G8
Наив Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"Мы постарались создать для вас максимально комфортные условия работы
ни для того чтобы подкупить вас и для того чтобы вы нам чего-то
хорошее по этому поводу написали..."




Overall Meaning

The lyrics are from the song "G8" by the Russian rock band Наив. Translated into English, the lyrics mean "We tried to create the most comfortable working conditions for you, not to bribe you, but so that you would write something good about us." The song is a commentary on the corruption and manipulation of the G8 countries, a group of the world's wealthiest nations.


The lyrics are an ironic and sarcastic commentary on the manipulation and bribery that often takes place in the world of politics and business. The singer is suggesting that they have provided comfortable working conditions not as a bribe, but as something necessary to make work productive. However, it is also implied that they are hoping for a return favor, in the form of positive press or other benefits.


Line by Line Meaning

Мы постарались создать для вас максимально комфортные условия работы
We have made every effort to create the most comfortable working conditions for you


ни для того чтобы подкупить вас и для того чтобы вы нам чего-то хорошее по этому поводу написали...
not to bribe you, but to encourage you to write positive things about us regarding this matter.




Contributed by Levi I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions