Лекарство от этого чувства
Мира Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Я хочу стать очень красивой, 
Я была бы такой счастливой. 
Длинные ноги, стройное тело- 
Все, чего я давно так хотела. 

Я хочу быть слишком умной,  
Чтобы запомнить учение Будды. 
Чтоб ставить опыты над твоим телом, 
Чтобы узнать из чего же ты сделан! 

Вот она любовь, 
Без нее грустно! 
Я б изобрела лекарство от этого чувства! 
Я так хочу запереть тебя в своем доме, 
Чтобы ты смотрел на меня и ни на кого кроме! 
 
Я хочу быть такой счастливой, 
Чтоб иногда забывать свое имя. 
Я так желаю стать стервой, 
Чтобы всегда и во всем быть первой! 

Я хочу быть злой феей-  
Стереть в порошок тебя и развеять! 
Я обязательно стану такой, 
Чтоб навсегда украсть твой покой! 

Вот она любовь, 
Без нее грустно! 
Я б изобрела лекарство от этого чувства! 
Я так хочу запереть тебя в своем доме, 
Чтобы ты смотрел на меня и ни на кого кроме! 

Я хочу стать очень красивой, 
Я хочу быть слишком умной, 
Я хочу быть такой счастливой, такой счастливой, такой счастливой!

Вот она любовь, 
Без нее грустно! 
Я б изобрела лекарство от этого чувства! 
Я так хочу запереть тебя в своем доме, 
Чтобы ты смотрел на меня и ни на кого кроме! 

Вот она любовь, 
Без нее грустно! 
Я бы приняла лекарство от этого чувства! 




Я так хочу запереть тебя в своем доме, 
Чтобы ты смотрел на меня!

Overall Meaning

In Лекарство от этого чувства (Medicine for This Feeling), Мира sings about her desire to be the perfect woman for the man she loves. She wants to be beautiful with long legs and a slim body, as well as intelligent enough to remember Buddha's teachings and conduct experiments on his body, just to know what he is made of. She wishes to be happy enough to forget her name and wicked enough to always be first in everything while also being capable of turning her lover into dust and stealing their peace of mind. The singer emphasizes her love for this man and how it makes her feel alive and fulfilled, and she wishes she could lock him in her house so he would only look at her.


The lyrics illustrate a common feeling of the need for perfection, fueled by love and the desire to please someone else. Mira seems to be slowly losing herself in this feeling and her desperation to keep her man. She strongly believes that she would be happy if she could satisfy all his wishes and desires.


Overall, the song sends a powerful message about the dangers of trying to change oneself to please or keep someone else happy, and how in the process, one can lose sight of their own identity.


Line by Line Meaning

Я хочу стать очень красивой,
I want to become extremely beautiful,


Я была бы такой счастливой.
I would be so happy.


Длинные ноги, стройное тело-
Long legs, slender body-


Все, чего я давно так хотела.
All that I have longed for.


Я хочу быть слишком умной,
I want to be too smart,


Чтобы запомнить учение Будды.
To memorize the teachings of Buddha.


Чтоб ставить опыты над твоим телом,
To conduct experiments on your body,


Чтобы узнать из чего же ты сделан!
To find out what you're made of!


Вот она любовь,
Here is love,


Без нее грустно!
Without it, life is sad!


Я б изобрела лекарство от этого чувства!
I would invent a cure for this feeling!


Я так хочу запереть тебя в своем доме,
I want to lock you in my house,


Чтобы ты смотрел на меня и ни на кого кроме!
So you would look at me and no one else!


Я хочу быть такой счастливой,
I want to be so happy,


Чтоб иногда забывать свое имя.
To sometimes forget my own name.


Я так желаю стать стервой,
I so desire to become a bitch,


Чтобы всегда и во всем быть первой!
To always be first in everything!


Я хочу быть злой феей-
I want to be an evil fairy-


Стереть в порошок тебя и развеять!
To grind you to powder and scatter you!


Я обязательно стану такой,
I will definitely become such,


Чтоб навсегда украсть твой покой!
To forever steal your peace!


Я хочу стать очень красивой,
I want to become extremely beautiful,


Я хочу быть слишком умной,
I want to be too smart,


Я хочу быть такой счастливой, такой счастливой, такой счастливой!
I want to be so happy, so happy, so happy!


Вот она любовь,
Here is love,


Без нее грустно!
Without it, life is sad!


Я б изобрела лекарство от этого чувства!
I would invent a cure for this feeling!


Я так хочу запереть тебя в своем доме,
I want to lock you in my house,


Чтобы ты смотрел на меня и ни на кого кроме!
So you would look at me and no one else!


Вот она любовь,
Here is love,


Без нее грустно!
Without it, life is sad!


Я бы приняла лекарство от этого чувства!
I would take a cure for this feeling!


Я так хочу запереть тебя в своем доме,
I want to lock you in my house,


Чтобы ты смотрел на меня!
So you would look at me!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: АНТОЩЕНКОВ ИЛЬЯ ВЛАДИМИРОВИЧ, КУЛЕМИН АНДРЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ, МАГОМЕДОВА МАРЬЯМ МАГОМЕДОВНА

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jalen Mcpherson

Great song MNPA 🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥🎶🔥

More Versions