Спортивные очки
Буерак Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

На вид я очень скудный, неопрятный господин
Лицо мое все в шрамах, руки склонны к преступлениям
Но вот, совсем недавно мне друг подарил
Спортивные очки на мой день рождения
Теперь всегда мне роскошно и темно
И не видит люд моего лица блатного
Спортивные очки - изящный силуэт
Тонкая оправа, в них я диско-эстет

Спортивные очки - изящный силуэт
Тонкая оправа, в них я диско-эстет
Спортивные очки - изящный силуэт
Тонкая оправа, в них я диско-эстет

Мои спортивные очки

Домой прихожу уставший всегда
Танцевальная музыка мне очень нравится
И никого не обижаю теперь
Спортивные очки - мое богатство и изящество

О!

Overall Meaning

The song "Спортивные очки" by Буерак is about the transformation of the singer's appearance after receiving a gift of sports sunglasses from a friend. The lyrics describe the singer as looking poor, messy and scarred. However, the gift of the sunglasses has given him confidence and a sense of style. The sunglasses make him feel like a "disco aesthete" and he no longer feels like people judge him for his rough appearance. He describes the sunglasses as an "elegant silhouette" with a "thin frame". He feels like they have become his "wealth and elegance". The singer also mentions that he enjoys listening to dance music while wearing the sunglasses and no longer hurts anyone.

The song, on the surface, is about the superficial transformation of someone's appearance, but it can be interpreted as a reflection of a deeper transformation. The sunglasses have given the singer external confidence and allowed him to express his internal self, as he dances to music with no inhibitions. It's a message about finding something that makes you feel confident and comfortable in your own skin.

Line by Line Meaning

На вид я очень скудный, неопрятный господин
I may appear meager and unkempt

Лицо мое все в шрамах, руки склонны к преступлениям
With scars on my face, my hands seem predisposed to criminal acts

Но вот, совсем недавно мне друг подарил
But not too long ago, my friend gave me

Спортивные очки на мой день рождения
Sporty glasses for my birthday

Теперь всегда мне роскошно и темно
Now I am always lavish and dark

И не видит люд моего лица блатного
And people don't see my shady face

Спортивные очки - изящный силуэт
Sporty glasses - elegant silhouette

Тонкая оправа, в них я диско-эстет
Thin frames, in them, I am a disco aesthete

Спортивные очки - изящный силуэт
Sporty glasses - elegant silhouette

Тонкая оправа, в них я диско-эстет
Thin frames, in them, I am a disco aesthete

Спортивные очки - изящный силуэт
Sporty glasses - elegant silhouette