Глаза
Сергей Никитин Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Взять и позвонить
Разорвалась нить
От непонимания
Ты, конечно, ждешь
И глаза закрыть
Ты не можешь вновь
Может быть нам говорить
Глядя друг другу в глаза?
И с утра льет дождь
И ты льешь свои
Слезы на щеках
Воспоминания
Ты могла бы взять
Что-то написать
Я бы в дождь пошел
Сквозь серые здания
Может быть нам говорить
Глядя друг другу в глаза?
Может быть нам говорить
Глядя друг другу в глаза?
Дверь не заперта
И чуть приоткрыв
Обо всем забыть
Наше желание
И я подошел
Ты к плечу склонив
Светлые свои
Руку сжимаешь мне
Может быть нам говорить
Глядя друг другу в глаза?
Может быть нам говорить
Глядя друг другу в глаза?
The lyrics of Сергей Никитин's song Глаза describe a miscommunication between two people who long to reconnect. The singer wonders if he could just pick up the phone and call, thereby breaking the thread of misunderstanding that has separated them for some time. Meanwhile, the other person waits, unable to close their eyes, trapped in anticipation. Despite the distance between them, they both feel a desire to communicate face-to-face and attempt to bridge the gap between them.
The lyrics continue to describe a cold, rainy morning on which the other person sheds tears over past memories. The singer suggests that the other person could write down their thoughts while he braves the rain and walks through the city's gray buildings. Finally, the singer arrives at the other person's location and finds the door slightly ajar. They both abandon their concerns and lean into each other, holding hands and sharing their feelings.
The song's emotional message is one of longing, regret, and hope that love can be rekindled. It expresses the fear of miscommunication, the pain of separation, and the desire for connection. The repeated question "может быть нам говорить, глядя друг другу в глаза?" (can we talk to each other, looking into each other's eyes?) underscores the importance of honest communication in relationships.
Line by Line Meaning
Может быть, я б смог
Perhaps I could
Взять и позвонить
Pick up the phone and call
Разорвалась нить
The thread has been broken
От непонимания
Because of the lack of understanding
Ты, конечно, ждешь
You, of course, are waiting
И глаза закрыть
Closing your eyes
Ты не можешь вновь
You cannot once again
От ожидания
Because of anticipation
Может быть нам говорить
Perhaps we should talk
Глядя друг другу в глаза?
Looking each other in the eyes?
И с утра льет дождь
And it's been raining since the morning
И ты льешь свои
And you shed your
Слезы на щеках
Tears on your cheeks
Воспоминания
Memories
Ты могла бы взять
You could take
Что-то написать
Write something
Я бы в дождь пошел
I would go out in the rain
Сквозь серые здания
Through the grey buildings
Дверь не заперта
The door is not locked
И чуть приоткрыв
And slightly ajar
Обо всем забыть
Forget about everything
Наше желание
Our desire
И я подошел
And I approached
Ты к плечу склонив
You leaning your head on my shoulder
Светлые свои
Your bright
Руку сжимаешь мне
You squeeze my hand
Может быть нам говорить
Perhaps we should talk
Глядя друг другу в глаза?
Looking each other in the eyes?
Может быть нам говорить
Perhaps we should talk
Глядя друг другу в глаза?
Looking each other in the eyes?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sergej Nikitin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind