Зима
Картины Жизни Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Нас ждёт бесконечная зима...
Откуда берётся злоба?
Мне не достучаться до тебя,
Хоть ты до меня попробуй.

Дверь отвори,
Отряхни, забери.
Вспомни меня,
Вспомни, что были Мы.
Светлое было время —
Было лето.
Тёплые дни уходят
Незаметно.

Нас ждёт бесконечная зима...
Откуда берётся злоба?
Мне не достучаться до тебя,
Хоть ты до меня попробуй.

Не упусти
Этот шанс все спасти.
Дверь отвори,
Все что было прости.
Может быть будет время,
Будет лето!
Тёплые дни вернутся
Незаметно.

Нас ждёт бесконечная зима...
Откуда берётся злоба?
Мне не достучаться до тебя,
Хоть ты до меня попробуй.

Как всегда хотели все как лучше,
Только время все расставит по местам:




Ни тебе, ни мне, и в любом случае
Будет только хуже нам.

Overall Meaning

The song Зима (Winter) by Картины Жизни reflects on the harshness of the winter season and the resulting feelings of isolation and hopelessness. The lyrics suggest that no matter how hard one tries to reach out to others, sometimes it seems impossible to connect with them. The verse "Нас ждёт бесконечная зима...Откуда берётся злоба?" (We are waiting for an endless winter...Where does the anger come from?) conveys a sense of despair and frustration, as if there is no escape from the winter's grip.


The chorus offers a glimmer of hope, urging the listener to open the door and forgive past mistakes in order to salvage what is left. The phrase "Тёплые дни уходят незаметно" (Warm days are slipping away unnoticed) is especially poignant, capturing the transience of happiness and the fleeting nature of warmth and comfort.


The bridge of the song acknowledges the fleeting nature of life and relationships. The words "Как всегда хотели все как лучше" (As always, we all wanted to be better) suggest that everyone wants the best for themselves and each other, but sometimes circumstances make it impossible to achieve that ideal. The final line, "Будет только хуже нам" (It will only get worse for us), drives home the sense of futility and despair that pervades the song.


Overall, Зима by Картины Жизни is a powerful and emotional reflection on the difficulty of facing winter's darkness and the hope of finding warmth and connection in the midst of it all.


Line by Line Meaning

Нас ждёт бесконечная зима...
We face an endlessly bleak future...


Откуда берётся злоба?
Where does this anger come from?


Мне не достучаться до тебя,
I can't seem to reach you,


Хоть ты до меня попробуй.
No matter how hard you try.


Дверь отвори,
Open the door,


Отряхни, забери.
Shake it off, pick yourself up.


Вспомни меня,
Remember me,


Вспомни, что были Мы.
Remember who we were.


Светлое было время —
It was a bright time -


Было лето.
It was summer.


Тёплые дни уходят
The warm days are slipping away


Незаметно.
Unnoticed.


Не упусти
Don't miss


Этот шанс все спасти.
This chance to save it all.


Все что было прости.
Forgive all that had been.


Может быть будет время,
Maybe there will be time,


Будет лето!
It will be summer again!


Тёплые дни вернутся
The warm days will return.


Незаметно.
Unnoticed.


Как всегда хотели все как лучше,
As always, everyone wanted the best,


Только время все расставит по местам:
But time will put everything in its place:


Ни тебе, ни мне, и в любом случае
Neither for you nor for me, and in any case


Будет только хуже нам.
It will only get worse for us.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Денис Матвеев

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions