Антихрист
Ария Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Я рождён был ночью
В час молитвы волчьей
В темном логове зверей
Чёрный Ангел Ада
Был со мною рядом
На кругах людских страстей
Я прошёл сквозь пламя
Был огнём и камнем
Червем был средь мёртвых тел
Прозван был Нечистым
Имя мне - Антихрист
Ты - Христос, ты - на кресте

Без тебя я - призрак
Что из храма изгнан
Без меня ты - скучный миф
Мы с тобой - как братья
В гимнах и проклятьях
С вечной властью над людьми
Но ты прячешь тайну
И в душе хрустальной
Знаю я, грех смертный есть
Я не тот, кто выдаст
Имя мне - Антихрист
Ты - Христос, тяжёл твой крест

Крест

Ты крещён был кровью
Не речной водою
В первый год судьбы земной
Царь терзал младенцев
И взрывалось сердце
Слыша скорбный женский вой
Царь искал Иисуса
Чтоб убить искусно
Но ты Богом был спасён
По пескам кровавым
Начал путь свой к славе
Ты - Христос, велик твой трон

Трон

Для миллионов ты невиновен
Мой же отец - Сатана
Но Падший Ангел Богу был равен
Мстить за него буду я
Но мы сочтёмся, в битве сойдёмся
В год самой горькой звезды
Знаю, наверно, рухну я первым
Только погибнешь и ты

Имя мне - Антихрист!
Знак мой - цифра шесть... шесть... шесть...
Имя мне - Антихрист!
Плачьте о душе (плачьте о душе)

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о




О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о

Overall Meaning

The lyrics of the song "Антихрист" by Ария describe the story of the Antichrist, a figure opposing Christ, who was born at night, accompanied by the black Angel of Hell when the wolves were praying. He grew up among human passion and passed through the flames, being fire and stone and worm among dead bodies. He was called unclean, and his name was Antichrist.


The song represents the Antichrist as the other side of Christ, his dark reflection, both brothers in the hymns and curses. The lyrics suggest that they have eternal power over human beings, but Christ hides something in his crystal soul. The Antichrist claims that he is not the one who will reveal it, and he knows that mortal sin is there. Nevertheless, he is determined to avenge his father, Satan, in a battle with Christ, in the year of the star's bitterness.


The song "Антихрист" is a part of the album "Живой" ("Live"), recorded in 2000 during the performance at the Stadium "Олимпийский" in Moscow. The album contains twenty songs in total, including the best known hits of the band. Ария is one of the most popular Russian heavy metal bands. The group was founded in 1985 and has been active for over thirty-five years.


