Nowadays the band is still popular and adored all over Russia and in every place where Russians live. They keep going as a show-group together with "Kvartet-I" and performing their own plays and concerts.
For more information please apply www.ns.ru
Зоология
Несчастный Случай Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Как обычно проснувшись одетым.
И глядит в потолок, изучая еврейский вопрос,
В ожидании вечного лета.
Он заходит ко мне с прошлогодним кроссвордом в руках,
Улыбаеся мне и стремительно бьет меня в пах!
О-о-о!!!
Совершенно неясно, что он сделает завтра.
Это зоология, зоология -
Вы понимаете меня, я...
(Ай лав ю, бэби, бэби!
Ай вонна кисс ю, кисс ю!
Ай гонна тач ю, тач ю!)
Мы привыкли при виде ментов делать руки по швам,
Вдруг решат покомандовать нами?
Мы привыкли подолгу глядеть из окон по утрам -
Вдруг опять перекрасили знамя?
Я готов предугадывать мысли людей и собак.
Но мышление устриц - это какой-то мрак.
О-о-о!!!
Совершенно не ясно, что придумают завтра.
Зоология.
Это зоология, зоология...
И вы можете сделать меня козлом,
Можете сделать меня послом,
Можете выстроить мне дворец,
Можете завтра спалить мой дом,
Можете бредить моей головой,
Можете торжественно спать со мной,
Но вам не удастся только одно -
Это скрестить меня с собой, ой!
Ой, зоология,
Это зоология, ага, зоология,
Вы понимаете, я...
The lyrics of Несчастный случай's song Зоология reflect the frustration and confusion that many people feel living in a society that seems chaotic and unpredictable. The song opens with a description of the singer's neighbor, who eats paprika-flavored cigarettes for breakfast and studies the Jewish question while waiting for eternity. The neighbor then visits the singer and suddenly attacks him, reminding us of the unpredictability and violence that can erupt at any moment. The chorus, "This is zoology, zoology, you understand me, I..." reinforces the idea that human behavior can sometimes seem incomprehensible and animalistic.
The second verse of the song focuses on the singer's experiences living in a world where authority figures can suddenly turn violent and symbols of stability can change without warning. The singer feels like he can predict what people and dogs will do, but their behavior is still bewildering. The chorus repeats the theme of the song, emphasizing that the chaos and uncertainty of modern society can feel like little more than the animalistic behavior of creatures in a zoo. The final lines of the song challenge the listener to try and bring the singer under their control, but remind us that true control over another person is impossible.
Line by Line Meaning
??? ????? ?? ????? ??????? ????? ???????,
My neighbor in the mornings finishes smoking cigarettes, as usual, after waking up dressed.
??? ?????? ??????????? ??????.
As usual, waking up already dressed.
? ?????? ? ???????, ?????? ????????? ??????,
And he looks up at the ceiling, contemplating a Jewish question.
? ???????? ??????? ????.
In anticipation of eternal summer.
?? ??????? ?? ??? ? ???????????? ??????????? ? ?????,
He comes to me with an old crossword puzzle in his hands,
???????? ??? ? ???????????? ???? ???? ? ???!
Smiling at me and swiftly punching me in the gut!
?????????? ??????, ??? ?? ??????? ??????.
It's completely unclear what he will do tomorrow.
????????.
Zoology.
??? ????????, ???????? -
This is zoology, zoology -
?? ????????? ????, ?...
You understand me, I...
?? ???????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?? ????,
We're used to putting our hands down when we see cops,
????? ????? ????????????? ?????
What if they suddenly want to command us?
?? ???????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ????? -
We're used to staring out the window for a long time in the morning -
????? ????? ??????????? ??????
What if they've repainted the flag again?
? ????? ????????????? ????? ????? ? ?????.
I'm ready to predict the thoughts of both people and dogs.
?? ???????? ?????? - ??? ?????-?? ????.
But the thinking of oysters - that's some kind of darkness.
?????????? ?? ????, ??? ????????? ??????.
It's completely unclear what they'll come up with tomorrow.
? ?? ?????? ??????? ???? ??????,
And you can make me a scapegoat,
?????? ??????? ???? ??????,
You can make me an ambassador,
?????? ????????? ??? ??????,
You can build me a palace,
?????? ?????? ??????? ??? ???,
You can burn down my house tomorrow,
?????? ??????? ???? ???????,
You can wander inside my head,
?????? ???????????? ????? ?? ????,
You can sleep with me solemnly,
?? ??? ?? ??????? ?????? ???? -
But there's one thing you won't be able to do -
??? ????????? ???? ? ?????, ??!
That's cross me with yourself, ay!
Contributed by Audrey C. Suggest a correction in the comments below.
@totoro123mea6
Группа моего детства!
В последние 10 лет песни стали не такими крутыми, но Господи, когда я была маленькой, это был настоящий джазовый авангард! Ребята, спасибо вам, вы лучшие!
@user-nd5ln6jw9x
Классный клип
@user-gm1sp8iw4h
Ну,что..не скрестили