Никого не будет в доме
Сергей Никитин Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проёме
Незадёрнутых гардин
Незадёрнутых гардин
Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк маховой
Крыш и снега, никого
Крыш и снега, никого
И опять зачертит иней
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной
И дела зимы иной
Но нежданно на портьере
Пробежит вторженья дрожь
Тишину шагами меря
Тишину шагами меря
Тишину шагами меря
Ты, как будущность, войдёшь
Ты появишься у двери
В чём-то белом, без причуд
В чём-то впрямь из тех материй
Из которых хлопья шьют
Из которых хлопья шьют
Никого не будет в доме
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проёме
Незадёрнутых гардин
Незадёрнутых гардин
The lyrics of the song "Никого не будет в доме" (No one will be in the house) by Сергей Никитин depict a scene of solitude and emptiness during a winter day. The singer describes a house with only twilight as the company, as if everyone else has left. The unfinished curtains symbolize a lack of closure or completion, reflecting the feeling of incompleteness and emptiness in the house.
The verses paint a picture of a desolate landscape, with only the white, wet clumps of snow rushing by. The only inhabitants seem to be the roofs covered in snow. The repetition of the phrase "Крыш и снега, никого" (Roofs and snow, no one) emphasizes the absence of human presence.
However, the lyrics take a surprising turn when the singer mentions a sudden tremor on the curtains and the sound of footsteps measuring the silence. This unexpected intrusion suggests the arrival of someone at the door. The person approaching is described as the future, dressed in white and made from the same material as snowflakes, implying purity and beauty.
The song evokes a sense of longing and anticipation, as the singer awaits the arrival of this mysterious person who brings hope and a change from the monotony of winter. It carries a certain melancholic atmosphere, while also highlighting the potential for new beginnings and the possibility of love or companionship.
Overall, "Никого не будет в доме" portrays the emptiness and stillness of a winter day, contrasted with the possibility of unexpected encounters and a brighter future.
Line by Line Meaning
Никого не будет в доме
There will be no one in the house
Кроме сумерек. Один
Except for the twilight. Alone
Зимний день в сквозном проёме
Winter day in the drafty opening
Незадёрнутых гардин
Undrawn curtains
Только белых мокрых комьев
Only white wet lumps
Быстрый промельк маховой
The quick flash of a propeller
Только крыши, снег и, кроме
Only roofs, snow and, besides
Крыш и снега, никого
Roofs and snow, no one
И опять зачертит иней
And again frost will draw
И опять завертит мной
And again it will wrap around me
Прошлогоднее унынье
Last year's melancholy
И дела зимы иной
And the affairs of another winter
Но нежданно на портьере
But unexpectedly on the curtain
Пробежит вторженья дрожь
A trembling of intrusion will run
Тишину шагами меря
Measuring silence with steps
Тишину шагами меря
Measuring silence with steps
Тишину шагами меря
Measuring silence with steps
Ты, как будущность, войдёшь
You, like the future, will enter
Ты появишься у двери
You will appear at the door
В чём-то белом, без причуд
In something white, without whims
В чём-то впрямь из тех материй
Indeed made from those materials
Из которых хлопья шьют
From which flakes are sewn
Никого не будет в доме
There will be no one in the house
Кроме сумерек. Один
Except for the twilight. Alone
Зимний день в сквозном проёме
Winter day in the drafty opening
Незадёрнутых гардин
Undrawn curtains
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BORIS LEONIDOVICH PASTERNAK, MIKAEL TARIVERDIEV
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@yuna_kim8620
Никого не будет в доме
Кроме сумерек, один
Зимний день в сквозном проёме
Незадёрнутых гардин
Незадёрнутых гардин
Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк маховой
Только крыши, снег и кроме
Крыш и снега, никого
Крыш и снега, никого
И опять зачертит иней
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной
И дела зимы иной
Но нежданно на портьере
Пробежит вторженья дрожь
Тишину шагами меря
Тишину шагами меря
Тишину шагами меря
Ты, как будущность, войдёшь
Ты появишься у двери
В чём-то белом, без причуд
В чём-то впрямь из тех материй
Из которых хлопья шьют
Из которых хлопья шьют
Никого не будет в доме
Кроме сумерек, один
Зимний день в сквозном проёме
Незадёрнутых гардин
Незадёрнутых гардин
@asmanalinurov6908
НИКОГО НЕ БУДЕТ В ДОМЕ...
Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин.
Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк маховой,
Только крыши, снег, и, кроме
Крыш и снега, никого.
И опять зачертит иней,
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной.
И опять кольнут доныне
Не отпущенной виной,
И окно по крестовине
Сдавит голод дровяной.
Но нежданно по портьере
Пробежит вторженья дрожь,-
Тишину шагами меря.
Ты, как будущность, войдешь.
Ты появишься из двери
В чем-то белом, без причуд,
В чем-то, впрямь из тех материй,
Из которых хлопья шьют.
@smileday1975
Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проеме
Не задернутых гардин.
Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк моховой,
Только крыши, снег, и, кроме
Крыш и снега, никого.
И опять зачертит иней,
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной.
И опять кольнут доныне
Не отпущенной виной,
И окно по крестовине
Сдавит голод дровяной.
Но нежданно по портьере
Пробежит сомненья дрожь,-
Тишину шагами меря.
Ты, как будущность, войдешь.
Ты появишься из двери
В чем-то белом, без причуд,
В чем-то, впрямь из тех материй,
Из которых хлопья шьют.
@user-ce6mv8zk7f
Сегодня его не стало... Но Андрей будет жить в наших сердцах. Царство ему небесное... Уходят они - великая плеяда великого кинематографа, грустно...
@grace.367
Очень грустно. Ведь, вероятно, таких актёров уже не будет.
@Fm-vd2jc
@Волк Ауфовичь ваше ничем не обоснованное мнение здесь не уместно.Пройдите мимо, в чем проблема)
@user-rr3zy4ky5y
@Волк Ауфовичь волк ауфовичЬ, с мягким знаком на Конце, помолчите, ваше место, сами знаете где
@litisiya
Царствие Небесное Светлому Человеку
@OSGNVI
@Волк Ауфовичь играет в фортнайт и ещё что-то говорит
@VladimirAstapenkov
Фильм как машина времени, смотришь и будто возвращаешься лет на 40 назад. Ощущаю холодный декабрь , но в тоже время добрый , сугробы , дворники с лопатами , новогоднее настроение . Словами этого не передать. Спасибо Эльдару Рязанову за прекрасный фильм !
@lar60731
Как я вас понимаю! У меня такие же чувства. 🎉 Радость!
@user-pj7hw3ix8v
Вот и у меня так.в детство хочется...когда ты под охраной: родители, бабушка, деда, тётя.Ожидание новогоднего чуда....
@mamuruz89
И у меня такие же чувства.😢😢😢 Думала я одна такая 😮