Весна
ГнилаяЛирика Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
В баре дожди, я уронил
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Покусанные губы цвета метамфетамина
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
В баре дожди, я уронил
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Пустые, невкусные
Оголенные, точно по правилам
Я лечу к тебе ветром искусственным
Чтоб сказать, что ты мне не понравилась
Я заливаю в голубом джине боль
Смотрю на небо, что дается Невой
Не вылезаю с синей ямы
Тоскливо смотрю на воду
В которой лазурный самый
Флешбэком, как телепортом
Отсылает меня снова к тебе
Заставляя безустанно смотреть
Как словно ветер, что колышет огни
Меня притягивают к полу твои
Покусанные губы цвета метамфетамина
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
В баре дожди, я уронил
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Покусанные губы цвета метамфетамина
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
В баре дожди, я уронил
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Я насекомое
Бутылки колы
Им плаваю в комнате
Тобой оставленный, не нахожу себя
Болтаю ножками тихо туда-сюда
Ты не могла бы на меня не смотреть
Водка воняет смертью просто пиздец
Я поверил в любовь
А после умру от синьки
Отправьте меня домой к родителям, хоть посылкой
Тихо шутит душонка в углу
О том, что я никогда не умру
И зачем мне врут о любви твои (Твои)
Покусанные губы цвета метамфетамина
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
В баре дожди, я уронил
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Покусанные губы цвета метамфетамина
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
В баре дожди, я уронил
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
The lyrics to ГнилаяЛирика's song "весна" (translated as "spring" in English) depict a tumultuous and intense romantic relationship. The opening lines describe bitten lips colored like methamphetamine, symbolizing a destructive addiction. The plea to be loved before forgetting the person's name reflects a fear of losing the connection they share. The mention of rain in a bar and the question of what kind of spring it is suggests a sense of confusion and chaos.
The second verse portrays a sense of emptiness and tastelessness in the relationship, with the singer flying to the person on artificial wind to express disappointment. The reference to blue gin representing pain implies that the singer drowns their sorrow in alcohol. The longing glances at the water reveal a melancholic gaze, drawn towards the person who drives them back repeatedly. The wind-like lights that attract the singer to the person's floor represent a magnetic pull.
The third verse portrays the singer as a bug swimming in a room filled with cola bottles, feeling lost without the person. They express their restlessness by tapping their legs and request the person not to look at them anymore. The smell of vodka resembling death reflects a distorted perception of reality. They had once believed in love but now anticipate their demise, wishing to be sent back home to their parents. The inner voice in the corner of their soul jokes about their immortality and questions why the person lies about their love.
Overall, this song delves into the themes of addiction, lost love, confusion, and the destructive nature of relationships.
Line by Line Meaning
Покусанные губы цвета метамфетамина
My lips are bitten, colored like methamphetamine
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
Love me until I remember your name
В баре дожди, я уронил
In the bar, rain pours, I dropped
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Sun in the glass, f*ck, what a spring?
Пустые, невкусные
Empty, tasteless
Оголенные, точно по правилам
Exposed, precisely according to the rules
Я лечу к тебе ветром искусственным
I fly to you with artificial wind
Чтоб сказать, что ты мне не понравилась
To say that I didn't like you
Я заливаю в голубом джине боль
I drown the pain in blue gin
Смотрю на небо, что дается Невой
I look at the sky granted by the Neva
Не вылезаю с синей ямы
I don't come out of the blue pit
Тоскливо смотрю на воду
Sadly, I look at the water
В которой лазурный самый
In which the azure is the most
Флешбэком, как телепортом
With a flashback, like teleportation
Отсылает меня снова к тебе
Sending me back to you again
Заставляя безустанно смотреть
Making me tirelessly stare
Как словно ветер, что колышет огни
Like a wind that sways the lights
Меня притягивают к полу твои
Your floor attracts me
Я насекомое
I'm an insect
Бутылки колы
Coca-Cola bottles
Им плаваю в комнате
I swim with them in the room
Тобой оставленный, не нахожу себя
Left by you, I can't find myself
Болтаю ножками тихо туда-сюда
Quietly swinging my legs back and forth
Ты не могла бы на меня не смотреть
Could you not look at me
Водка воняет смертью просто пиздец
Vodka smells like death, it's just f*cking awful
Я поверил в любовь
I believed in love
А после умру от синьки
And then I'll die from the blues
Отправьте меня домой к родителям, хоть посылкой
Send me home to my parents, even by package
Тихо шутит душонка в углу
The little soul quietly jokes in the corner
О том, что я никогда не умру
About how I will never die
И зачем мне врут о любви твои (Твои)
And why you lie to me about your love? (Yours)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Aleksandr Krejza, Ivan Pronskij, Andrej Cimlakov
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind