Осень
Николай Емелин Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Моя задача ? промолчать,
Упрятать свою душу...
Замок на сердце под печать,
И зов любви не слушать...
Из-под печати и замка
Душа на волю рвётся,
Но разум воли не даёт
И над душой смеётся...

Осень, поспеши
Кликами журавлиными...
Умейте дорожить
Единственными и любимыми...
Умейте дорожить,
Слов на ветер не бросать...
И хотя бы раз
О любви своей сказать...
Всерьёз...

Непримиримый разговор разума с душою,
Но это будет всё во мне,
И от тебя я скрою...

Моя задача ? промолчать,
Упрятать свою душу...
Замок на сердце под печать,
И зов любви не слушать...

Осень, поспеши
Кликами журавлиными...
Умейте дорожить
Единственными и любимыми...
Умейте дорожить,
Слов на ветер не бросать...
И хотя бы раз
О любви своей сказать...
Всерьёз...

Осень, поспеши
Кликами журавлиными...
Умейте дорожить
Единственными и любимыми...
Умейте дорожить,
Слов на ветер не бросать...
И хотя бы раз




О любви своей сказать...
Всерьёз...

Overall Meaning

The lyrics of Николай Емелин's song Осень speak about the struggle between the mind and the heart, with the singer acknowledging that their task is to remain silent and hide their soul. The lock on their heart prevents them from listening to the call of love, even though their soul longs to break free from its seal. The mind, however, does not let them give in to their desires, taunting their soul.


The chorus urges the listener to appreciate and cherish their loved ones and not to waste any opportunities to express their love, no matter how difficult it may seem. The lines "умейте дорожить, слов на ветер не бросать" (Learn to value, do not throw words to the wind) encourages the listener to recognize the importance of their words and actions and to take them seriously.


Line by Line Meaning

Моя задача ? промолчать,
My task? To remain silent,


Упрятать свою душу...
To hide away my soul...


Замок на сердце под печать,
A seal on my heart's lock,


И зов любви не слушать...
Ignoring love's call...


Из-под печати и замка
From under seal and lock,


Душа на волю рвётся,
My soul is bursting free,


Но разум воли не даёт
But reason keeps it in me,


И над душой смеётся...
And laughs at my soul's plea...


Осень, поспеши
Autumn, hurry,


Кликами журавлиными...
With the cranes' clicking sound...


Умейте дорожить
Learn to treasure


Единственными и любимыми...
Only the ones you treasure and love...


Слов на ветер не бросать...
Don't throw words to the wind,


И хотя бы раз
And at least once,


О любви своей сказать...
Declare your love...


Всерьёз...
Seriously...


Непримиримый разговор разума с душою,
An unresolvable conversation between reason and soul,


Но это будет всё во мне,
But it will all be within me,


И от тебя я скрою...
And from you, I'll keep it hidden...




Contributed by Riley W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions