In 1991 BI-2 moved to Israel and disbanded in 1993. Shura moved to Australia where he joined a darkwave band, Chiron. He invited Leva to join it in 1996. Chiron was an obscure band, featuring vocals by Michael Aliani. Some of the Chiron songs were re-recorded and re-released in 2006 as the album "Chiron" by BI-2, with Leva's vocals.
In 1998 Leva and Shura moved to Russia to conquer the rock scene. They participated in the soundtrack for the Брат 2 ("Brother II") movie by Alexey Balabanov, and soon became one of the most popular rock bands. In 2005 BI-2 together with Mихаил Карасев (Mikhail Karasev) (BI-2's lyrics writer and Shura's uncle) released the Нечётный Воин ("Odd Warrior") project, joined by many Russian rock and pop artists.
A complete discography with Lyrics and English translations can be found here:
http://www.russmus.net/band.jsp?band=Bi-2
Official site:
http://www.bdva.ru
Я никому не верю
Би-2 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Весь мир горит и я живу
Без запасных аэродромов
Вдыхаю дым минувших дней
Смотрю на блеск ночных огней
Они мне больше не знакомы
Я наконец-то понял
И при любой погоде
Я внутренне свободен
Я все оставлю в прошлом
Наотмашь хлопнув дверью
Я никому не должен
И никому не верю
Мой близкий враг родней чужих
Исподтишка летят ножи
И увернуться невозможно
Но как словами передать
Что пустоту нельзя предать
А вот любовь совсем не сложно
Я наконец-то понял
Меня не держат корни
И при любой погоде
Я внутренне свободен
Я все оставлю в прошлом
Наотмашь хлопнув дверью
Я никому не должен
И никому не верю
Я наконец-то понял
Меня не держат корни
И при любой погоде
Я внутренне свободен
Я все оставлю в прошлом
Наотмашь хлопнув дверью
Я никому не должен
И никому не верю
The lyrics to Би-2's song "Я никому не верю" convey a sense of disillusionment and a desire for freedom. The first verse talks about setting fire to the leaves, which could represent burning bridges or letting go of the past. The singer acknowledges that the world is on fire, but they no longer feel tied to it. They inhale the smoke of past days and observe the night lights, which used to be familiar, but are now distant. The second verse continues this theme of detachment, with the singer realizing that they are not held in place by anything and that they are internally free. They will leave everything behind and shut the door, owing nothing to anyone and trusting no one. The final repetition of this verse emphasizes this sentiment and reflects the singer's choice to reject all societal and emotional commitments.
The lyrics are open to interpretation, but they could be seen as a reflection on a broken relationship or a challenging situation that the singer has overcome. The choice to reject societal expectations and emotionally charged relationships could be a powerful way to find inner peace and a sense of self-reliance. Alternatively, it could suggest a sense of isolation or alienation, where the singer has lost trust in the world around them and feels the need to cut ties. The lyrics, along with the music, creates an atmosphere of tension and urgency that amplifies the message. This song is a testament to Би-2's poetic ability and emotional depth.
Line by Line Meaning
Агент зимы поджог листву
The winter agent set fire to the leaves
Весь мир горит и я живу
The whole world is on fire and I am alive
Без запасных аэродромов
Without backup airfields
Вдыхаю дым минувших дней
I inhale the smoke of past days
Смотрю на блеск ночных огней
I look at the shine of the night lights
Они мне больше не знакомы
They are no longer familiar to me
Я наконец-то понял
I finally understood
Меня не держат корни
I am not rooted to one place
И при любой погоде
And in any weather
Я внутренне свободен
I am internally free
Я все оставлю в прошлом
I leave everything in the past
Наотмашь хлопнув дверью
Slamming the door behind me
Я никому не должен
I owe nothing to anyone
И никому не верю
And I don't trust anyone
Мой близкий враг родней чужих
My close enemy is more like a stranger
Исподтишка летят ножи
Daggers fly behind my back
И увернуться невозможно
And it's impossible to avoid them
Но как словами передать
But how to put it into words
Что пустоту нельзя предать
That emptiness cannot be betrayed
А вот любовь совсем не сложно
And love, on the other hand, is not difficult at all
