Весна
Лолита Быстрова Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ты идешь, не касаясь земли
Растеряв свои взгляды в дали
Запутавшись в мечтах
И любимая песня в ушах
И снова тебя провожают глаза
Ты не обернёшься, - тебе не понять
Что в твоих отражениях
В твоих движениях

Весна
Лишаешь сна
И сердце сходит с ума-а-а
Ты - счастье и боль
Отнимаешь самоконтроль
Тебе всё равно
Не изменить того, что дано-о-о
А у тебя
Всегда одна
Во всех смыслах весна

Ты бежишь от кого и за кем?
Прячешь что за улыбкой своей?
Закутавшись в печаль
Когда никто не видит тебя
И снова кому-то сорвёт тормоза
Так невыносимо! Тебе не понять
Что в твоем притяжении
В каждом движении

Весна
Лишаешь сна
И сердце сходит с ума-а-а
Ты - счастье и боль
Отнимаешь самоконтроль
Тебе всё равно
Не изменить того, что дано-о-о
А у тебя
Всегда одна
Во всех смыслах весна

А солнце светит, не имея цели
Кого-то согреть, как бы все ни хотели
В моей крови и в осколках сердца
Ты будешь со мной
Ты всё же останешься

Весна
Лишаешь сна
И сердце сходит с ума-а-а
Ты - счастье и боль
Отнимаешь самоконтроль
Тебе все равно
Не изменить того, что дано-о-о
А у тебя
Всегда одна
Во всех смыслах

Весна
Лишаешь сна
И сердце сходит с ума-а-а
Ты - счастье и боль
Отнимаешь самоконтроль
Тебе все равно
Не изменить того, что дано-о-о
А у тебя




Всегда одна
Во всех смыслах весна

Overall Meaning

The lyrics of Лолита Быстрова's song "Весна" (Spring) express the complex feelings and emotions associated with the season of spring. The song begins with a depiction of someone walking without touching the ground, losing their gaze in the distance, and getting lost in dreams while their favorite song plays in their ears. The singer is described as having eyes following them as they continue on their path, oblivious to the significance of their own reflections and movements.


The chorus emphasizes the intoxicating effect of spring, both enchanting and disturbing the singer's heart. Spring is portrayed as a mixture of happiness and pain, causing them to lose self-control. Despite this, they feel indifferent and believe it is impossible to change what is already given. The line "Всегда одна" (Always alone) can be interpreted as feeling disconnected from others or experiencing a sense of solitude amidst the season's allure.


The second verse raises questions about who the singer is running from and who they are chasing, highlighting a hidden sadness behind their smile. They retreat into sadness when no one is looking, and the sudden acceleration of someone else's brakes becomes unbearable for them. This highlights their inability to understand the magnetic attraction they possess and the significance of their every movement.


The final part of the song portrays the sun shining aimlessly, wanting to warm someone despite their desires. The singer believes that this person will remain with them in their blood and in the fragments of their heart. The repetition of the chorus emphasizes the enduring impact of spring, which brings both joy and sorrow, while ultimately leaving the singer with an inherent sense of aloneness.


Line by Line Meaning

Ты идешь, не касаясь земли
You walk, not touching the ground


Растеряв свои взгляды в дали
Losing your views in the distance


Запутавшись в мечтах
Getting tangled in dreams


И любимая песня в ушах
And a beloved song in your ears


И снова тебя провожают глаза
And eyes again see you off


Ты не обернёшься, - тебе не понять
You won't turn around - you won't understand


Что в твоих отражениях
What's in your reflections


В твоих движениях
In your movements


Весна
Spring


Лишаешь сна
Depriving of sleep


И сердце сходит с ума-а-а
And the heart goes crazy


Ты - счастье и боль
You are happiness and pain


Отнимаешь самоконтроль
Taking away self-control


Тебе всё равно
You don't care


Не изменить того, что дано-о-о
Can't change what's given


А у тебя
And for you


Всегда одна
Always alone


Во всех смыслах весна
In every sense, spring


Ты бежишь от кого и за кем?
Who are you running from and for whom?


Прячешь что за улыбкой своей?
What are you hiding behind your smile?


Закутавшись в печаль
Wrapping yourself in sadness


Когда никто не видит тебя
When no one sees you


И снова кому-то сорвёт тормоза
And again someone's brakes will fail


Так невыносимо! Тебе не понять
So unbearable! You won't understand


Что в твоем притяжении
What's in your attraction


В каждом движении
In every movement


А солнце светит, не имея цели
And the sun shines without a purpose


Кого-то согреть, как бы все ни хотели
To warm someone, no matter what everyone wants


В моей крови и в осколках сердца
In my blood and in fragments of the heart


Ты будешь со мной
You will be with me


Ты всё же останешься
You will still remain


Всегда одна
Always alone


Во всех смыслах
In every sense


Весна
Spring


Лишаешь сна
Depriving of sleep


И сердце сходит с ума-а-а
And the heart goes crazy


Ты - счастье и боль
You are happiness and pain


Отнимаешь самоконтроль
Taking away self-control


Тебе все равно
You don't care


Не изменить того, что дано-о-о
Can't change what's given


А у тебя
And for you


Всегда одна
Always alone


Во всех смыслах весна
In every sense, spring




Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Лолита Быстрова

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions