Коллектив «Обе-Рек» организовался в 2003 году в городе Воронеже Денисом Михайловым, Максимом Литвиновым, Алексеем Авериным и Александром Калининым. Вскоре началась работа над первым альбомом, а затем и концертные выступления. Позже к группе присоединился клавишник Иван Коробкин (в 2008 году его место занял Александр Бычков) и бэк-вокалист Алексей Куршин. В таком составе в 2007 году был записан альбом «Колея», благодаря которому группа вошла в число хэдлайнеров ежегодного воронежского фестиваля «Шурф». В том же 2007 год «Обе-Рек» выступил на международном фестивале «Воздух» в Петрозаводске и на концерте «Герой нашего времени» в «Лужниках». Песни «Колея» и «Река» попали в эфир «Нашего радио».
В 2008 году «Обе-Рек» записал свой второй альбом «Ты», который официально был издан на лейбле «Капкан Records» лишь год спустя. С этого момента начался новый этап в жизни группы: сняв дебютный видеоклип на главную песню альбома, «Обе-Рек» попал в ротацию телеканала «A-One» и несколько недель удерживал первое место в «Top-10», а затем был номинирован на премию «RAMP» одновременно в трёх номинациях. Клип был настолько успешен, что один из его создателей — режиссёр и сценарист Александр Маков (известный любителям большого кино по фильму «Морфий») предложил группе снять второе видео и выбрал для этого песню «Возвращайся» со следующего, уже третьего по счёту альбома «Обе-Рек» «Присутствие». В 2010 году был выпущен альбом «Присутствие», который получился более тяжёлым и надрывным. Он посвящён присутствию человека в этом мире, его предназначению и проблемам.
В 2011 году группу покидают басист Максим Литвинов и гитарист Алексей Аверин. Им на смену приходят Мирча Клепиков и Данила Асунин. Начинается работа над альбомом «Якорное поле» (2012, М2БА). В это же время записывается дуэтная композиция «Фонари» с солисткой московской альтернативной группы «Слот» Дарией Ставрович и снимается клип с участием певицы. В 2011 году «Обе-Рек» впервые выступает на альтернативной сцене фестиваля «Нашествие».
В конце 2012 года происходит очередная смена состава группы в связи с переездом в Москву её лидера, автора текстов и музыки, Дениса Михайлова. В «Обе-Рек» приходят музыканты прекратившей на тот момент существование группы Fosfor Василий Каширин (гитара), Тимур Авдали (бас) и Евгений Гомоной (барабаны). В 2013 году на московском лейбле М2БА выходит пятый официальный альбом группы с одноимённым названием «Обе-Рек». Снимаются видеоклипы на песни из этого альбома «Колодец» и «Уходи». Композиция «Колодец» вошла в ротацию на «Нашем радио» и попадала в голосование «Чартовой дюжины». В этом же году начинается работа над очередным альбомом группы. В сентябре 2013 года «Обе-Рек» выпускает сингл, в который вошли 2 композиции из нового альбома — «Золотая рыбка» (на песню был снят лайф-клип) и «Полость». В конце 2014 года группа выпускает новый альбом под названием «Зажигалка», а в марте 2015 года увидел свет сингл под названием «Лучший из миров». В конце 2014- начале 2015 после ряда кадровых перестановок новым ударником группы становится Михаил Малышев. 30 сентября 2016 года Обе-Рек выпускает свой седьмой официальный альбом "Здесь".
Весна
Обе-Рек Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
По реке кровавой весны,
Я стану жить
В Зазеркалье тусклых витрин,
Как всегда, греть
Твёрдость струн верной «блесны»,
Как всегда, петь
Стаям очарованных спин
Моей весне нет конца,
Она ворвётся в мой дом,
Она разбудит сердца
Печальной песней о том,
Что души так же бледны,
Что совесть так же темна,
В глазах железной весны
Мерцает красным война.
Мерцает красным война.
Здесь не понять,
В этой своре, кто из нас прав,
Правду стяжав,
Кулаками лица раздеть.
Если бежать вместе,
Лучше, пулю жадно поймав,
Слепо лежать,
Чем потом стоя смотреть
Простреленными глазами.
Моей весне нет конца,
Она ворвётся в мой дом,
Она разбудит сердца
Печальной песней о том,
Что души так же бледны,
Что совесть так же темна,
В глазах железной весны
Мерцает красным война.
Мерцает красным война.
Я не отдал
Своего скупого гроша,
Корни рубил
Топором бессонных колёс,
Локти кусал,
Остывал костром не спеша,
Много сказал,
Мало сделал что-то всерьёз
С расстрелянной в сердце волей.
Моей весне нет конца,
Она ворвётся в мой дом,
Она разбудит сердца
Печальной песней о том,
Что души так же бледны,
Что совесть так же темна,
В глазах железной весны
Мерцает красным война.