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Igor' Bortnik, Shura Bi-2, Yan Nikolenko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@b2band
EP «Я никому не верю»
Director — Max Shishkin https://instagram.com/shishkinmax
Instagram — https://instagram.com/b2band
TikTok – https://tiktok.com/@b2band
Лёва Би-2 – https://instagram.com/levab2
Шура Би-2 – https://instagram.com/shurab2band
Ян Николенко – https://instagram.com/setiband
Андрей Звонков – https://instagram.com/zzzvonokkk
Макс Лакмус – https://instagram.com/maxlakmus
Борис Лифшиц – https://instagram.com/borislifshits
🎥 Клипы Би-2 → https://b2.band/video
🎸 Лайвы Би-2 → https://b2.band/live
🗯️ Блог Би-2 → https://b2.band/blog
Patreon → https://www.patreon.com/b2band
Мы решили начать развивать свою страницу на Патреоне — там регулярно будут появляться эксклюзивные лайвы, расширенные версии наших блогов, редкие архивы и всякое другое интересное! 🤘
FB — https://fb.com/b2band
VK — https://vk.com/b2band
Официальный мерч Би-2 — https://shop.bdva.ru
Би-2, 2022
@b2band
Агент зимы
Поджёг листву
Весь мир горит
И я живу
Без запасных
Аэродромов
Вдыхаю дым
Минувших дней
Cмотрю на блеск
Ночных огней
Они мне больше
Не знакомы
Я наконец-то понял
Меня не держат корни
И при любой погоде
Я внутренне свободен
Я всё оставлю в прошлом
Наотмашь хлопнув дверью
Я никому не должен
И никому не верю
Мой близкий враг
Родней чужих
Исподтишка
Летят ножи
И увернуться
Невозможно
Но как словами
Передать
Что пустоту
Нельзя предать
А вот любовь
Совсем не сложно
Я наконец-то понял
Меня не держат корни
И при любой погоде
Я внутренне свободен
Я всё оставлю в прошлом
Наотмашь хлопнув дверью
Я никому не должен
И никому не верю
@b2band
EP «Я никому не верю»
Director — Max Shishkin https://instagram.com/shishkinmax
Instagram — https://instagram.com/b2band
TikTok – https://tiktok.com/@b2band
Лёва Би-2 – https://instagram.com/levab2
Шура Би-2 – https://instagram.com/shurab2band
Ян Николенко – https://instagram.com/setiband
Андрей Звонков – https://instagram.com/zzzvonokkk
Макс Лакмус – https://instagram.com/maxlakmus
Борис Лифшиц – https://instagram.com/borislifshits
🎥 Клипы Би-2 → https://b2.band/video
🎸 Лайвы Би-2 → https://b2.band/live
🗯️ Блог Би-2 → https://b2.band/blog
Patreon → https://www.patreon.com/b2band
Мы решили начать развивать свою страницу на Патреоне — там регулярно будут появляться эксклюзивные лайвы, расширенные версии наших блогов, редкие архивы и всякое другое интересное! 🤘
FB — https://fb.com/b2band
VK — https://vk.com/b2band
Официальный мерч Би-2 — https://shop.bdva.ru
Би-2, 2022
@CHERED22
а будет выпуск как снимали клип?
@user-ln1nx9dy3m
👍
@djo8995
Ты внутренне "пуст", а "не свободен", "не забывай свои корни, помни.."
@gamechannel6730
очень прекрасно,спасибо за контент!
@thunderbolt7891
Шикарный плюс в копилку новых треков. Столько лет прошло, сейчас так прикольно когда ставишь старенькую какую-нибудь тему и в который раз от малого получаешь круглые глаза: "о, а это что, тоже Би-2?!"
@b2band
Агент зимы
Поджёг листву
Весь мир горит
И я живу
Без запасных
Аэродромов
Вдыхаю дым
Минувших дней
Cмотрю на блеск
Ночных огней
Они мне больше
Не знакомы
Я наконец-то понял
Меня не держат корни
И при любой погоде
Я внутренне свободен
Я всё оставлю в прошлом
Наотмашь хлопнув дверью
Я никому не должен
И никому не верю
Мой близкий враг
Родней чужих
Исподтишка
Летят ножи
И увернуться
Невозможно
Но как словами
Передать
Что пустоту
Нельзя предать
А вот любовь
Совсем не сложно
Я наконец-то понял
Меня не держат корни
И при любой погоде
Я внутренне свободен
Я всё оставлю в прошлом
Наотмашь хлопнув дверью
Я никому не должен
И никому не верю
@andrewlukov3648
ДАВАЙТЕ ПОТОМ НА НОМИНАЦИЮ ,,ЛУЧШИЙ КЛИП ГОДА,,
УЖЕ ВИЖУ ПОБЕДИТЕЛЯ !!!😉
@yoodogg
Возмите мой факел и фонарь.
@user-wy8vz5fj2b
А вы никогда не думали что некоторые вас рассматривают как паразитов общества. Если логически посмотреть все певцы и актеры в принципе не так нужны обществу ,тем более многие даже не стараются . А их просто пиарят.Вы интересные но все равно некоторые ваши клипы и песни с подтекстом и оказывают влияние на основную массу баранов. Давным давно не было певцов и театров . Просто людей приучили к этому съедая их время и тратя их средства. Придет момент и такие как вы будут не нужны люди будут выживать и их преаритеты изменятся и это будет намного раньше чем вы все думаете