Polina Gagarina is a Russian p… Read Full Bio ↴Official website: http://gagarina.com
Polina Gagarina is a Russian pop singer. She was born on March 27, 1987. She spent her early childhood in Greece, until her family moved to Russia.Polina took part in the TV talent show “Фабрика Звёзд” (“Star Factory”) in 2003 and won.She released her first single “Колыбельная” in the summer of 2005, which appeared along with other hits such as "Я твоя", "Я тебя не прощу никогда" and "Morning" on her debut album "Попроси у облаков", released in July 2007.
Polina's second album "О себе" ("About Myself") was released in March 2010, and included the hits "Любовь под солнцем", "Где-то живет любовь" and an award-winning duet with Ирина Дубцова "Кому? Зачем?". Explaining the album's title, Polina said that if people wanted to know her better, they should listen to her songs rather than reading the lies in the press.
In July 2010, Polina graduated from art school. Following her hit song "Я обещаю", in spring 2011 she took part in the Ukrainian t.v. talent show «Народна зірка» ("People's Star") as the professional artist teamed with newcomer Mikhail Dimov. The pair achieved second place.
Polina continues to work on her third album.
Шагай
Полина Гагарина Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И глаза запрячу в темные очки;
И пойду туда, куда не надо -
Лишь бы мне вернутся на свои круги, но...
Мне легко необычайно,
Невозможно подобрать слова.
Посмотри, как я умею танцевать.
Я на грани, ну а ты нормальный -
И тебе со мной на грани не бывать, но...
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути!
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай!
Шагай, не грусти!
Того, кого однажды отпустил!
Мне мерещится твой голос снова;
Мне ночами слышатся твои шаги, -
Но я, кажется на все готова,
Лишь бы не вернутся на свои круги, но...
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути.
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай, не грусти!
Шагай...
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой жизненный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Отпустил!
The song "Шагай" by Полина Гагарина speaks to the pain and longing that a person feels after a breakup. The singer describes putting on a brave face, hiding behind makeup and sunglasses, in order to go out and face the world. She longs to return to the comfort and familiarity of her old life, but knows that she must move on.
The lyrics are poignant in their use of repetition, as the singer repeats the phrase "Это мой, мой жизненный принцип! Это мой, мой фирменный стиль!" ("This is my way of life! This is my signature style!") multiple times in the song. This repetition serves to drive home the point that the singer is determined to live her life on her own terms, even if that means moving on from a painful past.
The chorus of the song is a call to action, urging the listener to "Шагай, не грусти!" ("Take a step, don't be sad!") and to keep moving forward in the face of heartbreak. Overall, the song is a powerful message of resilience and determination in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Спрячу губы в алую помаду
I'll hide my lips behind red lipstick
И глаза запрячу в темные очки;
And I'll hide my eyes behind dark glasses
И пойду туда, куда не надо -
And I'll go where I shouldn't,
Лишь бы мне вернутся на свои круги, но...
Just so I can come back to where I belong, but...
Мне легко необычайно,
I'm unusually easygoing,
Невозможно подобрать слова.
It's impossible to find the right words.
Я танцую, когда мне печально.
I dance when I'm sad.
Посмотри, как я умею танцевать.
Look at how well I can dance.
Я на грани, ну а ты нормальный -
I'm on the edge, but you're normal -
И тебе со мной на грани не бывать, но...
And you don't have to be on the edge with me, but...
Прошлое не повторится,
The past won't repeat itself,
Только не сбивай меня с пути!
Just don't knock me off course!
Это мой, мой жизненный принцип!
This is my life principle!
Это мой, мой фирменный стиль!
This is my signature style!
Не пытайся снова вернуть назад
Don't try to go back again
Того, кого однажды отпустил!
To the one you once let go!
Шагай, не грусти!
Walk, don't be sad!
Шагай!
Walk!
Мне мерещится твой голос снова;
I keep imagining your voice again;
Мне ночами слышатся твои шаги,-
I hear your footsteps at night,
Но я, кажется на все готова,
But it seems that I'm ready for anything,
Лишь бы не вернутся на свои круги, но...
Just as long as I don't go back to where I belong, but...
Шагай, не грусти!
Walk, don't be sad!
Это мой, мой жизненный принцип!
This is my life principle!
Это мой, мой фирменный стиль!
This is my signature style!
Не пытайся снова вернуть назад
Don't try to go back again
Того, кого однажды отпустил!
To the one you once let go!
Шагай, не грусти!
Walk, don't be sad!
Шагай...
Walk...
Это мой, мой жизненный принцип!
This is my life principle!
Это мой, мой фирменный стиль!
This is my signature style!
Не пытайся снова вернуть назад
Don't try to go back again
Того, кого однажды отпустил!
To the one you once let go!
Отпустил!
Let go!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-hd7ob5sg4x
Спрячу губы в алую помаду
И глаза запрячу в темные очки,
И пойду туда, куда не надо,
Лишь бы мне вернуться на свои круги, но.
