Весна
Александр Добронравов Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И весна вступала на порог.
В юбочке своей короткой, сексуальною походкой,
Наконец же я не одинок.
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Чтоб поцелуй гарячий чей-то получить!
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Как-то так, само-собою яркой, клейкою листвою
Город разукрасила весна!
Жизнь пошла гулять по кругу, мы не можем друг без друга,
Вот и ты со мной, а не одна!
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Чтоб поцелуй гарячий чей-то получить!
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Чтобы найти причину женщину любить!
Есть любовь на белом свете - это знают даже дети.
А весна - причина для любви.
Гнезда вьют на ветках птицы, вот и мы давай любиться
В круг любимых рук меня лови!
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Чтоб поцелуй гарячий чей-то получить!
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Чтобы найти причину женщину любить!
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Чтоб поцелуй гарячий чей-то получить!
Весна, весна, всегда причина, всегда причина для мужчины,
Чтобы найти причину женщину любить!
Чтобы найти причину женщину любить!
Чтобы найти причину женщину любить!
The lyrics of Александр Добронравов's song "Весна" (Spring) reflect the awakening of nature and emotions that come with the arrival of spring. The birds returning from the south symbolize a new beginning and the anticipation of warmer days. The mention of the short skirt and seductive walk of spring personifies the season as a flirtatious and alluring presence that brings a sense of companionship and joy to the singer. The arrival of spring is portrayed as a time when loneliness fades away, and the singer feels a connection to others.
The chorus of the song emphasizes that spring is always a reason for a man to seek warmth and affection, whether in the form of a passionate kiss or in finding a reason to love a woman. It highlights the romantic and playful nature of the season and its influence on human relationships. The repetition of "always a reason" suggests that spring acts as a catalyst for emotions and desires, sparking feelings of love and connection.
The lyrics describe how spring adorns the city with vibrant colors and rejuvenates life, prompting people to come together and enjoy each other's company. The mention of not being able to be without each other conveys the idea of interdependence and the joy of sharing experiences with loved ones. The imagery of life circling around like a dance further enhances the theme of unity and togetherness during this season of renewal.
Towards the end of the song, the singer acknowledges that love exists universally and that spring serves as a reason to express and celebrate this love. The comparison of birds building nests to people coming together in the circle of loving arms represents a desire for closeness and connection. The repeated chorus underscores the idea that spring is not just a season of physical rejuvenation but also a time to find reasons to cherish and love the women in one's life, ultimately celebrating the power of love and connection that the season brings forth.
Line by Line Meaning
Птицы с юга прилетали, хали-гали, хали-гали.
Birds were flying in from the south, singing cheerful melodies.
И весна вступала на порог.
And spring was stepping onto the threshold.
В юбочке своей короткой, сексуальною походкой, Наконец же я не одинок.
In her short skirt, with a seductive walk, finally I am not alone.
Как-то так, само-собою яркой, клейкою листвою Город разукрасила весна!
Somehow, with its naturally bright, sticky foliage, spring painted the city!
Жизнь пошла гулять по кругу, мы не можем друг без друга, Вот и ты со мной, а не одна!
Life started to revolve in circles, we can't be without each other, now you are with me, not alone.
Есть любовь на белом свете - это знают даже дети. А весна - причина для любви.
There is love in the world - even children know that. And spring is a reason for love.
Гнезда вьют на ветках птицы, вот и мы давай любиться В круг любимых рук меня лови!
Birds are building nests on branches, so let's love each other. Catch me in the circle of beloved arms!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind