Весна
Словетский Lyrics

Всю жизнь искал, скал, искал тебя.
I've been searching for you my whole life.

Чтоб все отдать, отдать себя.
To give everything, to give myself.

Тебе отдать, отдать любя,
To give it all to you, to give it with love,

Пройти моря, начать с ноля.
To conquer the seas, to start from scratch.

Моя душа, моя заря,
My soul, my dawn,

Я Паулс твой, ты мой рояль.
I am your Pauļs, you are my grand piano.

Заполним все, все за края,
We will fill everything, overflowing,

Сердца зажжем, пускай горят.
We will ignite our hearts, let them burn.

Мы с крыш дворцов и с палуб яхт
We are from the roofs of palaces and the decks of yachts

В ночи порхать, парить всегда,
To flutter and soar in the night always,

Парить везде и нет преград и есть весна,
To soar everywhere without obstacles and there is spring,

Есть наяву, не только в снах.
It exists in reality, not only in dreams.

Я это знал, я долго шел, потом бежал.
I knew it, I walked for a long time, and then I ran.

Сходил с ума и томно ждал.
I went crazy and eagerly waited.

Я люблю тебя,
I love you,

Как сильно я люблю тебя.
How much I love you.

Люблю, люблю, как Карлсон сладкое.
I love, love, like Karlson loves sweets.

Хочу выпить без остатка я.
I want to drink it all.

пить и пить, пить до дна,
To drink and drink, to drink it all.

Всю жизнь любить, ты одна.
To love you all my life, you are the only one.

Пусть говорят - сошел с ума,
Let them say I've gone crazy,

Сошел в туман.
I've disappeared into the mist.

Ты спутник мой, моя луна.
You are my companion, my moon.

Ты инструмент, моя струна.
You are my instrument, my string.

Салют за нас, пускай все будет,
Salute for us, let everything be,

Ведь он все видит.
Because he sees it all.

Ты песня моей жизни,
You are the song of my life,

Бесконечно на репите,
Endlessly on repeat,

Я твой бандитский, ты мой Питер.
I am your bandit, you are my Peter.

Я так хочу тебе выпить до дна.
I want to drink it all for you.

Мне без тебя ни как...
I can't live without you...

Не то чтобы потерянный с легка,
Not as if lost lightly,

Канувший там где-то, парусник без ветра.
Sunk somewhere, a sailboat without wind.