Весна
Вітаміни Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Захотіла розкидати
Сніг в річки - морозу крихти
Заспівати нам птахами
Сонце вклеїть над дахами
І навчити річку бігти
В її повенях топились
Та не думай зле про неї
Усі Весни - альтруїсти
Забирай свої закони
Не чіпай мене, Весна красная
Забирай свої закони
Я не хочу тебе, Весна
Знов Весна співчуває всім самотнім
Забуваючи про себе
Їх єдна палким бажанням, їх інертних до нестями
Хто тебе просив про це?
А в той раз ламала руки
Бо зробила все це знов
Розривала м'язи серця
Мені байдуже, що то - любов
Забирай свої закони
Не чіпай мене, Весна красная
Забирай свої закони
Я не хочу тебе, Весна
These lyrics from Вітаміни's song "Весна" depict the arrival of spring and its impact on people's emotions and experiences. The first verse describes the solitary and magical nature of spring as a fairy that wants to scatter the snow, melt the frost, and fill the air with the songs of birds. It symbolizes the rejuvenation and rebirth that come with the arrival of spring.
The second verse speaks about how even the animals that do not want to swim drown in the overflowing rivers caused by the spring floods. However, the lyrics urge not to think poorly of spring because all springs are altruistic. This suggests that spring's actions, even if they may cause temporary discomfort or challenges, are ultimately for the greater good and should be understood in a positive light.
The third verse addresses the singer's disapproval of spring's laws and its interference in their life. The lyrics express a desire to be left alone and not be influenced by the rules and regulations that spring imposes. This could be a metaphorical representation of resisting change or attempting to maintain one's own individuality amidst the overwhelming forces of spring.
The final section of the lyrics reflects on the compassionate but somewhat intrusive nature of spring. Spring, while sympathizing with the loneliness of others, neglects its own needs and desires. The singer questions who asked for this selfless act of spring and suggests a sense of indifference or apathy towards spring's actions. The lyrics end with a declaration of wanting to be free from spring's influence, rejecting its laws, and expressing a lack of desire for its presence. This could potentially symbolize an aversion to the temporary joy and fleeting nature of spring, perhaps indicating a longing for stability and consistency instead.
Line by Line Meaning
Знов Весна, самотня фея
Once again Spring, the lonely fairy
Захотіла розкидати
She wanted to scatter
Сніг в річки - морозу крихти
Snow into rivers - fragments of frost
Заспівати нам птахами
To sing for us with birds
Сонце вклеїть над дахами
The sun will stick above the rooftops
І навчити річку бігти
And teach the river to run
В її повенях топились
In her floods they drowned
Звірі, що не хочуть плисти
Beasts that do not want to crawl
Та не думай зле про неї
But don't think bad of her
Усі Весни - альтруїсти
All Springs - altruists
Забирай свої закони
Take away your laws
Не чіпай мене, Весна красная
Do not touch me, beautiful Spring
Я не хочу тебе, Весна
I do not want you, Spring
Знов Весна співчуває всім самотнім
Once again Spring sympathizes with all the lonely ones
Забуваючи про себе
Forgetting about herself
Їх єдна палким бажанням, їх інертних до нестями
Uniting them with passionate desire, their indifference to misfortune
Хто тебе просив про це?
Who asked you for this?
А в той раз ламала руки
And that time she broke her hands
Бо зробила все це знов
Because she did it all again
Розривала м'язи серця
Tearing the muscles of the heart
Мені байдуже, що то - любов
I don't care what it is - love
Забирай свої закони
Take away your laws
Не чіпай мене, Весна красная
Do not touch me, beautiful Spring
Забирай свої закони
Take away your laws
Я не хочу тебе, Весна
I do not want you, Spring
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Костянтин Бакшук
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind