Война
Руставели Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Война забирает актив,
Патриотов с горячим взором,
Первым делом, кровавым напором —
Вычищает война таких

Кто кричит «быстрей бы война» —
Съебётся при первой бомбежке,
Поменяв страну и диван,
Убежит к другой миске и ложке

Не базарь о войне невзначай,
Не желай горя другому!




Возвращается зло, так и знай —
Война всегда у порога.

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Война" by Руставели. The song talks about the destructive nature of war and the consequences it has on individuals and society as a whole. It criticizes those who glorify and desire war without fully understanding its consequences. The first verse suggests that war takes away active and passionate individuals, the patriots with fiery eyes, and clears out those who eagerly shout for war. It highlights that these individuals who are quick to crave war will flee at the first sign of danger, leaving behind their country and comfort behind. They will seek safety and security elsewhere, abandoning their previous loyalties.


The chorus of the song advises against casually talking or wishing for war, as it brings misery and suffering to others. It warns that evil always returns, and war is always waiting at the doorstep. The lyrics imply that war should not be taken lightly, and the desire for it can have severe consequences.


Overall, this song serves as a critique of those who promote war without understanding its true horrors and consequences, and it urges listeners to reflect on the destructive nature of conflict and the need for peace.


Line by Line Meaning

Война забирает актив,
War takes the actively enthusiastic ones,


Патриотов с горячим взором,
Patriots with a burning gaze,


Первым делом, кровавым напором —
First and foremost, with a bloody onslaught —


Вычищает война таких
War sweeps away such individuals


Кто кричит «быстрей бы война» —
Those who shout 'let war come faster' —


Съебётся при первой бомбежке,
Will run away at the first bombing,


Поменяв страну и диван,
Switching country and couch,


Убежит к другой миске и ложке
They will flee to another bowl and spoon


Не базарь о войне невзначай,
Don't talk about war carelessly,


Не желай горя другому!
Don't wish harm upon others!


Возвращается зло, так и знай —
Evil returns, that's for sure —


Война всегда у порога.
War is always at the doorstep.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

MrLeXXBY

Красавчик✌

Василий Иванов

Сильно

шрек

😢👍

Рустам Хасенов

Всем кто кричали "можем повторить"

Рустам Хасенов

Вот так вот как есть

Seer Pro

Доболтались о войне???

Sanёk_OK-Games

Предъяви политотам

rebus

доголосовались за путина

Deng N

Да

No name

Україна 2022

More Comments

More Versions