Осень
А. Яковлев Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

За стеклом окна плывет луна одна
Эту встречу долго долго ты ждала
Все у тебя наверно было так легко
Но затерялась в сердце расставанья боль.

Я почти совсем забыл твое лицо
Много дней не слышал голос твой родной,
Где-то с тобой осталась часть моей души

И потому быть может так же мы близки.
Так близки.

Осень рисует на бульваре листву твою,
Осень танцует под чужую мелодию.
Взгляд отведу я твои плечи не обниму
И не назначу полуночное рандеву.

Повторить прошедшее уже нельзя
После самых теплых дней зима всегда
Мы расстаемся снова может навсегда
Лишь на одно мгновенье ты не прячь глаза.

Осень рисует на бульваре листву твою,
Осень танцует под чужую мелодию.
Взгляд отведу я твои плечи не обниму
И не назначу полуночное рандеву.

Мы расстаемся снова может навсегда
Лишь на одно мгновенье ты не прячь глаза.

Осень рисует на бульваре листву твою,
Осень танцует под чужую мелодию.
Взгляд отведу я твои плечи не обниму
И не назначу полуночное рандеву.

Осень рисует на бульваре листву твою,
Осень танцует под чужую мелодию.
Взгляд отведу я твои плечи не обниму
И не назначу полуночное рандеву.

Осень рисует...

Overall Meaning

The lyrics to А. Яковлев's song "Осень" (Autumn) depict a sense of longing and bittersweet reminiscence. The singer is addressing a past lover, expressing the emotions associated with their separation. The moon is described as sailing alone behind the window, symbolizing the loneliness and distance between the two. The singer acknowledges that while everything might have been easy for the lover, they are now consumed by the pain of parting, a pain that has become embedded in their heart. The singer confesses to almost forgetting the lover's face and not hearing their voice in a long time. However, a part of their soul remains with the lover, suggesting that their connection may still be strong despite the separation.

Line by Line Meaning

За стеклом окна плывет луна одна
Behind the window, the moon glides alone

Эту встречу долго долго ты ждала
You have long awaited this meeting

Все у тебя наверно было так легко
Everything for you was probably so easy

Но затерялась в сердце расставанья боль
But the pain of parting got lost in your heart

Я почти совсем забыл твое лицо
I almost completely forgot your face

Много дней не слышал голос твой родной
I haven't heard your dear voice for many days

Где-то с тобой осталась часть моей души
Somewhere with you, a part of my soul remained

И потому быть может так же мы близки
And maybe that's why we are close in the same way

Так близки
So close

Осень рисует на бульваре листву твою
Autumn paints your foliage on the boulevard

Осень танцует под чужую мелодию
Autumn dances to a foreign melody

Взгляд отведу я твои плечи не обниму
I will avert my gaze, I will not embrace your shoulders

И не назначу полуночное рандеву
And I will not arrange a midnight rendezvous

Повторить прошедшее уже нельзя
It is no longer possible to repeat the past

После самых теплых дней зима всегда
After the warmest days, winter always comes

Мы расстаемся снова может навсегда
We part again, maybe forever

Лишь на одно мгновенье ты не прячь глаза
Just for a moment, don't hide your eyes