Война
В. Цой Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною
С проклятою ордой
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!
Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей
Насильникам, грабителям
Мучителям людей!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!
Не смеют крылья чёрные
Над Родиной летать
Поля её просторные
Не смеет враг топтать!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!
Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб
Отродью человечества
Сколотим крепкий гроб!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!
The song "Война" by В. Цой (V. Tsoi) is a powerful anthem that calls for the nation to rise up and fight against the dark forces of fascism. It calls for the noble fury within the people to rise like a wave as they embark on a sacred war against the enemy. The song emphasizes the need to give resistance to those who seek to oppress and destroy, to the rapists, plunderers, and tormentors of humanity. It asserts that the black wings of the enemy shall not fly over the homeland, and that the enemy shall not trample upon the vast fields of the nation. The song concludes by urging the people to annihilate the rotten fascist filth, to strike a bullet to their forehead, and to build a strong coffin for this monstrous offspring of humanity. Overall, "Война" is a call to arms against the fascist evil, an expression of national unity and determination to protect the motherland.
Line by Line Meaning
Вставай, страна огромная
Arise, vast country
Вставай на смертный бой
Rise up for the mortal battle
С фашистской силой тёмною
Against the dark fascist force
С проклятою ордой
With the accursed horde
Пусть ярость благородная
Let noble fury
Вскипает, как волна
Boil like a wave
Идёт война народная
The people's war is underway
Священная война!
The sacred war!
Дадим отпор душителям
We will resist the stranglers
Всех пламенных идей
Of all passionate ideas
Насильникам, грабителям
To the oppressors, the plunderers
Мучителям людей!
To the tormentors of people!
Не смеют крылья чёрные
The black wings dare not
Над Родиной летать
To fly over the Motherland
Поля её просторные
Its spacious fields
Не смеет враг топтать!
The enemy dares not trample!
Гнилой фашистской нечисти
The rotten fascist filth
Загоним пулю в лоб
We will drive a bullet into its forehead
Отродью человечества
The offspring of humanity
Сколотим крепкий гроб!
We will forge a sturdy coffin!
Пусть ярость благородная
Let noble fury
Вскипает, как волна
Boil like a wave
Идёт война народная
The people's war is underway
Священная война!
The sacred war!
Пусть ярость благородная
Let noble fury
Вскипает, как волна
Boil like a wave
Идёт война народная
The people's war is underway
Священная война!
The sacred war!
Lyrics © RU TOCHKA MEDIA, LLC
Written by: Александр Александров, Василий Лебедев-Кумач
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@svetlanasoleil7587
❤❤❤ Текст песни ❤❤❤
Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне
Нарисуй мне портреты погибших на этом пути.
Покажи мне того, кто выжил один из полка
Но кто-то должен стать дверью
А кто-то замком, а кто-то ключом от замка.
Земля. Небо.
Между Землей и Небом - Война!
И где бы ты ни был
Что б ты ни делал -
Между Землей и Небом - Война!
Где-то есть люди, для которых есть день и есть ночь.
Где-то есть люди, у которых есть сын и есть дочь.
Где-то есть люди, для которых теорема верна.
Но кто-то станет стеной, а кто-то плечом
Под которым дрогнет стена.
Земля. Небо.
Между Землей и Небом -
И где бы ты ни был
Что б ты ни делал -
Между Землей и Небом - Война!
@junkers8841
Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне,
Нарисуй мне портреты погибших на этом пути.
Покажи мне того, кто выжил один из полка,
Но кто-то должен стать дверью,
А кто-то замком, а кто-то ключом от замка.
Земля. Небо.
Между Землей и Небом - Война!
И где бы ты ни был,
Что б ты не делал -
Между Землей и Небом - Война!
Где-то есть люди, для которых есть день и есть ночь.
Где-то есть люди, у которых есть сын и есть дочь.
Где-то есть люди, для которых теорема верна.
Но кто-то станет стеной, а кто-то плечом,
Под которым дрогнет стена.
Земля. Небо.
Между Землей и Небом - Война!
И где бы ты ни был,
Что б ты не делал -
Между Землей и Небом - Война!
@user-lw7pk1mj3x
Привет всем, кто заходит послушать Цоя не только в дни рождения и смерти)
@user-vp1xo2hz1o
Просто отлично Витя любим всеми нами.
@danashevchenko5603
Привет! Он мой идол.. я выросла с его музыкой.. и каждый раз слушаю его музыку как будто первый раз. Слова очень важны..
@danashevchenko5603
Фильм "игла" это шедевр он актер.. таких нету
@user-yy3vo4kt2h
Dana Shevchenko единственный его фильм при жизни!
@user-wc4tv1vv8r
@Сергей Перехрест настолько любим настолько предан.
@sed5027
Эх Виктор Робертович, Ваша музыка вечна. Привет из Харькова!
@sasfas5386
Харьков, вы как?
@sed5027
@SAS FAS не очень, но лучше чем Мариуполь.
@deadaudio579
Сделал небольшой мэшап альбом, послушать можно у меня на канале))