Да
Жасмин Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Долгожданных три слова
Надо мной парят невесомо.
Мы то дальше, то ближе,
Но я знаю, что слышишь
Громче гроз и снов тише
Слово:
Да!
Дарила да ждала,
Любила, берегла,
А потеряв, искала.
Да!
Далекие мечты,
Быть может я и ты
Все повторим сначала.
Друг без друга мы меньше
Капель на стекле, тоньше
Тени на стене, легче
Ветра.
Разбуди мою нежность
Я хочу узнать, где же
Скрыта наша дверь
В царство света.
Да!
Дарила да ждала,
Любила, берегла,
А потеряв, искала.
Да!
Далекие мечты,
Быть может я и ты
Все повторим сначала.
На ладье, чьи паруса как сны меняют цвет
Мы из сумрачной страны уплывем в рассвет
Обойдет нас стороной беда
Я с тобой, я с тобой, слышишь, на-всег-ДА!
Да!
Дарила да ждала,
Любила, берегла,
А потеряв, искала.
Да!
Далекие мечты,
Быть может я и ты
Все повторим сначала.
The song "Да" by Жасмин is an emotional ballad about lost love and the hope of rekindling it. The opening lyrics paint a vivid picture of the singer, who is anxiously waiting to hear the three words she's been longing for. The words "да" or "yes" are the ones she longs to hear, and she's been waiting for a long time for them to be said to her. She feels like the words are hovering above her, but they're not being spoken.
The song continues with Жасмин's character describing how her relationship with her lover has been up and down. She knows that they've been distant, but she's convinced that he hears her. She describes how she's heard loud thunder and quiet whispers, but it's the word "да" that she wants to hear the most.
The chorus is the most powerful part of the song, where the singer expresses the depth of her love and longing for her lost love. She's given her all to him and lost everything, but she's not giving up hope. She believes that they can start all over again and recapture the love they once shared. The song concludes with a beautiful image of two people sailing off into the sunlight together, leaving their troubles behind.
Overall, "Да" is a touching and emotional song that speaks to the deep desire we all have to be loved and to love in return. The song's theme of hope and perseverance in the face of difficulty is something that resonates with all of us at some point in our lives.
Line by Line Meaning
Сорванные с губ словно,
Three long-awaited words are on the tip of my tongue, hovering weightlessly.
Долгожданных три слова
Three long-awaited words
Надо мной парят невесомо.
They are hovering weightlessly above me.
Мы то дальше, то ближе,
We are sometimes farther apart, sometimes closer,
Но я знаю, что слышишь
But I know that you hear me,
Громче гроз и снов тише
Louder than thunder and softer than dreams,
Слово:
The word is:
Да!
Yes!
Дарила да ждала,
I gave yes and waited for it,
Любила, берегла,
Loved and cherished it,
А потеряв, искала.
And when I lost it, I searched for it.
Далекие мечты,
Distant dreams,
Быть может я и ты
Maybe you and I
Все повторим сначала.
Will repeat everything from the beginning.
Друг без друга мы меньше
Without each other we are smaller,
Капель на стекле, тоньше
Like drops on glass, thinner,
Тени на стене, легче
Like shadows on the wall, lighter
Ветра.
Than the wind.
Разбуди мою нежность
Awaken my tenderness,
Я хочу узнать, где же
I want to know where
Скрыта наша дверь
Our door is hidden
В царство света.
In the realm of light.
На ладье, чьи паруса как сны меняют цвет
On a ship, whose sails change color like dreams,
Мы из сумрачной страны уплывем в рассвет
We sail away from a twilight land into the dawn,
Обойдет нас стороной беда
Misfortune will pass us by,
Я с тобой, я с тобой, слышишь, на-всег-ДА!
I'm with you, can you hear me, yes-forever-YES!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Olga Kuznetsova
Это моя любимая песня в репертуаре Жасмин.
ALEXANDER KHRISTOV
Ну, у Жасмин почти все песни хорошие! Ровно как и голос...
미니카TV MINICARTV 다이캐스트 리뷰
Жасмин ты ангел! супер!
Holbu Bahtiyarova
очень классная песня и певица!!..
Andrеy V
Умничка.
Обожаю эту милую девочку.
Салтанат Бектурганова
Мне очень нравится этот костюм Жасмин, классная песня, зажигающая.
Aslan İmamquliyev
Pravilno.
Мамкин бизнесмен
ностальгия на кассете слушал:(
Эрнест Рахманов
Под впечатлением этой песни да я написал стих в твою честь малышка Сара ещё пятнадцать лет назад я цитирую отдельные строки из этого стиха есть люди с сердцами камней есть камни с сердцами людей но сердце Сары девочки моей нежнейшего цветка нежней нет ничего приятней для меня блеска твоих чудесных глаз хвала великому Аллаху создавшему тебя в благословенный час будь в радость людям Сара и пусть тобой гордится вся твоя страна и будь счастливей всех на свете Сара малышка сладкая моя Сара ты солнцеподобная ,,королева Дагестана и прекраснейшая из всех дочерей израилевых,как бы я хотел Сара быть твоим Авраамом но я хорошо знаю жизнь,вечная любовь это любовь издалека когда люди хорошо узнают друг друга как правило они разочаровываются и то что ты так далеко живёшь от меня это скорее плюс чем минус Сара мой нежный ангелочек ты звезда номер один российской эстрады я таковой признаю тебя береги себя сара
Прежде всего ради своих домочадцев и всех твоих фанатов которых у тебя добрая толпа в этом клипе да ты просто чрезвычайно красива и сексуальна настолько что когда я смотрю на тебя мое орудие любви начинает пробуждатся и вставать во весь свой солидный рост,словом Сара будь осторожна ты нам всем нужна, и пусть святой Аллах всегда хранит тебя, и дух любовь и благословение господа,пусть повсюду пребудут с тобой,безумно любящий певицу жасмин или просто Сару сементуеву поэт Эрнест рахманов
Ра Дж
А классно написал )) Правда сочетания имени Творца и орудия любви конечно не совсем правильно )) Но я думаю, что ей будет приятно ))