Mayday
Настя Кудри Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Давай свалим домой
Я пиздец как устала
И хочу быть с тобой
Как же все заебало
Давай свалим домой
Я пиздец как устала
Розовый дым от кальяна
Куба Гавана, губы по телу
Оставят на шее фиолетовый оттенок
Совесть опять потерялась
В круглых бокалах играли тени
Давай проспим все, что можно
В этот понедельник
Прокуренные шмотки я хочу снять
Хочу снять тебя насовсем
Я готова поменять самый дорогой клуб
На самый дешевый мотель
Mayday, mayday
Мы бежим на свет
Заебали, заебали, заебали все
Не хочу петь, не хочу терпеть
Я хочу к тебе
Как же все заебало
Давай свалим домой
Я пиздец как устала
И хочу быть с тобой
Как же все заебало
Давай свалим домой
Я пиздец как устала
И хочу быть с тобой
Однотипные шмотки
Бирки с запахом Китая
В мозгах пластинка, ага
Одна и та же заедает
Однополые пары
Их каминг-аут на баре
Одни и те же телки на съеме
Ждут принца на Ferrari
Пока я твой галлюциноген
Лови момент и
Аборигены пляшут под наши эксперименты
Mayday, Mayday
Мы бежим на свет
Заебали, заебали, заебали все
Не хочу петь, не хочу терпеть
Я хочу к тебе
Как же все заебало
Давай свалим домой
Я пи.дец как устала
И хочу быть с тобой
Как же все заебало
Давай свалим домой
Я пиздец как устала
И хочу быть с тобой
The song "Mayday" by Настя Кудри depicts a feeling of exhaustion and dissatisfaction with the repetitiveness of life. The lyrics express a desire to escape the mundane and spend time with someone special. The use of strong language conveys the frustration felt by the singer. They mention smoking a hookah and drinking, as they seek temporary relief from their emotions. The pink smoke and Cuban cigars create an image of indulgence and luxury, but the singer is still not satisfied. The repetition of the line "Как же все заебало" highlights the feeling of being trapped in a cycle of unhappiness.
The chorus of the song, "Mayday, Mayday, Мы бежим на свет" emphasizes the urgency to escape and seek a better life. The singer expresses their desire to be with their special someone, to escape together from their current situation. The descriptions of identical items and monotonous activities illustrate how life can become dull and uninspiring. The singer uses the slang term "пи.дец" which is quite strong in Russian and used to describe a feeling of complete despair.
Overall, "Mayday" is a song that captures the feeling of being trapped in a cycle of dissatisfaction and seeking a way out. It highlights the importance of strong human connections and the need to break free from repetitive patterns of life.
Line by Line Meaning
Как же все заебало
I am so tired and overwhelmed with everything going on in my life
Давай свалим домой
Let's go home and escape from everything for a little while
Я пиздец как устала
I am completely exhausted and worn out
И хочу быть с тобой
I just want to be with you and feel some comfort and peace
Розовый дым от кальяна
The smoke from the hookah has a pinkish tint
Куба Гавана, губы по телу
Reminiscing about the steamy nights in Cuba, with lips all over my body
Оставят на шее фиолетовый оттенок
Leaving a purple mark on my neck as a reminder of the passionate moments
Совесть опять потерялась
I have lost my sense of morality and good judgment once again
В круглых бокалах играли тени
The shadows danced inside the round glasses we were drinking from
Давай проспим все, что можно
Let's sleep in and rest as much as we can
В этот понедельник
Even though it's Monday
Прокуренные шмотки я хочу снять
I want to take off these smoke-infused clothes
Хочу снять тебя насовсем
I want to be with you forever
Я готова поменять самый дорогой клуб
