The band was formed by Tsoi, Aleksei Rybin, and Oleg Valinskiy in the summer of 1981 in Leningrad, USSR (now St. Petersburg) as a punk rock band Garin i giperboloidy (Гарин и гиперболоиды) (after a novel by Aleksey Tolstoy, Giperboloid inzhenera Garina, The Hyperboloid of Engineer Garin). A year later the name of the band was changed to Кино (often stylized in uppercase: "КИНО"), as Tsoi wanted their name to be able to be pronounced by people all over the world easily.
In the summer 1982, Кино's first album 45 (according to its length in minutes) was recorded together with the musicians of the band Аквариум. The album was slowly distributed and brought them fame in the Leningrad rock scene.
Their first real hit was the album Ночь (Noch, or Russian for "night") released in 1986, originally released on audio reels and cassette tapes via their producer at the time, Andrei Tropillo. However, Melodiya asked Tropillo to help release it on their label, which he did without the band's consent. It ended up selling two million copies around the Soviet Union, but the band, especially Tsoi himself was furious as Tropillo did not ask him or his band to release it. It is also the album they dislike the most.
Their first tour outside of the Russian SFSR was in the Estonian SSR (Soviet-era Estonia) in 1987.
Their 1988 album Группа крови (Gruppa krovi, Russian for "blood type"). together with the movie The Needle in which Tsoi starred, brought the band to the pinnacle of its populatity.
During the next two years the band released another album and did shows in the USSR, attracting enormous audiences, until August 15, 1990, when Tsoi died tragically in a car accident near Riga. Found in his car was a cassette tape demo for a new album they had been producing, even though it's front was destroyed. However, that tape was a copy of another demo tape, which Kasparyan had brought back to Leningrad before the crash. The album was completed by the rest of the band with the help of producer Yuri Aizenshpis and released on 12 January 1991 after a preview in December 1990, without a title, though it is always referred as Chornyy albom (Russian for "Black Album") since it had a completely black cover with the band's logo, as well as a reference to the Beatles' White Album from 1967. The demo version of the album was released in 2002 under the name Последние записи (The Last Recordings).
The band's popularity in the Soviet Union was so extraordinarily high that after Tsoi's death many fences, rocks and walls in the whole country were covered with the words "Цой жив!" ("Tsoi is alive!") and "КИНО". Writing these words became a kind of a memorial ritual among the fans of the band and even now new writings appear from time to time.
Кино's musical style is reminiscent of Joy Division, The Smiths, with a heavy guitar sound and drony, dark vocals. Other popular musician from the USSR with a similar style was ,Янка Дягилева (Yanka Dyaigleva), a late musician from the Siberian city of Novosibirsk, who was a frequent collaborator with Egor Letov
Весна
Кино Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Весна. Постоянный насморк.
GEmAm D G Em Am D
Весна. Солнце светит опять.
GEmAm D G Em Am D
И я промочил ноги.
Hm Am G
Весна. Я опять иду гулять.
Весна. Я не могу усидеть дома.
Весна. Я люблю весну.
О чем поют в моем дворе кошки?
Нет, нет, нет, нет, я не усну.
Весна. Я уже не грею пиво.
Весна. Скоро вырастет трава.
Весна. Вы посмотрите, как красиво.
Весна. Где моя голова?
The lyrics to Кино's song Весна describe the arrival of the spring season and the joyous feelings that it brings. The singer talks about how he has a constant runny nose, but he is still happy because the sun is shining again and it is time to go outside and enjoy the nice weather. He also mentions his love for spring and the desire to go for a walk outside. The singer wonders about what the cats in his yard are singing about, but he doesn't want to fall asleep and miss out on the beauty of the season. The arrival of spring also means that soon the grass will grow, and the singer is excited to see its beauty. In the end, the singer seems to lose his train of thought as he wonders where his head is.
The lyrics capture the essence of the arrival of spring, and the positive feelings of new beginnings and growth. The singer seems to feel a sense of freedom and happiness, and the simple pleasures of nature bring him joy. The reference to cats in the yard adds an element of curiosity and whimsy to the lyrics. Overall, the song celebrates the arrival of spring and the simple joys of life.
Line by Line Meaning
Весна. Постоянный насморк.
Spring. Constant runny nose.
Весна. Солнце светит опять.
Spring. The sun is shining again.
И я промочил ноги.
And I got my feet wet.
Весна. Я опять иду гулять.
Spring. I'm going for a walk again.
Весна. Я не могу усидеть дома.
Spring. I can't sit at home.
Весна. Я люблю весну.
Spring. I love spring.
О чем поют в моем дворе кошки?
What are the cats singing about in my yard?
Нет, нет, нет, нет, я не усну.
No, no, no, no, I won't fall asleep.
Весна. Я уже не грею пиво.
Spring. I'm not warming up beer anymore.
Весна. Скоро вырастет трава.
Spring. Grass will grow soon.
Весна. Вы посмотрите, как красиво.
Spring. Look how beautiful it is.
Весна. Где моя голова?
Spring. Where is my head?
Contributed by Isaac H. Suggest a correction in the comments below.