Зима
Олеся Евстигнеева Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Зима. Зима. Зима.

Зима-зима, белым покрывалом снег.
Зима-зима, ты забыл меня навек!
Зима-зима, уснула подо льдом река.
Зима-зима, ты один, и я одна!

То ли вьюга, то ли пурга - все дороги замела.
Мама, выгляни в окно, на дворе белым-бело!
Гроздья яркие рябин, озорные снегири,
Не ласкают душу мне - я тоскую по тебе!

Зима-зима, белым покрывалом снег.
Зима-зима, ты забыл меня навек!
Зима-зима, уснула подо льдом река.
Зима-зима, ты один, и я одна!

То ли вечер, то ли ночь. Я бегу из дома прочь.
Ясный месяц за рекой, мою душу успокой!
А сердечко всё болит, о тебе оно грустит,
За тобой уйду в метель - ты в любовь мою, поверь!

Зима-зима, белым покрывалом снег.
Зима-зима, ты забыл меня навек!
Зима-зима, уснула подо льдом река.
Зима-зима, ты один, и я одна!

Зима-зима, белым покрывалом снег.
Зима-зима, ты забыл меня навек!
Зима-зима, уснула подо льдом река.
Зима-зима, ты один, и я одна!





Ты один, и я одна!
Ты один, и я одна!

Overall Meaning

The lyrics of "Зима" by Олеся Евстигнеева depict the feelings of longing and isolation during the winter season. The repetition of the word "зима" (winter) emphasizes the theme and sets the melancholic tone of the song. The singer feels forgotten and left alone by the winter, personifying it as a separate entity. The winter is portrayed as a snowy blanket that covers everything, creating a sense of isolation.


The singer pleads with her mother to look out the window and see the pure whiteness of the snow outside, perhaps hoping for some comfort or distraction from her loneliness. The mention of bright clusters of rowan berries and playful snowbirds suggests a contrast between the external beauty of winter and the internal sadness the singer feels. The snow and winter elements do not bring her joy or soothe her soul, but instead intensify her yearning for someone she misses deeply.


In the second part of the song, the singer describes running away from home, seeking solace in the moonlight and hoping it will calm her soul. However, her heart still aches and longs for the person she misses dearly. She expresses her willingness to endure a snowstorm just to be with that person, demonstrating the depth of her love and the lengths she would go to be reunited.


Overall, "Зима" portrays the bittersweet emotions of longing, isolation, and love lost during the winter season. The repetitive nature of the lyrics and the simple melody further enhance the sense of yearning and sadness present in the song.


Line by Line Meaning

Зима-зима, белым покрывалом снег.
Winter, winter, covered in white snow.


Зима-зима, ты забыл меня навек!
Winter, winter, you have forgotten me forever!


Зима-зима, уснула подо льдом река.
Winter, winter, the river has fallen asleep under the ice.


Зима-зима, ты один, и я одна!
Winter, winter, you are alone, and I am alone!


То ли вьюга, то ли пурга - все дороги замела.
Whether it's a blizzard or a snowstorm, it has covered all the roads.


Мама, выгляни в окно, на дворе белым-бело!
Mom, look out the window, it's all white outside!


Гроздья яркие рябин, озорные снегири,
Bright bunches of rowan berries, mischievous bullfinches,


Не ласкают душу мне - я тоскую по тебе!
They don't warm my soul - I miss you!


То ли вечер, то ли ночь. Я бегу из дома прочь.
Whether it's evening or night, I'm running away from home.


Ясный месяц за рекой, мою душу успокой!
Clear moon over the river, calm my soul!


А сердечко всё болит, о тебе оно грустит,
But my heart still hurts, it mourns for you,


За тобой уйду в метель - ты в любовь мою, поверь!
I will go after you into the blizzard - believe me, you are in my love!


Ты один, и я одна!
You are alone, and I am alone!


Ты один, и я одна!
You are alone, and I am alone!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Руслан Ахметшин

Здравствуйте. Очень красивая и замечательная песня. Браво. Супер просто прелесть. Желаю вам крепкого здоровья счастья удачи процветания долхих лет жизни и всего самого наилучшего. Продолжайте радовать нас своими хитами. Мира добра и благополучия вашему дому. Любите и будьте любимыми. Дальнейших творческих успехов вам. Идите только вперёд своими целями и мечтами. Вы лучший, настоящий талант.

More Versions