сны
Угол Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Не принимай свои мысли за истину
Кашей становится знаний крупа
Опавшими падая листьями
Быть светом в чьей-то тьме
Или хотя бы словом быть в безмолвии
Блуждать мелодией в кромешной тишине
Подобно молнии
Закрывай глаза и смотри
Весь необъятный мир у тебя внутри
Всё ненастоящее сотри
И забудь
Но даже не надейся на покой
Не встретишься пока с самим собой
И знай что для того чтоб видеть сны
Ты должен уснуть
Всё что происходит с тобой для тебя
Всё что происходит с другими - для них
Тобой никогда не злоупотребят
Просто будь молчаливым. Будь тих
Вглядись в это точку, в этот самый момент
Остановись.В нём весь ты настоящий
Мгновением раньше тебя уже нет
Там лишь тобою оставленный след
Закрывай глаза и смотри
Весь необъятный мир у тебя внутри
Всё ненастоящее сотри
И забудь
Но даже не надейся на покой
Не встретишься пока с самим собой
И знай что для того чтоб видеть сны
Ты должен уснуть
The lyrics of "Сны" by Угол convey a deep and meaningful message about self-discovery and introspection. The first verse talks about how the wisdom gained at night may not necessarily be true in the morning. It urges the listener to not believe their own thoughts as the ultimate truth, but rather to gather knowledge like grains of cereal. As the fallen leaves symbolize the passage of time and the cycle of life, the lyricist uses this imagery to help the audience understand that it's common to keep learning and evolving throughout life. The chorus invites the listener to close their eyes and look within to find the vastness of the world within themselves. The lyrics imply that the secrets and the answers we seek are not outside, but inside us. It encourages the listener to forget the phony and unimportant things we may have accumulated and remember those that truly matter.
As the song progresses, it suggests that the only way to find peace is by confronting oneself. To overcome the chaos that we face in life, we must learn to face ourselves in solitude. Only then will we be able to see our true nature and to dream the dreams that we want to see come true. The bridge talks about how everything that happens to us is our own reality, but we are not the reality of others. We should be silent and humble rather than being loud and boastful about ourselves. Finally, the song concludes with a message that encourages the listener to focus on the present by looking at that one moment, as it's only that moment in which the self is truly present.
Line by Line Meaning
Вечера мудрость на утро глупа
What seems wise at night may seem foolish in the morning
Не принимай свои мысли за истину
Don't take your thoughts as the sole truth
Кашей становится знаний крупа
Knowledge is made from a mixture of different experiences and observations
Опавшими падая листьями
Falling like leaves in autumn
Быть светом в чьей-то тьме
To be a light in someone else's darkness
Или хотя бы словом быть в безмолвии
Or at least to speak without noise
Блуждать мелодией в кромешной тишине
To wander with a melody in the darkest silence
Но не сверкнуть лишь раз подобно молнии
But not to just flash once like lightning
Подобно молнии
Like lightning
Закрывай глаза и смотри
Close your eyes and look
Весь необъятный мир у тебя внутри
The entire boundless world is inside you
Всё ненастоящее сотри
Erase everything that is not real
И забудь
And forget
Но даже не надейся на покой
But don't even hope for rest
Не встретишься пока с самим собой
You won't meet yourself until you try
И знай что для того чтоб видеть сны
And know that to see dreams
Ты должен уснуть
You must fall asleep
Всё что происходит с тобой для тебя
Everything that happens to you is for you
Всё что происходит с другими - для них
Everything that happens to others is for them
Тобой никогда не злоупотребят
You will never be exploited
Просто будь молчаливым. Будь тих
Just be silent. Be still
Вглядись в это точку, в этот самый момент
Look at this point, at this very moment
Остановись.В нём весь ты настоящий
Stop. You are completely real in it
Мгновением раньше тебя уже нет
A moment ago, you no longer exist
Там лишь тобою оставленный след
Only your footprint is left there
Но даже не надейся на покой
But don't even hope for rest
Не встретишься пока с самим собой
You won't meet yourself until you try
И знай что для того чтоб видеть сны
And know that to see dreams
Ты должен уснуть
You must fall asleep
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Юрий Тараканов
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Хрюн Моржов
крутые у угольникова были передачи! жаль, сейчас они так малопопулярны.
Tarmakul
Эх, были же времена...А последние 17 лет по телевизору смотреть абсолютно нечего...
Ugine
Отличный тандем актеров! Очень подымает настроение :)
feliks Gontovoi
Врем'я било...весело било..А сейчас от телепрограмм блевать хочется!Одна херня.
Mr. Fox
Сложно понять, где заканчивается сценарий и начинается импровизация.
TheNickelodius
Ааа! Я ж в детстве еще с этого ВСТАТЬ СПАТЬ ржал! А остальное смешным не казалось.. А теперь интересно.
Кот2012
В середине 90-х показывали по телевизору, приятно вспомнить.
Al Ko
"- Что вы кошечку мучаете?
- Извините..." :)
Гений
Млять, Угольников тогда был . . . Я с него орал в голосину.
ПОСМОТРИМ НА МИР ВМЕСТЕ
Молод и прекрасен, полон сил и здоровья - дорогой Безрукушка!