The band, and especially its leader, Shnurov, has long been famous for its catchy beats and irrepressibly bad language, somehow managing to be one of the top bands in Russia despite almost never being clean enough to earn radio play and despite its live concerts being banned in Moscow.
In 2008 Leningrad disbanded. Its former members run Рубль and Spitfire. The band reunited in 2010.
Like
Ленинград Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Стали сочинять стихи
Или сочинять мечты
Много мечт у гопоты
Влево-вправо крутим гайки
Хуем бьём по балалайке
То нельзя, но можно это
Рвутся струны, рвутся майки
Хуем бьём по балалайке
Много песен ещё не спетых
Так пойди же, попляши
Like, да ещё like
Ещё много-много-много-много like
Like, да ещё like
Ещё много-много-много-много like
Балалайка, три струны
И частушка навсегда
Петь про радость из страны
Могут даже провода
Влево-вправо крутим гайки
Хуем бьём по балалайке
То нельзя, но можно это
По приколу, от души
Рвутся струны, рвутся майки
Хуем бьём по балалайке
Много песен ещё не спетых
Так пойди же, попляши
Like, да ещё like
Ещё много-много-много-много like
Like, да ещё like
Ещё много-много-много-много like
Громче пой, мой балаlike
От прикола до прикола
Жизань русская тоска
И на вкус не кока-кола
Да и на музыку не ска
Влево-вправо крутим гайки
Хуем бьём по балалайке
То нельзя, но можно это
По приколу, от души
Рвутся струны, рвутся майки
Хуем бьём по балалайке
Много песен ещё не спетых
Так пойди же, попляши
Like, да ещё like
Ещё много-много-много-много like
(Громче пой, мой балаlike)
Like, да ещё like
Ещё много-много-много-много like
(Громче пой, мой балаlike)
Like, да ещё like
Ещё много-много-много-много like
The lyrics to Ленинград's song "Like" are a celebration of the joy of making music and having fun, regardless of societal norms or expectations. The first verse captures this sentiment by saying that even the most uneducated or blue-collar individuals can write poetry or dream, and that the group of friends (or "гопота") has many dreams and desires to express through music. The second verse emphasizes the simplicity and accessibility of making music with a balalaika (a traditional Russian three-stringed instrument), and how it can bring people together to dance and have fun.
The chorus repeats the word "like" multiple times, a nod to social media culture and how people use this word to express their approval or liking of something. The third verse then contrasts the stresses of life ("жизнь русская тоска," or "Russian life is sadness") with the pure enjoyment of music-making, encapsulating the idea that dancing and singing with friends can provide temporary relief from the hardships of reality.
Overall, the song is a tribute to the power of music to unite people and bring joy, and it encourages listeners to embrace their inner musician and dance like no one is watching.
Line by Line Meaning
Даже лохи от сохи
Even the most clueless people have started writing poetry or dreaming big
Стали сочинять стихи
They started writing poems
Или сочинять мечты
Or dreaming big
Много мечт у гопоты
The hoodlums have a lot of dreams
Влево-вправо крутим гайки
We're twisting nuts left and right
Хуем бьём по балалайке
We're hitting the balalaika with our dicks
То нельзя, но можно это
It's forbidden, but we can do it anyway
По приколу, от души
We're doing it for fun, from the heart
Рвутся струны, рвутся майки
Strings are breaking, shirts are ripping
Много песен ещё не спетых
There are still many unsung songs
Так пойди же, попляши
So come on, dance
Like, да ещё like
Like, and more likes
Ещё много-много-много-много like
Many many many more likes
Балалайка, три струны
Balalaika, three strings
И частушка навсегда
And a raunchy folk song forever
Петь про радость из страны
Sing about the joy from the country
Могут даже провода
Even wires can do it
От прикола до прикола
From one joke to another
Жизань русская тоска
Russian life is full of sadness
И на вкус не кока-кола
And it doesn't taste like Coca-Cola
Да и на музыку не ска
And it doesn't sound like ska music either
Громче пой, мой балаlike
Sing louder, my balalike (slang for balalaika)
Writer(s): с. шнуров
Contributed by Chloe L. Suggest a correction in the comments below.
@rasstriga
Вот ради таких треков можно слушать рекорд. Молоток, шнур! Капитан с тобой!
@billybigballs7909
Я тоже его на рекорд услышал 🤣
@RStas
Ну, лично я услышал это на работе на "Марусе". Вообще, это смесь стандартного биг рума с Black Betty :) .Вторично с 2015 года, но слушается бодро.
(Black Betty (Distorted R8 Radio Mix) + какой-нибудь progressive berlin - that beat)
@user-ro6ys3um4p
В машине огонь звучит этот трек,без сомнения лайк)))Отжиг!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@DrPain-ds6bn
За рулем вкатывает!!!
@user-do3wu5mi6s
Тема супер! Ребята молоды! Рулят!
Так держать!!!!
Больше ремиксов.
@chudooslik
Шнур красавец!!! Два джея беспорно лучшие на сегодня, но Шнур красава!!! Молодцы. +++++ бесконечно+++++
@Kibor28G
Трек огонь, Серега давай по больше таких миксов...
@REMESLENIK
С Уважением к Вашему Творчеству!ВЫ Красавы!!!Слушаю Вас с 1го альбома! Мне уже 40!но Вы оставайтесь СОБОЙ!!!
@tekillaaaaaaa
Шнур Мужик!