелось зарево
A shell was fired and the sky lit up
Пока Борзини отошел, я тут за него
While Borzini stepped away, I'm here in his place
Корректировка, целеуказание
Adjustment, aiming
Занять позиции. Внимание
Take positions. Attention
Всем добрым людям, доброго времени суток
Good day to all good people
Республика не спит - музыка орудий
The republic never sleeps - music of weapons
Что там по сути? Когда в Мелекино будем?
What's the real situation? When will we go to Melekino?
Когда приедет Путин? Да да, когда будет Путин?
When will Putin come? Yes, when will he come?
Скифские курганы. Нестеровы степи
Scythian burial mounds. Nestor's steppes
Воины центурии скованны в одни цепи
Warriors of the century are chained together
Встречают коридоры угольных артерий
Coal mine corridors greet us
И этот город, что стонет, но все-таки верит
And this city, that groans but still believes
У кого кастет, у кого костыль
Some have brass knuckles, some have crutches
Сила не в победе, говорят в правде
Strength lies not in victory, but in truth
Если так - придет срок, падет Авгий
If so - the time will come, Avgiy will fall
С арбалетами целая армия
There's a whole army with crossbows
Кто тут бос, кто тут бас, ну-ка Нарния?
Who's the boss here, who's in charge? Come on, Narnia?
Кто тут Дон, кто тут Бас, Браза Донбасс?
Who's from Don, who's from Bas? Brazza Donbass?
Кто тут Бос Браза? Кто тут браза Донбасс?
Who's the boss here? Who's Brazza Donbass?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Аким Апачев
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nebojisatomic1681
Ne zabudem ne prostim zhdi Donbass pobedim 🇷🇺🤎🇷🇸🤙Serbija s vami
@user-zv7bs3jy6c
🤙
@user-xi5dl7mk5b
🇷🇸🇷🇺👍🏻
@user-eo1bn1qz8d
🤙
@matveykycherenko7184
🇷🇸🇷🇺🤙🤝
@yamato0057
Сербы наши братья навеки🤙
@lttlt98
Нам нужна работа, которая сблизит вас с сирийским рэпером ❤️🔥🇸🇾🤙🏻❤
@Fourcrosser95
респект из Молдовы!
@derkonig162
slawa donbass i russija <3 respect iz germani
@elpolako_irl5356
Nie umiem pisać po Rosyjsku ale mam mnoga pacanów Ruskich normalni ludzie. Zajebista muzykę kreujesz. Dużo dobra dla donbasu od normalnych Polaków którzy znają co tam zaszło i kto jest kto. Nie dla banderyzmu