The band, and especially its leader, Shnurov, has long been famous for its catchy beats and irrepressibly bad language, somehow managing to be one of the top bands in Russia despite almost never being clean enough to earn radio play and despite its live concerts being banned in Moscow.
In 2008 Leningrad disbanded. Its former members run Рубль and Spitfire. The band reunited in 2010.
Без тебя
Ленинград Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Мои корабли уходят в запой.
У тебя, как обычно - всё очень цинично:
"Ну за собой посуду помой".
Ну и конечно все эти бабы,
Которые содятся мне на конец.
О, я *бусь с ними со всеми,
Без тебя пи*дец!
Без тебя пи*дец!
Без тебя пи*дец!
Без тебя пи*дец!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Знаю, знаю, ты - одна такая.
Знаю, знаю, ты - одна такая.
Знаю, знаю, ты - одна такая есть.
Знаю, знаю, ты - одна такая.
Знаю, знаю, ты - одна такая.
Знаю, знаю, без тебя пи*дец!
Без тебя пи*дец!
Без тебя пи*дец!
Без тебя пи*дец!
Без тебя пи*дец!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
The lyrics to Ленинград's song "Без тебя," translated as "Without You," depict a narrator who is living a chaotic and destructive lifestyle. The opening lines suggest that the singer's life appears to be going well, as they say "everything is excellent" for themselves. However, they mention that their ships are "sailing into a binge," implying that they are indulging in excessive drinking or partying.
In the next line, the lyrics portray a contrasting perspective of the person they are addressing. The singer states that for the addressee, everything is "very cynical," as they demand the addressee to wash the dishes after themselves. This line may be highlighting the discrepancy between the singer's carefree and reckless lifestyle and the more responsible and practical expectations of the addressee.
The following stanza introduces "all these women" who are attracted to the singer and cause trouble for them. The lyrics express that the singer may engage intimately with these women, "f*cking them all," but without the addressee, their life would be a disaster ("without you, it's f*cked up"). The repetitive chorus reinforces this sentiment, emphasizing that their life would, quite literally, be a mess without the addressee.
Overall, the lyrics of "Без тебя" depict a narrator whose life is in turmoil, but who recognizes the importance of the addressee in bringing stability and order to their chaotic existence. It showcases the conflict between the singer's indulgent lifestyle and the addressee's practical expectations, ultimately acknowledging the crucial role the addressee plays in maintaining balance.
Line by Line Meaning
У меня, как обычно - всё отлично,
Everything is great with me, as usual,
Мои корабли уходят в запой.
My ships are sinking in drunkenness.
У тебя, как обычно - всё очень цинично:
As usual, everything is very cynical for you,
"Ну за собой посуду помой".
"Well, clean up your own dishes".
Ну и конечно все эти бабы,
Of course, all these girls
Которые содятся мне на конец.
Who go out with me till the end.
О, я *бусь с ними со всеми,
Oh, I fool around with all of them,
Но без тебя пи*дец!
But without you, it's a disaster!
Без тебя пи*дец!
Without you, it's a disaster!
Без тебя пи*дец!
Without you, it's a disaster!
Без тебя пи*дец!
Without you, it's a disaster!
Без тебя!
Without you!
Без тебя!
Without you!
Без тебя!
Without you!
Знаю, знаю, ты - одна такая.
I know, I know, you are one of a kind.
Знаю, знаю, ты - одна такая.
I know, I know, you are one of a kind.
Знаю, знаю, ты - одна такая есть.
I know, I know, there is only one like you.
Знаю, знаю, ты - одна такая.
I know, I know, you are one of a kind.
Знаю, знаю, ты - одна такая.
I know, I know, you are one of a kind.
Знаю, знаю, без тебя пи*дец!
I know, I know, it's a disaster without you!
Без тебя пи*дец!
Without you, it's a disaster!
Без тебя пи*дец!
Without you, it's a disaster!
Без тебя пи*дец!
Without you, it's a disaster!
Без тебя пи*дец!
Without you, it's a disaster!
Без тебя!
Without you!
Без тебя!
Without you!
Без тебя!
Without you!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Sanych099
просто позор, что у этой лучшей на мой взгляд песни про любовь всего 14 с половиной тысяч просмотров! Восхитительная песня!
@vovave88
Спасибо за счастливое детство!!!
@MynLord
Что-то давненько не было коментов неужели не кто не заходит на огонек?
@user-vs1qp3zo4w
что сказать? лучше не скажешь! спасибо за песню.
@user-zr5xz3mn2s
"Я старый солдат и не знаю слов любви..!" )))))
@crss45yy
Пираты 20 века самый збс альбом
@energo86
не перестаю удивляться, Шнур красавчик
@user-bk3rv5bw1r
Спасибо вам!) вы молодцы!)
@maxishtube
Как же охуительно!
@olgatserepanova5474
Очень лиричная песня