Зима
Мария Рак Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Снег идет в такт зиме хлопьями белыми светят кружева.
А ты любишь меня, греешь меня этой зимой,
А ты любишь меня, греешь меня, словно огонь.
Эта зима, зима, зима, зима, мне принесла любовь, мне принесла тебя.
Эта зима, зима, зима, наша с тобою.
Эта зима, зима, зима, зима, со снегом белым счастье принесла.
Снег идет по земле лентами белыми, лабиринтами
Снег идет, в ритм зиме рисуя мелодии и квитами.
А ты любишь меня, греешь меня этой зимой,
А ты любишь меня, греешь меня, словно огонь.
Эта зима, зима, зима, зима, мне принесла любовь, мне принесла тебя.
Эта зима, зима, зима, наша с тобою.
Эта зима, зима, зима, зима, со снегом белым счастье принесла.
Эта зима, зима, зима, вместе с любовью.
.
Эта зима, зима, зима, зима, мне принесла любовь, мне принесла тебя.
Эта зима, зима, зима, наша с тобою.
Эта зима, зима, зима, зима, со снегом белым счастье принесла.
Эта зима, зима, зима, вместе с любовью.
Эта зима, зима, зима, зима,
Мне принесла любовь, мне принесла тебя.
Эта зима, зима, зима, наша с тобою (очень смешная)
Эта зима, зима, зима, зима, со снегом белым счастье принесла.
Эта зима, зима, зима, вместе с любовью.
The lyrics to Мария Рак's song "Зима" describe the beauty and romance of winter. The snow is falling softly on the ground, on the windows, on the rooftops, and on the singer's footprints. It moves in rhythm with the winter, shining like white lace. The singer's lover warms her during this season, loving her like fire.
The chorus repeats the sentiment that this winter has brought love to the singer. It has brought the person she loves, and it is their winter together. The snow brings happiness, and it is a winter filled with love.
The second verse describes the snow as it falls on the ground, creating patterns and labyrinths. It moves in rhythm with the winter, drawing melodies and notes. Once again, the singer's lover warms her during this season, loving her like fire.
Overall, the lyrics portray the joy and warmth of love in the winter. The snow becomes a symbol of this love, transforming the season into a time of happiness and togetherness.
Line by Line Meaning
Снег идет по земле, по стеклу, по крышам, по моим следам
Snow falls on the ground, on the glass, on the roofs, on my footsteps
Снег идет в такт зиме хлопьями белыми светят кружева
Snow falls in rhythm with winter, white flakes shine like lace
А ты любишь меня, греешь меня этой зимой
And you love me, you warm me this winter
А ты любишь меня, греешь меня, словно огонь
And you love me, you warm me, like fire
Эта зима, зима, зима, зима, мне принесла любовь, мне принесла тебя
This winter, winter, winter, winter brought me love, brought me you
Эта зима, зима, зима, наша с тобою
This winter, winter, winter, ours with you
Эта зима, зима, зима, зима, со снегом белым счастье принесла
This winter, winter, winter, winter brought happiness with white snow
Эта зима, зима, зима, вместе с любовью
This winter, winter, winter, together with love
Снег идет по земле лентами белыми, лабиринтами
Snow falls on the ground with white ribbons, mazes
Снег идет, в ритм зиме рисуя мелодии и квитами
Snow falls, drawing melodies and notes in rhythm with winter
Эта зима, зима, зима, зима, мне принесла любовь, мне принесла тебя
This winter, winter, winter, winter brought me love, brought me you
Эта зима, зима, зима, наша с тобою
This winter, winter, winter, ours with you
Эта зима, зима, зима, зима, со снегом белым счастье принесла
This winter, winter, winter, winter brought happiness with white snow
Эта зима, зима, зима, вместе с любовью
This winter, winter, winter, together with love
Эта зима, зима, зима, зима, мне принесла любовь, мне принесла тебя
This winter, winter, winter, winter brought me love, brought me you
Эта зима, зима, зима, наша с тобою
This winter, winter, winter, ours with you (very funny)
Эта зима, зима, зима, зима, со снегом белым счастье принесла
This winter, winter, winter, winter brought happiness with white snow
Эта зима, зима, зима, вместе с любовью
This winter, winter, winter, together with love
Эта зима, зима, зима, зима
This winter, winter, winter, winter
Мне принесла любовь, мне принесла тебя
Brought me love, brought me you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Helen Si
Маша Рак самая лучшая исполнительница!!!! Так держать, Машенька!!!
Владислава Лежавська
Просто супер !!!! Молодец,самая лучшая !!!!
mario monteiro glovacki
linda voz linda mulherrrrr linda cançaooooooooo
uyra04
@Taurus2190 Я тоже был на этом концерте это просто не передать словами Машенька очень талантливая и позетивная а голос просто уникальный не с кем не спутаеш она еще покажет всей украине как надо петь...
uyra04
Каму не понятно перевод с партугальского.... красивый голос красивая женщина красивая песня
Татьяна Малыш
Машенька,обожаю тебя!!!!!!
konoyana
я думаю, здесь не союз "и", а окончание слова "мелодии" то есть, должно быть так: Снег идёт в ритм зиме, рисуя мелодии квинтами