I am willing to give up the most expensive club for you
На самый дешевый мотель
And stay in the cheapest motel with you
Mayday, mayday
Help, help
Мы бежим на свет
We are running towards the light
Заебали, заебали, заебали все
Everything is getting on my nerves and I am just fed up with it all
Не хочу петь, не хочу терпеть
I don't feel like singing or enduring anymore
Я хочу к тебе
I just want to be with you
Однотипные шмотки
Seeing the same type of clothes everywhere
Бирки с запахом Китая
Smelling the tags that say 'Made in China'
В мозгах пластинка, ага
Feeling like I am stuck on repeat
Одна и та же заедает
Running into the same problems all the time
Однополые пары
Seeing same-sex couples
Их каминг-аут на баре
Watching them come out in public together
Одни и те же телки на съеме
Encountering the same type of women at work
Ждут принца на Ferrari
Dreaming of finding a prince in a Ferrari
Пока я твой галлюциноген
As long as I am your hallucinogen
Лови момент и
Let's seize the moment and
Аборигены пляшут под наши эксперименты
The natives are dancing to our experiments
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Laura Gvazdauskaite
Текст песни:
Как же все збало
Давай свалим домой
Я пдец как устала
И хочу быть с тобой
Как же все збало
Давай свалим домой
Я пдец как устала
И хочу быть с тобой
Розовый дым от кальяна
Куба Гавана, губы по телу
Оставят на шее фиолетовый оттенок
Совесть опять потерялась
В круглых бокалах играли тени
Давай проспим все, что можно
В этот понедельник
Прокуренные шмотки я хочу снять
Хочу снять тебя насовсем
Я готова поменять самый дорогой клуб
На самый дешевый мотель
Mayday, mayday
Мы бежим на свет
Зали, зали, зали все
Не хочу петь, не хочу терпеть
Я хочу к тебе
Как же все збало
Давай свалим домой
Я пдец как устала
И хочу быть с тобой
Как же все збало
Давай свалим домой
Я пдец как устала
И хочу быть с тобой
Однотипные шмотки
Бирки с запахом Китая
В мозгах пластинка, ага
Одна и та же заедает
Однополые пары
Их каминг-аут на баре
Одни и те же телки на съеме
Ждут принца на Ferrari
Пока я твой галлюциноген
Лови момент и
Аборигены пляшут под наши эксперименты
Mayday, Mayday
Мы бежим на свет
Зали, зали, зали все
Не хочу петь, не хочу терпеть
Я хочу к тебе
Как же все збало
Давай свалим домой
Я пдец как устала
И хочу быть с тобой
Как же все збало
Давай свалим домой
Я пдец как устала
И хочу быть с тобой
Iryna Kravchuk
Мне клип понравился. Хороший голос, приятная спокойная мелодия. Слушала с удовольствием.
Денис Новиков
Когда я слышу эту песню - мурашки по коже! Песня невероятно глубокая.Спасибо за позитивный клип! Реально понравился! Творческих Вам успехов, всего доброго! 👍
I_CooL_I
Классная съёмка! Понравились локации на которых проходит клип очень классно, текст отличный в так музыки
jorge marchan
Клип мне очень понравился, песня очень хорошая, у нее отличный голос, очень талантливый, ритм песни интересный.
георгий громов
драйвовый хитяра!!!музло, танцы, классные девахи!очень шикарно получилась иллюминация, продюсер знает свое дело!
YarTeam
Отличное видео. Довольно зажигательный саунд. Особенно хочу отметить постоянную смену антуража (пришлось глазам немного привыкать). Режиссер постарался) Клип понравился. Успехов на музыкальном поприще исполнительнице Насти!
Piter Pen
Люблю эту песню! Я очень обожаю такие песенки о жизни и о работе!
Вадим Чубукин
Понравилась легкая танцевальная музыка.Настя ты супер!Поздравляю с выходом нового клипа.
dalson suarez
хорошее редактирование и отличное изображение с такими креативными местами, которые делают видео более интересным
Komisar
Не плохое исполнение если продолжать можно далеко пойти. Голос чудесный понравился припев:)