Line by Line Meaning

Я рождён был ночью
I was born in the night


В час молитвы волчьей
During the hour of the wolf's prayer


В темном логове зверей
In the dark cave of the beasts


Чёрный Ангел Ада
Black Angel of Hell


Был со мною рядом
Was with me


На кругах людских страстей
Amidst human passions


Я прошёл сквозь пламя
I passed through the flames


Был огнём и камнем
Was fire and stone


Червем был средь мёртвых тел
Was a worm among the dead bodies


Прозван был Нечистым
Was named Unclean


Имя мне - Антихрист
My name is Antichrist


Ты - Христос, ты - на кресте
You are Christ, you are on the cross


Без тебя я - призрак
Without you, I am a ghost


Что из храма изгнан
Banished from the temple


Без меня ты - скучный миф
Without me, you are a boring myth


Мы с тобой - как братья
We are like brothers


В гимнах и проклятьях
In hymns and curses


С вечной властью над людьми
With eternal power over people


Но ты прячешь тайну
But you hide the secret


И в душе хрустальной
And in your crystal soul


Знаю я, грех смертный есть
I know there is mortal sin


Я не тот, кто выдаст
I am not the one who will give out


Крест
Cross


Ты крещён был кровью
You were baptized in blood


Не речной водою
Not in river water


В первый год судьбы земной
In the first year of earthly destiny


Царь терзал младенцев
The king tormented infants


И взрывалось сердце
And the heart was breaking


Слыша скорбный женский вой
Hearing the mournful cry of a woman


Царь искал Иисуса
The king was looking for Jesus


Чтоб убить искусно
To kill skillfully


Но ты Богом был спасён
But you were saved by God


По пескам кровавым
Through the bloody sands


Начал путь свой к славе
Started your way to glory


Ты - Христос, велик твой трон
You are Christ, your throne is great


Трон
Throne


Для миллионов ты невиновен
You are innocent to millions


Мой же отец - Сатана
But my father is Satan


Но Падший Ангел Богу был равен
But the Fallen Angel was equal to God


Мстить за него буду я
I will avenge him


Но мы сочтёмся, в битве сойдёмся
But we will meet in battle


В год самой горькой звезды
In the year of the bitterest star


Знаю, наверно, рухну я первым
I know, probably, I will fall first


Только погибнешь и ты
Only you will perish


Имя мне - Антихрист!
My name is Antichrist!


Знак мой - цифра шесть... шесть... шесть...
My sign is the number six... six... six...


Плачьте о душе (плачьте о душе)
Weep for the soul (weep for the soul)


О-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o


О-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o


О-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o


О-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o




Contributed by Colton A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Michael

Я рождён был ночью
В час молитвы волчьей
В тёмном логове зверей
Чёрный ангел ада
Был со мною рядом
На кругах людских страстей
Я прошёл сквозь пламя
Был огнём и камнем
Червем был средь мёртвых тел
Прозван был Нечистым
Имя мне — Антихрист
Ты Христос, ты на кресте

Без тебя я призрак
Что из храма изгнан
Без меня ты скучный миф
Мы с тобой как братья
В гимнах и проклятьях
С вечной властью над людьми
Но ты прячешь тайну
И в душе хрустальной
Знаю я, грех смертный есть
Я не тот, кто выдаст
Имя мне — Антихрист
Ты Христос, тяжёл твой крест
Крест

Ты крещён был кровью
Не речной водою
В первый год судьбы земной
Царь терзал младенцев
И взрывалось сердце
Слыша скорбный женский вой
Царь искал Иисуса
Чтоб убить искусно
Но ты Богом был спасён
По пескам кровавым
Начал путь свой к славе
Ты Христос, велик твой трон
Трон

Для миллионов ты невиновен
Мой же отец — Сатана
Но падший ангел Богу был равен
Мстить за него буду я
Но мы сочтёмся, в битве сойдёмся
В год самой горькой звезды
Знаю, наверно, рухну я первым
Только погибнешь и ты
Имя мне — Антихрист!
Знак мой — цифра "шесть" ("шесть", "шесть")
Имя мне — Антихрист!
Плачьте о душе (плачьте о душе)



Даниил Панченко

Я рождён был ночью
В час молитвы волчьей
В тёмном логове зверей
Чёрный ангел ада
Был со мною рядом
На кругах людских страстей
Я прошёл сквозь пламя
Был огнём и камнем
Червем был средь мёртвых тел
Прозван был Нечистым
Имя мне — Антихрист
Ты Христос, ты на кресте
0:54
Без тебя я призрак
Что из храма изгнан
Без меня ты скучный миф
Мы с тобой как братья
В гимнах и проклятьях
С вечной властью над людьми
Но ты прячешь тайну
И в душе хрустальной
Знаю я, грех смертный есть
Я не тот, кто выдаст
Имя мне — Антихрист
Ты Христос, тяжёл твой крест
Крест

