Москва
Настя Lyrics

Сестра брата Питера
She is the sister of Peter, a Russian daughter.

Российская дочь
She is proud to be Russian.

Лучами Юпитера
Her beauty is as radiant as Jupiter's rays.

Палящяя ночь
She is the scorching night.

На утро глазастая,
She wakes up with big, bright eyes.

А днем с ветерком,
She goes through her days with a breeze.

В погоду ненастную
Even in bad weather conditions,

Всегда с мастерком
She is always ready to face it with her skills.

Младая красавица
She is a young beauty.

В уборе из звезд
She wears a dress made of stars.

Нарядами славится
She is known for her grace and elegance.

Характер не прост
Her character is complex.

Она в споре первая
She is always the first in an argument.

До драки до слез
She would fight till the end.

Покою не верная
She is restless and never settles down.

Из дыма и грез
Always in a haze of smoke and dreams.

Припев:
Chorus:

Дива...
A marvel...

Дива - глаз не отвесть.
A marvel - impossible to take your eyes off her.

Дива - не прочесть
A marvel - impossible to read her.

Тайну, тайну, тайну.
Her secrets, her secrets, her secrets.

Шагами измерена
She measures her steps.

Без нас не уйдет
She won't go anywhere without us.

Веками проверенна
She has been tested and proved herself throughout centuries.

И все ей везет
Everything seems to go well for her.

Везет ей на зло врагам
She is lucky to trouble her enemies.

Везет на мели
She is lucky even when she is in trouble.

Привязаны к берегам
Her ships are tied to the shore.

Ее корабли
Her ships.

Сестра брата Питера
She is the sister of Peter, a Russian daughter.

Российская дочь
She is proud to be Russian.

Сама и за шкипера
She is a captain and a team player at the same time.

Сама гонит прочь
She drives away sorrow and sadness.

Хандру и печаль, беды
She doesn't allow sadness or problems to affect her.

Угрюмую тень
She avoids the gloomy shadow.

Напьется живой воды
She drinks pure water.

Влюбляется в день.
She falls in love with the day.

Припев.
Chorus.