Мне легко необычайно,
Невозможно подобрать слова.
Я танцую, когда мне печально,
Посмотри, как я умею танцевать,
Я на грани, ну, а ты нормальный,
И тебе со мной на грани не бывать, но.
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути.
Это мой, мой жизненный принцип,
Это мой, мой фирменный стиль.
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил.
Шагай, не грусти.
Мне мерещится твой голос снова,
Мне ночами слышатся твои шаги,
Но я, кажется, на всё готова,
Лишь бы не вернуться на свои круги, но.
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути.
Это мой, мой жизненный принцип,
Это мой, мой фирменный стиль,
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил.
Это мой, мой жизненный принцип,
Это мой, мой фирменный стиль,
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил.
Шагай, не грусти.
Шагай, не грусти, шагай.
Это мой, мой жизненный принцип,
Это мой, мой фирменный стиль,
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил.
Шагай.
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил.
Это мой, мой жизненный принцип,
Это мой, мой фирменный стиль,
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил.
Отпустил.
СТАВЬТЕ ЛАЙКИ)
@karinegadyan7274
Спрячу губы в алую помаду
И глаза запрячу в тёмные очки
И пойду туда, куда не надо
Лишь бы мне вернутся на свои круги, но
Мне легко необычайно
Невозможно подобрать слова
Я танцую когда мне печально
Посмотри как я умею танцевать
Я на грани, ну а ты нормальный
И тебе со мной на грани не бывать, но
Прошлое не повторится
Только не сбивай меня с пути
Это мой, мой жизненный принцип
Это мой, мой фирменный стиль
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил
Шагай, не грусти!
Шагай!
Шагай, не грусти!
Того, кого однажды отпустил
Мне мерещится твой голос снова
Мне ночами слышатся твои шаги
Но я кажется на всё готова
Лишь бы не вернутся на свои круги, но
Прошлое не повторится
Только не сбивай меня с пути
Это мой, мой жизненный принцип
Это мой, мой фирменный стиль
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил
Шагай, не грусти!
Шагай, не грусти!
Шагай!
Это мой, мой жизненный принцип
Это мой, мой фирменный стиль
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил
Шагай!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил
Это мой, мой жизненный принцип
Это мой, мой фирменный стиль
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил
@user-bk5jt3gv6u
Спрячу губы в алую помаду
И глаза запрячу в темные очки;
И пойду туда, куда не надо -
Лишь бы мне вернутся на свои круги, но...
Мне легко необычайно,
Невозможно подобрать слова.
Я танцую, когда мне печально.
Посмотри, как я умею танцевать.
Я на грани, ну а ты нормальный -
И тебе со мной на грани не бывать, но...
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути!
Припев:
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай!
Шагай, не грусти!
Того, кого однажды отпустил!
Мне мерещится твой голос снова;
Мне ночами слышатся твои шаги, -
Но я, кажется на все готова,
Лишь бы не вернутся на свои круги, но...
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути.
Припев:
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай, не грусти!
Шагай...
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой жизненный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Отпустил!
@Treshpersona
Текст песни:
Спрячу губы в алую помаду
И глаза запрячу в темные очки;
И пойду туда, куда не надо -
Лишь бы мне вернутся на свои круги, но...
Мне легко необычайно,
Невозможно подобрать слова.
Я танцую, когда мне печально.
Посмотри, как я умею танцевать.
Я на грани, ну а ты нормальный -
И тебе со мной на грани не бывать, но...
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути!
Припев:
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай!
Шагай, не грусти!
Того, кого однажды отпустил!
Мне мерещится твой голос снова;
Мне ночами слышатся твои шаги, -
Но я, кажется на все готова,
Лишь бы не вернутся на свои круги, но...
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути.
Припев:
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай, не грусти!
Шагай...
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой жизненный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Отпустил!
@Kopiraiter
Одна из самых топовых певиц в России на данный момент, талант видно невооруженным глазом.
@katelibby9586
Ребята! Это просто гимн современнной успешной независимой женщины! Полиночка абсолютно это реализовала. That's right! Всем огромное thank's!✌
@user-np6ts3rx5t
Полностью согласна❤
@AnettaMoroznova
Песня женщины, которая очень долго терпела и жила в состоянии нервного срыва, доведена практически до ручки. Гагарина талантлива, ее безумные взгляды и полуистерика просто в топ здесь.
@solareclipse9379
С тобой согласны все брошенки
@AnettaMoroznova
@@solareclipse9379 брошенки долб@ебами)) которым туда и дорога))
@Olga_Soloveva
@@solareclipse9379 пошел вон, аленяка
@lavilan6245
Как же ей идёт эта стервозность...
@user-zp4tv3xi3v
Мне кажется, что не идет...
@767485a
Потрясающая женская артистичность!