Мерцает красным война.
Моей весне нет конца,
Она ворвётся в мой дом,
Она разбудит сердца
Печальной песней о том,
Что души так же бледны,
Что совесть так же темна,
В глазах железной весны
Мерцает красным война.
Мерцает красным война.
The lyrics to the song "Весна" by Обе-Рек (Obe-Rek) speak about the inexhaustible nature of the spring season and its ability to bring forth both light and darkness. The singer expresses a willingness to navigate the river of a bloody spring, metaphorically representing the turbulent and uncertain times. They declare their intention to live in the twilight realm of dull shop windows, implying a sense of detachment from the material world. As always, they will warm their soul with the steadfastness of the fishing line and sing to enchanted crowds, highlighted by the imagery of open eyes.
The chorus emphasizes the everlasting nature of their spring, which will forcefully enter their home and awaken hearts with a melancholic song. It reflects on the profound human emotions of paleness and the darkness of conscience, painting an image of the war flickering in the eyes of an iron spring, representing the internal conflict that persists despite the surface beauty. The repetition of the phrase "Мерцает красным война" (Flickering red is war) adds weight to the ongoing battles within and without.
In the second verse, the lyrics delve deeper into the complexities of truth and violence. The singer acknowledges the difficulty in understanding who among them is right in the midst of the crowd. The truth is obtained by forcefully disfiguring faces with clenched fists, seemed to be a reference to both physical and metaphorical aggression. The singer contemplates the consequences of running away together, suggesting that it might be better to blindly lie down and catch a bullet than to later stand and witness the aftermath with pierced eyes.
The final verse delves into personal reflection and self-critique. The singer confesses to not giving away their possessions, speaking to their frugality, and metaphorically suggests chopping the roots of sleepless wheels with an axe, symbolizing a disruption of the monotonous routines. They brutally express biting elbows, gradually cooling off without haste, alluding to their own lingering indolence. They acknowledge that they have spoken a lot but haven't done enough seriously, hinting at a sense of regret and realization of their own limitations.
Overall, "Весна" by Обе-Рек explores the perpetual cycle of spring, with its inherent contradictions and the impact it has on human emotions and actions. It portrays the struggle between light and darkness, truth and violence, and the complexities of personal growth and self-reflection.
Line by Line Meaning
Я буду плыть
I will continue on
По реке кровавой весны,
Through the river of bloody spring
Я стану жить
I will start living
В Зазеркалье тусклых витрин,
In the mirror world of dull shop windows
Как всегда, греть
As always, warming
Твёрдость струн верной «блесны»,
The steadfastness of faithful guitar strings
Как всегда, петь
As always, singing
Стаям очарованных спин
To flocks of enchanted backs
С распахнутыми глазами.
With wide-open eyes.
Моей весне нет конца,
There is no end to my spring
Она ворвётся в мой дом,
It will burst into my home
Она разбудит сердца
It will awaken hearts
Печальной песней о том,
With a sad song about that
Что души так же бледны,
That souls are just as pale
Что совесть так же темна,
That conscience is just as dark
В глазах железной весны
In the eyes of the iron spring
Мерцает красным война.
War flickers red.
Здесь не понять,
Here, it's not clear
В этой своре, кто из нас прав,
In this pack, who among us is right
Правду стяжав,
Seizing the truth
Кулаками лица раздеть.
Bare faces with fists.
Если бежать вместе,
If we run together
Лучше, пулю жадно поймав,
Better to greedily catch a bullet
Слепо лежать,
Blindly lying
Чем потом стоя смотреть
Than to stand and watch later
Простреленными глазами.
With eyes shot through.
Я не отдал
I did not give away
Своего скупого гроша,
My meager penny
Корни рубил
I chopped down roots
Топором бессонных колёс,
With an axe of sleepless wheels
Локти кусал,
I bit my elbows
Остывал костром не спеша,
I cooled down by the fire slowly
Много сказал,
I said a lot
Мало сделал что-то всерьёз
But did little seriously
С расстрелянной в сердце волей.
With a will shot into my heart.
Моей весне нет конца,
There is no end to my spring
Она ворвётся в мой дом,
It will burst into my home
Она разбудит сердца
It will awaken hearts
Печальной песней о том,
With a sad song about that
Что души так же бледны,
That souls are just as pale
Что совесть так же темна,
That conscience is just as dark
В глазах железной весны
In the eyes of the iron spring
Мерцает красным война.
War flickers red.
Моей весне нет конца,
There is no end to my spring
Она ворвётся в мой дом,
It will burst into my home
Она разбудит сердца
It will awaken hearts
Печальной песней о том,
With a sad song about that
Что души так же бледны,
That souls are just as pale
Что совесть так же темна,
That conscience is just as dark
В глазах железной весны
In the eyes of the iron spring
Мерцает красным война.
War flickers red.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Михайлов Денис
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind