Босоногий пёс
Курара Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Здесь, я здесь, и в спину дышат ближе
Как никогда твои рысьи глаза
Здесь раздеться и напишут выжгут
Вырежут на плече “он ничего не сказал”
Звёзды зырили синими дырами
Звёзды играли в снежки
Тронет ресницы инеем
Чтобы согреться я носил под рубахой птицу
Чтобы согреться я грыз на морозе кость
Чтобы согреться я дышал на твои мизинцы
Дай мне сахар. я - босоногий пёс

Не разбить, не пить, не выжить выше
Над землёй плывут твои голоса
За черту вагонной крыши вышел
Только подавился нами вокзал
Звёзды плакали синими каплями
Звёзды махали платком
Брызнули дни составами
Чтобы согреться я носил под рубахой птицу
Чтобы согреться я грыз на морозе кость
Чтобы согреться я дышал на твои мизинцы
Дай мне сахар. я - босоногий пёс
Чтобы согреться я носил под рубахой птицу
Чтобы согреться я грыз на морозе кость
Чтобы согреться я дышал на твои мизинцы
Дай мне сахар. я - босоногий пёс

Я - босоногий пёс
Я - босоногий пёс
Я - босоногий пёс
Я - босоногий пёс
Я - босоногий пёс




Я - босоногий пёс
Я - босоногий пёс

Overall Meaning

The lyrics to Курара's song Босоногий пёс are haunting and enigmatic. The first verse sets an ominous mood, with the singer feeling like someone is breathing down their neck and the mention of rysyi glaza, which translates to "lynx eyes," suggesting a predator lurking nearby. The mention of being stripped naked and having something burned or carved into the singer's shoulder adds to the sense of danger and vulnerability. The second verse gives a glimpse into the singer's coping mechanisms in the face of harsh winter conditions, with the vividly described acts of carrying a bird under their shirt, gnawing on a bone, and breathing on someone's fingertips for warmth. The repeated refrain of "Дай мне сахар," meaning "give me sugar," could be interpreted as a plea for some form of comfort or nourishment in a desperate situation.


Overall, the lyrics of Босоногий пёс paint a picture of a bleak, unforgiving world where survival is a constant struggle. The singer is depicted as a scrappy underdog, willing to resort to drastic measures to stay warm and alive. However, there is also a sense of resignation and acceptance in their voice, as if they have come to terms with their fate as a "босоногий пёс" or barefoot dog, living at the mercy of harsh weather and cruel fate.


Line by Line Meaning

Здесь, я здесь, и в спину дышат ближе
I am here, and they are getting closer behind me.


Как никогда твои рысьи глаза
Your fierce eyes are fixed on me like never before.


Здесь раздеться и напишут выжгут
They will strip me here and write, burn, cut 'He said nothing' on my shoulder.


Вырежут на плече “он ничего не сказал”
They will carve 'He said nothing' on my shoulder.


Звёзды зырили синими дырами
The stars stared down with blue holes.


Звёзды играли в снежки
The stars played snowballs.


Тронет ресницы инеем
The frost will touch your eyelashes.


Чтобы согреться я носил под рубахой птицу
To keep warm, I wore a bird under my shirt.


Чтобы согреться я грыз на морозе кость
To keep warm, I chewed on bones in the cold.


Чтобы согреться я дышал на твои мизинцы
To keep warm, I breathed on your fingertips.


Дай мне сахар. я - босоногий пёс
Give me sugar. I am a barefoot dog.


Не разбить, не пить, не выжить выше
Cannot break, cannot drink, cannot survive higher.


Над землёй плывут твои голоса
Your voices float above the earth.


За черту вагонной крыши вышел
He went beyond the line of the train car roof.


Только подавился нами вокзал
But he was silenced by us at the station.


Звёзды плакали синими каплями
The stars cried blue tears.


Звёзды махали платком
The stars waved a scarf.


Брызнули дни составами
The days splashed by in trains.


Я - босоногий пёс
I am a barefoot dog.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Александр Вольхин, Василий Скородинский, Николай Ротов, Олег Ягодин, Юрий Облеухов

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Настя Красова

Какая чудесная работа! Давно знаю эту песню и очень люблю ее, казалось мне, она побольше лайков соберет...Клип только сейчас увидела. Очень атмосферно и актерский состав потрясающий :)

sneaker pimps

ПЕСНЯ ОТЛИЧНАЯ!

Alexander Feelin

Режиссерша говорит "неееет")))) не обидно. Спасибо

gudok2010

Как то очень близко и понятно.Если скажу:по Питерски,не обидно?

Ирина Варламова

Урал,холод и баняя!

More Versions