Ты крещён был кровью
Не речной водою
В первый год судьбы земной
Царь терзал младенцев
И взрывалось сердце
Слыша скорбный женский вой
Царь искал Иисуса
Чтоб убить искусно
Но ты Богом был спасён
По пескам кровавым
Начал путь свой к славе
Ты Христос, велик твой трон
Трон
3:43
Для миллионов ты невиновен
Мой же отец — Сатана
Но падший ангел Богу был равен
Мстить за него буду я
Но мы сочтёмся, в битве сойдёмся
В год самой горькой звезды
Знаю, наверно, рухну я первым
Только погибнешь и ты
Имя мне — Антихрист!
Знак мой — цифра "шесть" ("шесть", "шесть")
Имя мне — Антихрист!
Плачьте о душе (плачьте о душе)



spikeyapples

i was born at night
in wolves' prayer time
in the dark lair of the beasts
Raven black Hell's angel
stood with me right there
on the circles of men's fears

i went through the flame
i was wild and tame
'midst dead flesh i crawled with worms
was called 'The Defiled'
my name's Antichrist
you are Christ, you're at the cross

i'm a ghost without you
from the temple exiled
without me you are pale myth
we are just like brothers
in the hymns and curses
we're forever force that be

but you hide a secret
and in soul so crystal
i know there's a deadly sin
i will not betray
Antichrist' my name
you are Christ, your cross is grim

you're baptized by blood
not by water flood
in first year of earthly life
King devoured infants
and the hearts were shrinking
hearing mournful women's cries

King was seeking Jesus
to destroy him neatly
but you were then spared by God
through the bloody sands
lay your glory path
you are Christ, your throne's above

for all these millions
you are so innocent
while Satan's my father's name
but fallen angel
was the God' rival
i will avenge him again

we'll settle scores
matching our forces
in year of most bitter star
i know of course
i will fall first
but you won't beat me by far

Antichrist's my name
number six six six my mark
Antichrist's my name
cry for soul in the dark



All comments from YouTube:

Michael

Я рождён был ночью
В час молитвы волчьей
В тёмном логове зверей
Чёрный ангел ада
Был со мною рядом
На кругах людских страстей
Я прошёл сквозь пламя
Был огнём и камнем
Червем был средь мёртвых тел
Прозван был Нечистым
Имя мне — Антихрист
Ты Христос, ты на кресте

Без тебя я призрак
Что из храма изгнан
Без меня ты скучный миф
Мы с тобой как братья
В гимнах и проклятьях
С вечной властью над людьми
Но ты прячешь тайну
И в душе хрустальной
Знаю я, грех смертный есть
Я не тот, кто выдаст
Имя мне — Антихрист
Ты Христос, тяжёл твой крест
Крест

Ты крещён был кровью
Не речной водою
В первый год судьбы земной
Царь терзал младенцев
И взрывалось сердце
Слыша скорбный женский вой
Царь искал Иисуса
Чтоб убить искусно
Но ты Богом был спасён
По пескам кровавым
Начал путь свой к славе
Ты Христос, велик твой трон
Трон

Для миллионов ты невиновен
Мой же отец — Сатана
Но падший ангел Богу был равен
Мстить за него буду я
Но мы сочтёмся, в битве сойдёмся
В год самой горькой звезды
Знаю, наверно, рухну я первым
Только погибнешь и ты
Имя мне — Антихрист!
Знак мой — цифра "шесть" ("шесть", "шесть")
Имя мне — Антихрист!
Плачьте о душе (плачьте о душе)

Derais1

Боже какой голос... кипелов божественен

Amigo 095

Может он дьявольский?))

Derais1

@Amigo 095 как сверху так и снизу

Amigo 095

@Derais1 Кастиил тебя покарает!))

Иван Ладугин

Беркут тоже неплохо спел

Svyatozar Tell

Эту музыку могут не любить только те, кто находится в тяжёлой депрессии. Потому что русский рок сам по себе нейтральный, всё зависит от настроения человека

anna litvinova

Человек во всем видит только свое отражение. Не важно депрессия, радость, печаль, гнев, суета сует, что тебя трогает то и отражается.

Dark in Zero

Ну Кипелов последние годы в Арии отказывался данную песню петь

The Black Fox

Песня буквально про Антихриста - это такая же нейтральность, как Путин.

More Comments

More Versions