Anna graduated at the Geological Institute of Wroclaw University. While still at university, she began her music career at the Kalambur theatre. Anna's first success came when she won the 1964 II Festival of Polish Songs in Opole with her song Tańczące Eurydyki.
The same year she toured the Soviet Union for the first time, her repertoire included songs by Gershwin , Fradkin , Babadzhanyan. After successful touring performances, the Melodiya Firm offered the singer to make a record with songs in Polish and Italian. Anna also took part in the recording of the beach music album " From Palanga to Gurzuf ".
A year later she came first in the international song contest in Sopot. She was invited to perform in Italy in the prestigious Sanremo Music Festival in 1967. In Italy, she survived a serious car crash, but fully came back to the stage only in 1972, after a long rehabilitation period.
Anna returned to the stage for the first time in 1970. The first public performance took place at the Warsaw Palace of Science and Culture in a concert dedicated to the liberation of Warsaw by the Red Army and the Polish Army; when Anna entered the stage, the entire audience applauded her standing for 20 minutes.
One of the first songs Herman recorded after returning to the stage was "Hope ", written in 1971 by Soviet composer Alexandra Pakhmutova and Soviet poet Nikolai Dobronravov.
Anna performed in the Marché international de l'édition musicale in Cannes, as well as on the stages of USSR, Belgium, Germany, USA, Canada and Australia. In the last years of her life she composed some religious songs. She passed away in 1982 from cancer and was buried in Warsaw.
Ave Maria
Анна Герман Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dominus tecrum.
Benedicta tu in mulierebus,
Et benedictus
Fructus ventris tui, Jesus.
Santa Maria,
Santa Maria,
Maria,
Nobis peccatoribus,
Nunc et in hora
Mortis nostrae.
Amen
Amen
The song Ave Maria is a Latin prayer to the Virgin Mary, seeking her intercession on behalf of sinners. The opening lines of the song, "Ave Maria, gratia plena", literally mean "Hail Mary, full of grace". This phrase is taken from the Annunciation, when the angel Gabriel greets Mary with these words. The next line, "Dominus tecrum", means "The Lord is with you", which is also taken from the same biblical scene.
The prayer continues by acknowledging Mary's blessedness, saying "Benedicta tu in mulieribus", which means "Blessed are you among women". The following line, "Et benedictus fructus ventris tui, Jesus", means "And blessed is the fruit of your womb, Jesus". These two lines recognize Mary as the mother of Jesus and place honor on her as one who was chosen to bear the son of God.
The song then continues with the repetition of "Santa Maria", which means "Holy Mary". This repetition serves as a reminder of Mary's holiness and divinity. The prayer concludes by asking for Mary's intercession, saying "Ora pro nobis" meaning "Pray for us", and acknowledging our sinfulness with the phrase "Nobis peccatoribus". The final line, "Nunc et in hora mortis nostrae. Amen" means "Now and at the hour of our death. Amen" and reminds us of the importance of Mary's intercession at times of difficulty and death.
Line by Line Meaning
Ave Maria, gratia plena.
Hail Mary, full of grace.
Dominus tecrum.
The Lord is with thee.
Benedicta tu in mulierebus,
Blessed art thou among women,
Et benedictus
And blessed
Fructus ventris tui, Jesus.
Is the fruit of thy womb, Jesus.
Santa Maria,
Holy Mary,
Santa Maria,
Holy Mary,
Maria,
Mary,
Ora pro nobis,
Pray for us,
Nobis peccatoribus,
Sinners,
Nunc et in hora
Now and at the hour
Mortis nostrae.
Of our death.
Amen
Amen
Contributed by Jack B. Suggest a correction in the comments below.
@Vikusha12
Так поют только Ангелы, наверное! Изумительная чистота!
@user-co2bp1vq2f
всех таких уже нет,остаются нашим внукам бородатые тетки
@erihfonbraun8596
@@user-co2bp1vq2f не допускайте этой гадости,прививание детям всё лучшее...
@user-rs8cw5rh9v
Это просто ангел. Слушаешь и засыпаешь.Анечка ты лучшая в своем времени. Светлая память о тебе.
@k.k.v
до сих пор нет голоса такого же чистого, искреннего и небесного как у нее... такой чистый и проникновенный голос - он навсегда в нашей памяти
@MikaEl0312
@@samii_tot Хм. Как бы Вам сказать. В общем лучше бы я никогда не слышал о такой певице как Карен Карпентер. Всё-таки чтобы петь ТАКИЕ песни, надо иметь соответствующий голос.
А слушать её после чистого, хрустального, звенящего как родник, голоса Анны Герман, это всё равно, что после того, как испил из чистейшего родника, с размаху упасть в грязную лужу. У Вас просто ужасный музыкальный вкус.
@MikaEl0312
Согласен. Хотя довольно близкий голос всё же есть. Это Ирина Епанчинцева. Послушать можно здесь.
https://vk.com/audios33148419
@user-el8qd9lk7x
нЕТ ТАКОГО ГОЛОСА - вЫ ПРАВЫ
@EvgeniyKozlov1955
@@MikaEl0312 полностью с вами согласен...Как будто в кукурузном поле под сенокосилку попала,вот точно такие же вопли доносятся....
@user-dm5hl7qm6y
Послушайте Дивну Любоевич.